Pie Jesu
Voces8 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Pie Jesu Domine,
Dona eis requiem.

Pie Jesu Domine,
Dona eis requiem sempiternam.




Overall Meaning

The Latin lyrics of "Pie Jesu" translate to "Merciful Lord Jesus, grant them rest. Merciful Lord Jesus, grant them everlasting rest." These words are commonly used in Catholic requiem masses and funerals. The repetition of "Pie Jesu Domine" emphasizes the plea for mercy and compassion from Jesus, asking for a peaceful eternal rest for the departed soul. The phrase "Dona eis requiem sempiternam" denotes an everlasting rest, a never-ending state of peace and restfulness.


The Voces8 & Barnaby Smith's song Pie Jesu is a beautiful and haunting rendition of the traditional prayer. The arrangement builds slowly and the harmony grows, allowing space for the lyrics to sink in and for the listener to reflect on its meaning. Usually, the "Pie Jesu" is performed by a soloist, but in this version, Voces8's ensemble-style of singing adds to the power and resonance of the lyrics.


Line by Line Meaning

Pie Jesu Domine,
Oh sweet Lord Jesus,


Dona eis requiem.
Grant them rest.


Pie Jesu Domine,
Oh sweet Lord Jesus,


Dona eis requiem sempiternam.
Grant them eternal rest.




Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Gabriel Faure, Matthew Freeman

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@markstokmans8835

Andrea's voice is at its best here, so pure and expressive, but let's not forget the others, the harmony is incredible, and how about those low basso lines? So resonant and warm. A lovely rich base for Andrea's voice to take off from and sour to the heavens.

@garywait3231

Having sung the low bass line in performance numerous times, I heartily agree with this comment

@philpryor7524

It did not sour to the heavens, but it did soar.

@donklaser217

She has the voice of an angel!

@DieFlabbergast

*soar

@MelissaThompson432

Her voice is as pure as water from a mountain.

@pthomson9736

Perfect description. ❤

@marekvollach7831

Wow, Miss. Your analogy is itself as beautiful as must be your precious heart to have come up with those words.

@hermanbotha1444

This is for Andrea. I am a 74 yo man from South Africa. Just to let you know I am a great admirer of your voice, calm and collected performances and yor attractive style and appearance. May your singing career last long and grow from strength to strength!

@catkin3

Agree totally

More Comments

More Versions