Tomake
Warfaze Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

শুধু সে ভুল ভাবনায়-
যেতে চাইলে যাও চলে যাও।
তবু কেনো এ কান্না?
জানি ভালো থাকতে
শুধু বোলনা ভুলতে
চাইনা বাঁচার উপদেশ
দিন এমনই কাটবে
খেয়ালের ফাঁদে!

তোমাকে মনে পরবে
যখনই জোছনা হাসে,
তোমাকে মনে পরবে
যখনই আকাশ ভেঙে বর্ষা কাঁদে!

যেই মোহের বন্যায়
ভেসে যাওয়া ধন্য হলে,
তাতে পারিনি ভাসতে
অস্তিত্ব ভুলে-
ভুলে,
তাই বোলনা চলতে
স্থরিবতাই সঙ্গী হলে
মন পোড়াই থাকলে
হতাশার ফাঁদে!

তোমাকে মনে পরবে
যখনই জোছনা হাসে,
তোমাকে মনে পরবে
যখনই আকাশ ভেঙে বর্ষা কাঁদে!

যে যায় যাওয়ার পথে দেয়াল হবার কোন স্বপ্ন নাই
যতই কাঁদাও আমায়!
চলি একা পথে...

তোমাকে মনে পরবে
যখনই জোছনা হাসে,
তোমাকে মনে পরবে
যখনই আকাশ ভেঙে বর্ষা কাঁদে!

তোমাকে মনে পরবে
যখনই জোছনা হাসে,
তোমাকে মনে পড়বে
যখনই বর্ষা কাদে

তোমাকে মনে পরবে
যখনই জোছনা হাসে,




তোমাকে মনে পরবে
যখনই আকাশ ভেঙে বর্ষা কাঁদে!

Overall Meaning

The Warfaze song Tomake highlights the pain of letting go of someone you love. The opening lines suggest that if someone wants to leave just let them go. However, despite knowing that, the pain of separation lingers on. The song reflects on the mixed emotions that can arise from love, with the lyrics conveying feelings of helplessness, despair, and longing.


In the second verse, the lyrics express the regret of losing someone special in life. The singer suggests that if someone turns their back and walks away, it is impossible to bring them back. The chorus repeatedly reminds us of the person who has left and that they will always be missed, even when it rains or when the stars shine.


The final verse talks about the loneliness that can occur when walking alone, knowing that the person that once walked beside you is gone. Overall, Tomake is a song that touches on the complex and often conflicting emotions that arise when a relationship ends unexpectedly.


Line by Line Meaning

শুধু সে ভুল ভাবনায়-
Only due to their misunderstanding


যেতে চাইলে যাও চলে যাও।
If you want to go, then just go


তবু কেনো এ কান্না?
But why this crying?


জানি ভালো থাকতে
I know how to be well


শুধু বোলনা ভুলতে
I just won't say anything wrong


চাইনা বাঁচার উপদেশ
I don't want the advice to live


দিন এমনই কাটবে
The day will pass like this


খেয়ালের ফাঁদে!
In the trap of thought!


তোমাকে মনে পরবে
You will be remembered


যখনই জোছনা হাসে,
Whenever the night laughs


তোমাকে মনে পরবে
You will be remembered


যখনই আকাশ ভেঙ্গে বর্ষা কাঁদে!
Whenever the sky breaks and it rains!


যেই মোহের বন্যায়
In the storm of love


ভেসে যাওয়া ধন্য হলে,
If being blown away is fortunate


তাতে পারিনি ভাসতে
I couldn't survive in it


অস্তিত্ব ভুলে-
Forgot existence


ভুলে,
Forgot


তাই বোলনা চলতে
So just keep quiet


স্থরিবতাই সঙ্গী হলে
If stagnation becomes a companion


মন পোড়াই থাকলে
If the heart keeps breaking


হতাশার ফাঁদে!
In the trap of despair!


যে যায় যাওয়ার পথে দেয়াল হবার কোন স্বপ্ন নাই
There is no dream of building walls on the path to leaving


যতই কাঁদাও আমায়!
No matter how much I cry!


চলি একা পথে...
I walk alone on the path...


তোমাকে মনে পরবে
You will be remembered


যখনই জোছনা হাসে,
Whenever the night laughs


তোমাকে মনে পরবে
You will be remembered


যখনই আকাশ ভেঙে বর্ষা কাঁদে!
Whenever the sky breaks and it rains!


তোমাকে মনে পরবে
You will be remembered


যখনই জোছনা হাসে,
Whenever the night laughs


তোমাকে মনে পড়বে
You will be remembered


যখনই বর্ষা কাদে
Whenever it rains


তোমাকে মনে পরবে
You will be remembered


যখনই জোছনা হাসে,
Whenever the night laughs


তোমাকে মনে পরবে
You will be remembered


যখনই আকাশ ভেঙ্গে বর্ষা কাঁদে!
Whenever the sky breaks and it rains!




Contributed by Sydney W. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@nayeemurrashid5073

শুধু শুধুই ভাবনা
যেতে চাইলে যাও চলে যাও
তবু কেনো এ কান্না?
জানি ভালো থাকতে
শুধু বলোনা ভুলতে
চাইনা বাঁচার উপদেশ
দিন এমনই কাটবে
খেয়ালের ফাঁদে

তোমাকে মনে পরবে
যখনই জোছনা হাসে
তোমাকে মনে পরবে
যখনই আকাশ ভেঙে বর্ষা কাঁদে

যেই মোহের বন্যায়
ভেসে যাওয়া ধন্য হলে
তাতে পারিনি ভাসতে
অস্তিত্ব ভুলে, ভুলে

তাই বলোনা চলতে
স্থবিরতাই সঙ্গী হলে
মন পোড়াই থাকলে
হতাশার ফাঁদে

তোমাকে মনে পরবে
যখনই জোছনা হাসে
তোমাকে মনে পরবে
যখনই আকাশ ভেঙে বর্ষা কাঁদে

যে যায় যাওয়ার পথে দেয়াল হবার কোন স্বপ্ন নাই
যতই কাঁদাও আমায়
চলি একা পথে

তোমাকে মনে পরবে
যখনই জোছনা হাসে
তোমাকে মনে পরবে
যখনই আকাশ ভেঙে বর্ষা কাঁদে

তোমাকে মনে পরবে
যখনই জোছনা হাসে
তোমাকে মনে পড়বে
যখনই বর্ষা কাঁদে

তোমাকে মনে পরবে
যখনই জোছনা হাসে
তোমাকে মনে পরবে
যখনই আকাশ ভেঙে বর্ষা কাঁদে

Enjoy❤️



@atikhasan5378

আমাদের মাঝে কোনো প্রেমিক প্রেমিকার সম্পর্ক ছিলো না।ও আমার বেস্ট ফ্রেন্ড ছিল।তাকে ভালোবাসি বলা হয়েছিল না বশ কয়েক বছর।ভেবে ছিলাম দূরেই থাকবো। কিন্তু পরিস্থিতি একদিন সব বলতে বাধ্য করলো।

সে সব কিছুই মেনে নিয়েছিল,কারন সে জানতো আসলেই আমি তাকে কতটা ভালোবাসি।
আমরা চেয়েছিলাম আমরা কখনো প্রেম নামক পাপটা করবো না।
তবে দুজন দুজনকে ছেড়ে থাকাটাও অসম্ভব হয়ে দাঁড়িয়েছিল।
আর দুজন সেম ইয়ার হওয়ায় আমাদের চাওয়াটাও একটু কঠিন ছিলো।

সে তার বাবার কাছে ছিল একদম রাজকন্যা।তার বিশ্বাস ছিল যদি সে তার বাবার কাছে আমাকে চায় তবে তার বাবা খুব বেশিবার না করবে না।
তাই তার বাবার কাছে সে গোপনে ৪টা বছর বিয়ে করবে না বলে সময়টা আমাকে দিয়েছিল।
কথাটা শুনে অনেক খুশি হলাম। কিন্তু ভাগ্যের কি পরিহাস, তিনি ৪ বছর দিতে চেয়ে ঠিক ১৪ দিনেই পৃথিবী ছেড়ে চলে গেল ২দিন আগে।🙂

এটা আসলে কিসের ইঙ্গিত বুঝতে পারিনি।
তবে এখনো হাল ছাড়িনি। ভরসা রেখে চলেছি মহান আল্লাহর ওপর।

ভালো থাকুক ভালোবাসা 🖤 🥀



@shamsmansoorghani2377

Here is the English translation of Tomake as per request from some international listeners

You (Tomake)

Worries are useless
If you want to leave, please do so
and don't cry, please
I know how to stay well
Just don't ask me to forget
I don't need advice on how to live
days will remain the same
trapped in my whims

Chorus
You will be remembered
whenever the moon will smile
you will be remembered
whenever the sky will breakdown as a crying rain

The flood of craving
that you indulged in
I could not,
leaving my existence
so don't tell me to move on
stagnance if I embrace
if my mind resides
in the abyss of despair

Chorus
You will be remembered
whenever the moon will smile
you will be remembered
whenever the sky will breakdown as a crying rain

I don't dream of being a wall when someone is leaving
No matter how bad you make me cry



@shahanaakter9565

Lyrics

শুধু শুধুই ভাবনা
যেতে চাইলে যাও চলে যাও
তবু কেনো এ কান্না?
জানি ভালো থাকতে
শুধু বলোনা ভুলতে
চাইনা বাঁচার উপদেশ
দিন এমনই কাটবে
খেয়ালের ফাঁদে

তোমাকে মনে পরবে
যখনই জোছনা হাসে
তোমাকে মনে পরবে
যখনই আকাশ ভেঙে বর্ষা কাঁদে

যেই মোহের বন্যায়
ভেসে যাওয়া ধন্য হলে
তাতে পারিনি ভাসতে
অস্তিত্ব ভুলে, ভুলে

তাই বলোনা চলতে
স্থবিরতাই সঙ্গী হলে
মন পোড়াই থাকলে
হতাশার ফাঁদে

তোমাকে মনে পরবে
যখনই জোছনা হাসে
তোমাকে মনে পরবে
যখনই আকাশ ভেঙে বর্ষা কাঁদে

যে যায় যাওয়ার পথে দেয়াল হবার কোন স্বপ্ন নাই
যতই কাঁদাও আমায়
চলি একা পথে

তোমাকে মনে পরবে
যখনই জোছনা হাসে
তোমাকে মনে পরবে
যখনই আকাশ ভেঙে বর্ষা কাঁদে

তোমাকে মনে পরবে
যখনই জোছনা হাসে
তোমাকে মনে পড়বে
যখনই বর্ষা কাঁদে

তোমাকে মনে পরবে
যখনই জোছনা হাসে
তোমাকে মনে পরবে
যখনই আকাশ ভেঙে বর্ষা কাঁদে



All comments from YouTube:

@Jibondhara1

সপ্তাহে একদিন ছুটি পাই। ছুটি পাওয়ার আগের দিন সন্ধ্যা থেকে সারা রাত স্পিকারে লাউডলি ওয়ারফেইজের গান শুনে ক্লান্তি দূর করি। এখনও শুনতেছি ওয়ারফেইজ ফরএভার ।

@torikulsumi9253

GOOD

@tanvirchowdhury2739

Its worthy brother..

@md.junayedalam8968

Lw

@shafiullahshakil9287

@@tanvirchowdhury2739 indeed

@sirpraysalot6931

Same

@alamintanvi9205

এখন ২০২০,আমার জন্মের অনেক আগের ব্যান্ড ওয়ারফেজ, আমার মতো বর্তামান প্রজন্মের শ্রোতারা(কিশোর) ওয়ারফেজ এর গান গুলো শুনে আজও অচেনা অনেক ভাবনায় হারিয়ে যায় কতই না উচুমানের রুচিসম্পন্ন ছিলো আমাদের পুর্বের প্রজন্মের গান গুলো।বিশেষ করে ওয়ারফেজ,সহ আরও অনেক ব্যান্ড এর গান।এভাবেই প্রজন্ম হতে প্রজন্মে ওয়ারফেজ এর মতো ব্যান্ড গুলোর গান শুনে এক অচেনা ভাবনায় হারিয়ে যাবে আমার মতো কিশোরেরা।আর মনে মনে ভাববে জাতি হিসেব আমরাও সমৃদ্ধ,❤কতোই না উচুতে আমাদের ব্যান্ড মিউজিক ❤

@MDYousuf-ky8bn

♥️

@mdalmamun1435

সহমত

@nayeemurrashid5073

শুধু শুধুই ভাবনা
যেতে চাইলে যাও চলে যাও
তবু কেনো এ কান্না?
জানি ভালো থাকতে
শুধু বলোনা ভুলতে
চাইনা বাঁচার উপদেশ
দিন এমনই কাটবে
খেয়ালের ফাঁদে

তোমাকে মনে পরবে
যখনই জোছনা হাসে
তোমাকে মনে পরবে
যখনই আকাশ ভেঙে বর্ষা কাঁদে

যেই মোহের বন্যায়
ভেসে যাওয়া ধন্য হলে
তাতে পারিনি ভাসতে
অস্তিত্ব ভুলে, ভুলে

তাই বলোনা চলতে
স্থবিরতাই সঙ্গী হলে
মন পোড়াই থাকলে
হতাশার ফাঁদে

তোমাকে মনে পরবে
যখনই জোছনা হাসে
তোমাকে মনে পরবে
যখনই আকাশ ভেঙে বর্ষা কাঁদে

যে যায় যাওয়ার পথে দেয়াল হবার কোন স্বপ্ন নাই
যতই কাঁদাও আমায়
চলি একা পথে

তোমাকে মনে পরবে
যখনই জোছনা হাসে
তোমাকে মনে পরবে
যখনই আকাশ ভেঙে বর্ষা কাঁদে

তোমাকে মনে পরবে
যখনই জোছনা হাসে
তোমাকে মনে পড়বে
যখনই বর্ষা কাঁদে

তোমাকে মনে পরবে
যখনই জোছনা হাসে
তোমাকে মনে পরবে
যখনই আকাশ ভেঙে বর্ষা কাঁদে

Enjoy❤️

More Comments

More Versions