Весна
Vovk Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Нас перепони не беруть
Не стою на місці
Бачу та беру свою мету
Не тупію, як Грут
Під ногами підпалили весь ґрунт
Ми нікуди не тікали, ми тут

Взяли в руки зброю
Чути постріл, але це - не бунт
Мій блок, робить блок шот
Своїм всім салют
ВМС і ЗСУ - комбінована лють
Ти біжи, не озирайся
За тобою вже йдуть

Буду вивертати без огиди і жалю
Щоби навіть в пекло
Було добре чути той гул
Знову на стежині додому
Туди, де тилігул
Знову прокидаюсь
Я в крижаному поту
Знову нова муза
Пробудила із вічного сну
Тут заради нового світла
Пірнаємо у тьму
Та до речі хто я, де я
На що, не забув
Граємося з браттями
У дуже небезпечну гру
Та, як влучили у груди
Друже, це - не голівуд
Тут нема де зберегтися
Як ти труп то продув
Сталеві кайдани на серці
Та так мало часу
Я ще мало пролетів до неба
Так і не збагнув
За свободу платимо
Віками високу ціну
Свої душі дали Богу
Тіло віддали багну
Продовжуєм боротьбу
По дорозі не спинюсь
У спину садили списи
Але цього не боюсь

Закурю, диму дув
На колінах не стою
Знов перекрутили прикмети
З ноги на голову
Перелом - та не суть
Бачили такого тут
Не дивуюсь сліпим дурням
Їх на прив'язі ведуть
Тут є дурь - не беру
Розімую, не малюк
Намальовані на тілі
Квіти скоро зацвітуть
Рано помирати нема сенсу
Та я бачу суть
Весна прийде теплим вітром
Болю місця нема тут

Квіти скоро зацвітуть, зацвітуть
Весна прийде теплим вітром
Болю місця нема тут, нема тут
Квіти скоро зацвітуть, зацвітуть
Весна прийде теплим вітром
Болю місця нема тут

Нас перепони не беруть
Не стою на місці
(Бачу та беру) свою мету
Не тупію, як Грут
Під ногами підпалили весь ґрунт
Ми нікуди (не тікали), ми тут

Взяли в руки зброю
Чути постріл, але це - не бунт
Мій блок, робить блок шот
Своїм (всім салют)
ВМС і ЗСУ - комбінована лють




Ти біжи, не озирайся
За тобою вже (йдуть)

Overall Meaning

The lyrics to Vovk's song "Весна" (Spring) convey a sense of resilience, determination, and dedication to a cause. The song starts by emphasizing that obstacles cannot hold them back and that they are constantly moving forward. The reference to not being as dull as Groot, a character from a popular film franchise, suggests a refusal to be passive or stagnant.


The following lines speak of holding weapons and hearing gunfire, but clarifies that this is not a rebellion or uprising. Instead, it is a declaration of their own power and unity, with their own unique salute. The mention of the VMS (Ukrainian Navy) and ZSU (Ukrainian Armed Forces) signifies a combined force and indicates a warrior mentality.


There is a sense of challenging and overcoming adversity, as the lyrics urge someone to keep running without looking back. It portrays a dangerous game being played with their "brothers," indicating a brotherhood in arms. The line "you hit in the chest, friend, it's not Hollywood" portrays the harsh reality of the situation, suggesting that there is no place to hide or protect oneself.


The lyrics then talk about the steel chains on their hearts and the limited time they have. It implies that they have sacrificed their souls for God and their bodies for national defense, mentioning the ongoing struggle and refusing to stop along the way. Despite facing the threat of daggers in their backs, there is no fear expressed.


The chorus talks about the upcoming spring, signifying hope and renewal. The blossoming flowers represent the forthcoming positivity and absence of pain. It suggests that despite the present difficulties, there is faith in a better future. The repetition of the chorus emphasizes this optimism.


Overall, the lyrics of "Весна" are a powerful expression of determination, resilience, and hope amidst challenging circumstances. It speaks to the strength and unity of those fighting for a cause, symbolizing their unwavering resolve and confidence in the face of adversity.


Line by Line Meaning

Нас перепони не беруть
Obstacles do not stop us


Не стою на місці
I don't stay in one place


Бачу та беру свою мету
I see and take my goal


Не тупію, як Грут
I don't dull, like Groot


Під ногами підпалили весь ґрунт
They set fire to the ground beneath our feet


Ми нікуди не тікали, ми тут
We didn't run away, we are here


Взяли в руки зброю
We took weapons in our hands


Чути постріл, але це - не бунт
You hear a shot, but it's not a rebellion


Мій блок, робить блок шот
My block, makes a block shot


Своїм всім салют
With all its salute


ВМС і ЗСУ - комбінована лють
Navy and Armed Forces - combined anger


Ти біжи, не озирайся
You run, don't look back


За тобою вже йдуть
They are already following you


Буду вивертати без огиди і жалю
I will twist without disgust and regret


Щоби навіть в пекло
Even to hell


Було добре чути той гул
It was good to hear that roar


Знову на стежині додому
Again on the path home


Туди, де тилігул
To where the tulip tree is


Знову прокидаюсь
I wake up again


Я в крижаному поту
I'm in icy sweat


Знову нова муза
Again a new muse


Пробудила із вічного сну
Awakened from eternal sleep


Тут заради нового світла
Here for the sake of a new light


Пірнаємо у тьму
We dive into darkness


Та до речі хто я, де я
By the way, who am I, where am I


На що, не забув
What, I didn't forget


Граємося з браттями
We play with brothers


У дуже небезпечну гру
In a very dangerous game


Та, як влучили у груди
But, as they hit the chest


Друже, це - не голівуд
Friend, this is not Hollywood


Тут нема де зберегтися
There is nowhere to hide


Як ти труп то продув
If you're a corpse, you're blown out


Сталеві кайдани на серці
Steel shackles on the heart


Та так мало часу
But so little time


Я ще мало пролетів до неба
I've flown to heaven too little


Так і не збагнув
Still don't understand


За свободу платимо
We pay for freedom


Віками високу ціну
A high price for ages


Свої душі дали Богу
We gave our souls to God


Тіло віддали багну
We gave our bodies to the mud


Продовжуєм боротьбу
We continue the struggle


По дорозі не спинюсь
I won't stop on the way


У спину садили списи
They planted spears in my back


Але цього не боюсь
But I'm not afraid of that


Закурю, диму дув
I smoke, blowing smoke


На колінах не стою
I don't kneel


Знов перекрутили прикмети
They twisted the signs again


З ноги на голову
Upside down


Перелом - та не суть
Fracture - it doesn't matter


Бачили такого тут
They haven't seen such here


Не дивуюсь сліпим дурням
I'm not surprised by blind fools


Їх на прив'язі ведуть
They are led on a leash


Тут є дурь - не беру
There is madness here - I don't take it


Розімую, не малюк
I'm not a baby, I figure it out


Намальовані на тілі
Painted on the body


Квіти скоро зацвітуть
Flowers will bloom soon


Рано помирати нема сенсу
It's too early to die, it makes no sense


Та я бачу суть
But I see the essence


Весна прийде теплим вітром
Spring will come with a warm wind


Болю місця нема тут
There is no place for pain here


Квіти скоро зацвітуть, зацвітуть
Flowers will bloom soon, they will bloom


Весна прийде теплим вітром
Spring will come with a warm wind


Болю місця нема тут, нема тут
There is no place for pain here, no place


Квіти скоро зацвітуть, зацвітуть
Flowers will bloom soon, they will bloom


Весна прийде теплим вітром
Spring will come with a warm wind


Болю місця нема тут
There is no place for pain here




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Вовк Данило, Помельніков Геннадій

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@user-xy7fq2cj6w

Как же красиво, и как нам не хватает таких песен!!!!

@valeriiavovk

Спасибо! ❤️

@user-mo8qc1nx8j

Какой голос, прекрасно Все и Душа И внешность и голос. ВСЕ НАПОЛНЕННО СМИСЛОМ!

@user-jm4mk9zt4l

Класс! Ждём разбор))

@user-litmissun

Очень тепло и магически 🙏🏽😍✨

@valeriiavovk

Спасибо ☀️

@micheleromeo0611

So soothing, love this!

@vasilyizumchensky3165

ДЕВУШКА ПОЕТ СЕРДЦЕМ

@evansessionslive615

Absolutely love your voice Valerie!👏❤️ Would you be interested in performing live on Sessions?

@anastasiiadudnik3412

боже як гарно... чи можете поділитися акордами, будь ласка?

More Comments

More Versions