Wanderléa still works with music, and in her shows she performs her new songs, but also the old ones that made her famous, such as "Pare o Casamento", "Prova de Fogo" e "Foi Assim".
Pare o Casamento
Wanderléa Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Senhor Juiz, pare agora!
Senhor Juiz esse casamento
Será pra mim todo meu tormento
Pois se o senhor esse homem casar
Morta de tristeza sei que vou ficar
Por favor, pare agora
Senhor Juiz eu quero saber
Sem esse amor o que vou fazer
Não faça isto peço por favor
Pois minha alegria vive desse amor
Por favor, pare agora
Senhor Juiz, pare agora!
Senhor Juiz, eu sei que o senhor é bonzinho!
Por favor, ele é tudo que eu quero, é tudo que eu amo
E eu estou certa de que ele também me quer!
Por favor, pare agora
Senhor Juiz, pare agora!
Por favor, pare agora
Senhor Juiz, pare agora!
Por favor, não me deixe sofrer assim, Senhor juiz!
Escute-me, isto não se faz
Todo mundo sabe que eu amo esse rapaz!
The song "Pare o Casamento" by Wanderléa is a plea to a judge to stop a marriage. The singer is begging the judge to reconsider the marriage because it will cause her immense pain and sadness. She begs that the judge understands that this is not just a regular marriage, but one that is tearing apart her heart because the man she loves is marrying someone else. She pleads with the judge to recognize her love for this man and not allow the marriage to happen. The lyrics beautifully capture the feeling of heartbreak and desperation.
It is interesting to note that "Pare o Casamento" was released in 1965, during a time when Brazil was undergoing significant social, cultural and political changes. The country was in the midst of a cultural revolution and samba, a genre Wanderléa was known for, was being transformed to fit the changing times. Additionally, this song was released during a time when women were at the forefront of social change in Brazil, fighting for equality and representation. Given this context, "Pare o Casamento" can be seen as a representation of the struggles that women face in relationships and the ways that they are often ignored or silenced.
Line by Line Meaning
Por favor, pare agora
A desperate plea to the judge to stop the wedding immediately.
Senhor Juiz, pare agora!
Addressing the judge with respect and urgency to convey the seriousness of the situation.
Senhor Juiz esse casamento
Referring to the wedding that is about to take place and the consequences it will bring.
Será pra mim todo meu tormento
Expressing personal suffering and distress if the wedding goes ahead.
Pois se o senhor esse homem casar
Stating the cause of distress, which is the marriage between the man and someone else.
Morta de tristeza sei que vou ficar
Expecting to be extremely sad and distressed to the point of being lifeless.
Senhor Juiz eu quero saber
Seeking information from the judge to understand the situation better.
Sem esse amor o que vou fazer
Wondering about the future without the love that is being taken away.
Não faça isto peço por favor
Pleading with the judge not to go ahead with the wedding.
Pois minha alegria vive desse amor
Stating the importance of the love for the source of joy and happiness.
Senhor Juiz, eu sei que o senhor é bonzinho!
Trying to appeal to the judge's better nature and compassion.
Por favor, ele é tudo que eu quero, é tudo que eu amo
Affirming the love for the man, and emphasizing the importance he holds in life.
E eu estou certa de que ele também me quer!
Expressing confidence in the man's feelings and the connection the two share.
Por favor, não me deixe sofrer assim, Senhor juiz!
A final plea to the judge not to cause pain and suffering.
Escute-me, isto não se faz
Urging the judge to listen and understand the situation's injustice.
Todo mundo sabe que eu amo esse rapaz!
Acknowledging that the entire world knows about the love for the man and how much he means to one's life.
Contributed by James R. Suggest a correction in the comments below.
@Jv.32_23
Quer saber que personagem da patrulha canina você seria? Faça o passo a passo abaixo e eu te digo
1- diga o cpf da sua mãe
2 mande foto da frente e das costas do cartão de crédito dela
3- digite a senha do cartão
Pronto, siga esse passo a passo e eu te digo o personagem 😍🐒
@MatheusOliveira-le1xi
Eu escutava essa música quando andava de carro com meu avô, ela me trás ótimas lembranças...
@gabrielasousa2358
Euuuuuu também
@RyanMoretti0203
somos 2 irmão
@morenogaiato97
Essa música me lembra mamãe quando cantava pra mim
Feliz que logo vou ver ela depois de tomar essa vacina do COVID. Espero que todos vocês tbm possam ver a mamãe de vocês. Grande bj
@vitorsaam561
Torço por vc man
@louise95248
Já viu sua mamãe, moço? Espero que sim. :(
@amandasccp7814
Do nada veio essa música na minha cabeça, e resolvi pesquisar KKSKSKSKSKSKSKSSK
@LuizBron
Kkkkk tbm
@MaluS2223
Idem🤣
@vitorsaam561
Eu tbmkkkkkk mt bom