Культовый коллектив , который образовался в 1998 году… Read Full Bio ↴W.K.? (Who Knows?)
Культовый коллектив , который образовался в 1998 году в Кишинёве.
С 2000 года коллектив базируется в Москве. За 13 лет существования группа не выпустила ни одного студийного альбома, объясняя это тем что Концертную энергетику невозможно передать в записи. И наверное в этом есть доля правды, те кто бывал на концертах группы W.K.? не дадут соврать. Публика на концертах тоже часть концертного действа. Каждый трек звучит , каждый раз по разному.
И один концерт не похож на другой. И всё это отличительная черта W.K.?
И вот спустя 13 лет группа выпускает свой дебютный альбом под название "13лет59мин"
Как говорит Шум вокалист группы задача ставилась максимально приблизить звучание к концертному , не вылизать его в студии до блеска а именно что сохранить.
- Всему своё время и видать время для этого альбома настало, в следующем году выпустим второй альбом ))))
В общем можно много писать и о том что в группе Играют музыканты , Земфиры, Маши и Медведи, Маркшейдер Кунст, Guru Groove Foundation, Dusbtepler , Детский панадолл и что Шум (вокал) рассказал когда то всем о группе 5NIZZA и Нино Катамадзе и о фестивале ВДОх можно было бы упомянуть, но зачем ?
Rastaman
W.K.? Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Одену свои кеды и убегу за хлебом и буду видеть счастливые лица.
Я растамана узнаю издалека
из кармана достану два косяка
Один для него, другой для меня, для человека не жалко нифига.
Я нарисую ветер, самый быстрый на свете,
он принесет он принесет к тебе семяна новой любви и нового добра,
ты посади их и пусть поет со мной твоя душа.
Я растамана узнаю издалека
из кармана достану два косяка
Один для него, другой для меня, для человека не жалко нифига.
Осенние невзгоды и печали мы прогнали,
нас впереди с тобою ждут неведанные дали,
нас впереди с тобою ждут небесные просторы,
и нам с тобою покажут коридоры, горы моря,
тоже рада будет видеть нас с тобой,
хочешь помаши из далека ему рукой,
а если хочешь то просто пой,
сам с собой или вместе со мной.
Я растамана узнаю издалека
из кармана достану два косяка
Один для него, другой для меня, для человека не жалко нифига.
The lyrics to W.K's song Rastaman speak of a man who identifies as a Rastafarian, referring to himself as a "Rastaman". The opening lines describe the beauty of the world, with blue skies and birds flying in them. The Rastaman then says that he puts on his sneakers and goes to get bread while seeing happy faces. He identifies himself as a Rastaman with pride, pointing out that he can be recognized from far away. He pulls out two joints, one for himself and one for a friend, stating that he is not afraid to share. He talks about drawing the fastest wind in the world to bring new love and goodness to people.
The next verse speaks about overcoming sadness and difficulties and how there are unexplored territories ahead. He speaks about the endless possibilities and wonders that await him and his friend. The lyrics suggest that even nature itself welcomes them, asking if they'd like to wave to the sea from afar. Tying it all together, the chorus repeats the image of the Rastaman identifying himself and being ready to share his smoke.
Overall, the song Rastaman seems to be about the joy and freedom that comes with a Rastafarian lifestyle. A Rastaman's love for nature, his desire to find new experiences, and a universal loving spirit are themes depicted in the lyrics.
Line by Line Meaning
С утра глаза открою и увижу пред собою небо голубое, а в небе птицы
From the moment I wake up, I see a beautiful blue sky with birds flying above me.
Одену свои кеды и убегу за хлебом и буду видеть счастливые лица.
I put on my sneakers and head out to get bread while enjoying the sight of happy faces.
Я растамана узнаю издалека
I recognize a Rastafarian from afar.
из кармана достану два косяка
I take out two joints from my pocket.
Один для него, другой для меня, для человека не жалко нифига.
One for him and one for me, generously giving without feeling any loss.
Я нарисую ветер, самый быстрый на свете,
I'll draw the fastest wind in the world,
и он найдет тебя, где бы ты ни была,
and it will find you no matter where you are,
он принесет он принесет к тебе семяна новой любви и нового добра,
It'll bring the seeds of new love and goodness to you,
ты посади их и пусть поет со мной твоя душа.
plant them and let your soul sing with mine.
Осенние невзгоды и печали мы прогнали,
We've overcome autumn's troubles and sorrows,
нас впереди с тобою ждут неведанные дали,
there are uncharted lands waiting ahead of us,
нас впереди с тобою ждут небесные просторы,
there are heavenly expanses waiting for us,
и нам с тобою покажут коридоры, горы моря,
We'll be shown corridors, mountains, and seas,
тоже рада будет видеть нас с тобой,
the world will be happy to see us,
хочешь помаши из далека ему рукой,
wave to it from afar if you want,
а если хочешь то просто пой,
or just sing along with me,
сам с собой или вместе со мной.
either by yourself or with me.
Я растамана узнаю издалека
I recognize a Rastafarian from afar.
из кармана достану два косяка
I take out two joints from my pocket.
Один для него, другой для меня, для человека не жалко нифига.
One for him and one for me, generously giving without feeling any loss.
Contributed by Bailey N. Suggest a correction in the comments below.
Gerrrmudovi4
Lyrics: С утра глаза открою И увижу пред собою Небо голубое А в небе ПТИЦЫ*
Ra Dis
Ахрененый dnb! 🎉🎉🎉
Михаил Михаил
Редкий исполнитель 😎ремикс ни чё 👌
Anty Punty
Плюю я в воду с парапета) Мой мир конечно же не очень, но лучше грязная))) правда, чем хипповская реальность. Punks not dead (не крастеры конечно).
A6paM1
Отлично
a13x
молодцы
Beessay
норм ремикс, но все же оригинал лучше=)
5uvr0k
Джунгле из мэссив!!!11
DirtyBastard
Топчик
Lias Tif
как называется оригинал?