Wael Jassar (Arabic: وائل جسار) has been called the Miracle Child ever sinc… Read Full Bio ↴Wael Jassar (Arabic: وائل جسار) has been called the Miracle Child ever since he was a youngster. When he was only 8 years old, he appeared on TV and sang Yallee Ta'ebney Seneen Feh Hawak. The young singer was able to capture everyone's attention with his soft and soothing voice. But this was only the beginning; from then on more and more fame kept coming Wael's way. Now, that the young star knew exactly what he wanted and how to achieve it, he was off to establish himself as a talented singer. Jassar then started working with famous figures from the music industry. The famous stars included people like Jamil Nahas and Jamil Ayoub. Soon after that, he released his first album "Kelmet Wada'a Beta'zebne". Wael then collaborated with Nicholas Nakhla and the songwriter Mohamed Mady. His single Ya Tayer followed soon after. The single was a huge success and made it to the top of the charts regionally. This collaboration continued as a result of the success achieved by the song. His second album "El-Dounia Alemetny" was next to come and it dazzled the singer's fans. Jassar's third album Allah Yekhalehoum was no different from the previous albums when it came to success and popularity. "A'al Jamar" came later on to further the singer's already growing popularity and prove his talent. Wael Jassar then released his album "Mesheet Khalas". The album consists of nine amazing songs. The songs were the fruit of the singer's collaboration with big names in the music industry. In the new album, Jassar cooperated with songwriters Hani Abdel Karim, Moustafa Moursi, Nicholas Hayek and others. As for the composers, the singer worked with Waleed Saed, Naser El Assa..ed, Tarik Abou Jawadeh and many more. All arrangements in Jassar's latest album were done by Medhat Khamis, Rougair Khoury, Jad Mehana and others. Wael's latest Album is called "Saeat Ba2ol" is characterized by its combining the mesmerizing voice of Wael with an eclectic mix of rhythms and lyrics.

El Hekaya
Wael Jassar Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

الحكاية في كلمة واحدة
حبي ليك كان مستحيل
اللي بينا إبتسامة
سهرة حلوة في ليل طويل
إيه اللي جابني لحد عندك
شوقي ليك أكبر دليل

الحكاية في كلمة واحدة

حبي ليك كان مستحيل
اللي بينا إبتسامة
سهرة حلوة في ليل طويل
إيه اللي جابني لحد عندك
شوقي ليك أكبر دليل

كل ليلة وكل يوم تيجي على بالي
وأسهر وأعد النجوم حالي هو حالي
وأنام في سيرتك وأقوم وأسهر الليالي
كل ليلة وكل يوم
كل ليلة وكل يوم تيجي على بالي
وأسهر وأعد النجوم حالي هو حالي
وأنام في سيرتك وأقوم وأسهر الليالي
كل ليلة وكل يوم

أرجوك بالراحة عليّ
صوتك مليان حنية
أنا مش قدك حرام
لو تعرف إيه جوايا
ده أنا نظرة عيني كفاية
بتقول لك أحلى كلام

إبتديت عمري النهار ده
نفسي أعيش لك من جديد
نفسي قلبك بس يرضى
حبي ليك عمال يزيد
ده إنت حبك عندي دنيا
قلبي من غيرك وحيد

كل ليلة وكل يوم تيجي على بالي
وأسهر وأعد النجوم حالي هو حالي
وأنام في سيرتك وأقوم وأسهر الليالي
كل ليلة وكل يوم

أرجوك بالراحة عليّ
صوتك مليان حنية
أنا مش قدك حرام

كل ليلة، كل ليلة
كل ليلة وكل يوم

Overall Meaning

The song "El Hekaya" by Wael Jassar can be translated to "The Story" in English. The lyrics describe the feelings of deep love that the singer has for someone, despite the fact that it seemed impossible to love them. The simple connection between the two people is their shared smiles and a sweet night spent together in a long night. The singer can't stop thinking about the person and often counts the stars at night, while he lays there thinking of them.

The singer wishes for the person's voice to comfort him, because he is not strong enough to cope with the powerful emotions that he feels for them. He wishes that they could understand how much they mean to him with just one glance into his eyes. The singer reminisces about the beginning of their relationship and how he wants to live it all over again. He longs for the person to reciprocate his love, because he feels that his heart could not survive without them. The song repeats the patterns of these lyrics throughout with the melody of the music making you embrace and feel the love the singer has for this person.

Line by Line Meaning

الحكاية في كلمة واحدة
The story can be summed up in one word.

حبي ليك كان مستحيل
My love for you was impossible.

اللي بينا إبتسامة
What was between us was a smile.

سهرة حلوة في ليل طويل
A sweet night in a long night.

إيه اللي جابني لحد عندك
What brought me to you?

شوقي ليك أكبر دليل
My yearning for you is the biggest evidence.

كل ليلة وكل يوم تيجي على بالي
Every night and every day, you come to my mind.

وأسهر وأعد النجوم حالي هو حالي
I stay awake and count the stars, thinking only of you.

وأنام في سيرتك وأقوم وأسهر الليالي
I sleep thinking about you and wake up and stay up at night thinking about you.

أرجوك بالراحة عليّ
Please, give me peace of mind.

صوتك مليان حنية
Your voice is full of tenderness.

أنا مش قدك حرام
I'm not worthy of you, it's not fair.

لو تعرف إيه جوايا
If you only knew what I'm feeling.

ده أنا نظرة عيني كفاية
Just one look from me is enough to express everything I feel.

بتقول لك أحلى كلام
It tells you the sweetest words.

إبتديت عمري النهار ده
I started my life on this day.

نفسي أعيش لك من جديد
I wish I could live for you again.

نفسي قلبك بس يرضى
I just want your heart to be content.

حبي ليك عمال يزيد
My love for you keeps increasing.

ده إنت حبك عندي دنيا
Your love is everything to me.

قلبي من غيرك وحيد
My heart is lonely without you.

كل ليلة، كل ليلة
Every night, every night.

Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS

No Related Genres

More Genres

No Artists Found

More Artists Load All

No Albums Found

No Tracks Found

PT4M4S

09Bahebak Mish Haoul4:14

10Ghareba El Naas4:24

11Mahma Toulou4:20

12El Roulet4:15

Genre not found

Artist not found

Album not found

Search results not found

Song not found

Most interesting comment from YouTube:

@lianorbshara9084

6y↑88

الحكاية فى كلمة واحدة حبى ليك كان مستحيل
اللى بينا ابتسامة سهرة حلوة فى ليل طويل
ايه اللى جابنى لحد عندك شوقى ليك اكبر دليل

كل ليلة وكل يوم تيجى على بالى
واسهر واعد النجوم حالى هو حالى
وانام فى سيرتك واقوم واسهر الليالى
كل ليلة وكل يوم

ارجوك بالراحة عليا صوتك مليان حنية
انا مش قدك حرام
لو تعرف ايه جوايا ده انا نظرة عينى كفاية
بتقولك احلى كلام

---

ابتدبت عمرى انهاردة نفسى اعيشلك من جديد
نفسى قلبك بس يرضى حبى ليك عمال يزيد
ده انت حبك عندى دنيا قلبى من غيرك وحيد

كل ليلة وكل يوم تيجى على بالى
واسهر واعد النجوم حالى هو حالى
وانام فى سيرتك واقوم واسهر الليالى

كل ليلة وكل يوم
ارجوك بالراحة عليا صوتك مليان حنية
انا مش قدك حرام
لو تعرف ايه جوايا ده انا نظرة عيني كفاية بتقولك احلى كلام

All comments from YouTube:

@mahmodshter6878

1y↑58

نحن لا نبحث عن الاغاني القديمة نحن نبحث عن الذكريات 💚

@adamalbanna986

49w↑2

اشهد

@amalajdi8353

48w

صدقت 👌

@user-du3hf1xu5d

44w

فعلاا🥺

@user-Mennaahmed

43w

نعم

@user-vb6gg1ey8i

27w

صحيح لأجل الذكريات رغم أنها تؤلمنا لما مرت من لحظات حلوه وفقدنا فيها مافقدنا من اعزاء كنا نقضي معهم اجمل لحظات حياتنا😔 وتضل الاغاني القديمه حلوه برضه وننطرب لسماعها

5 More Replies...