He came to prominence in 2003 with his work with DJ Flex in the dancefloor hit B Boyz Shake da Body and in 2004 as producer of Tragedie using the pseudonym 'Lord William. He later joined the French music collective Collectif Métissé, also continuing to produce his own materials.
Voodoo Song
Willy William Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Quand les choses sont là devant toi?
Aveuglé par ta fierté,
Ne retiens pas ton corps il veut danser
C'est le son qui résonne, résonne
Efficace pas besoin d'en faire des tonnes, des tonnes
Un sample que tu fredonnes, fredonnes
Bouge tes épaules et vas y déconne, déconne bien
C'est là que tu te sens bien, ha ha!
C'est là que tu te sens bien, ha ha!
C'est là que tu te sens bien, ha ha!
C'est là que tu te sens bien
C'est ça, vas y exprime toi!
C'est ça, vas y exprime toi!
C'est ça, vas y exprime toi!
C'est ça!
Mais avant tout fais bouger la tête
Mais fais bouger la tête
Mais fais bouger la tête
Mais fais bouger la tête
Fais yen yen yen
Fais yen yen yen
Fais yen yen yen
Sur un coup d'tête
Ça c'est le genre de mélodie qui te rentre bien dans la tête
Te vois déjà faire comme si tu es bien
Vas y t'inquiète
Bouge tes fesses comme un poney, poney
Qui même fais twerker les poulets poulets
Sur un sample que tu connais connais
Bouge tes épaules et vas y déconne, déconne bien
C'est là que tu te sens bien, ha ha!
C'est là que tu te sens bien, ha ha!
C'est là que tu te sens bien, ha ha!
C'est là que tu te sens bien
C'est ça, vas y exprime toi!
C'est ça, vas y exprime toi!
C'est ça, vas y exprime toi!
C'est ça!
Mais avant tout fais bouger la tête
Mais fais bouger la tête
Mais fais bouger la tête
Mais fais bouger la tête
Fais yen yen yen
Fais yen yen yen
Fais yen yen yen
Sur un coup d'tête
C'est là que tu te sens bien, ha ha!
C'est là que tu te sens bien, ha ha!
C'est là que tu te sens bien, ha ha!
C'est là que tu te sens bien
C'est ça, vas y exprime toi!
C'est ça, vas y exprime toi!
C'est ça, vas y exprime toi!
C'est ça!
Mais avant tout fais bouger la tête
Mais fais bouger la tête
Mais fais bouger la tête
Mais fais bouger la tête
Fais yen yen yen
Fais yen yen yen
Fais yen yen yen
Fais yen yen yen
Mais fais bouger la tête
Mais fais bouger la tête
Mais fais bouger la tête
Mais fais bouger la tête
Fais yen yen yen
Fais yen yen yen
Fais yen yen yen
Sur un coup d'tête
The lyrics of Willy William's song Voodoo Song urge the listener to let go and dance freely without any inhibitions. The opening lines ask why one would seek complications when the solution is right in front of them. The singer then encourages the listener not to be blinded by pride and to let their body move to the beat of the song. He emphasizes that the sound is effective, there's no need to overdo it, and that the sampled melody is easy to hum along to.
The chorus repeatedly highlights the feeling of being in the right place when dancing to the song. The singer urges the listener to express themselves through dance and move their head to the rhythm. The bridge emphasizes the simple pleasure of moving to the music while repeating the same phrase multiple times, further emphasizing the simplicity of the song's message.
Overall, the lyrics of Voodoo Song are clear in their message - music is a source of freedom, and dancing is the perfect expression of our emotions. The song is upbeat and catchy, encouraging listeners to let loose and have fun.
Line by Line Meaning
Pourquoi tu cherches des complications?
Why are you making things complicated?
Quand les choses sont là devant toi?
When the things are right in front of you?
Aveuglé par ta fierté,
Blinded by your pride,
Ne retiens pas ton corps il veut danser
Don't hold your body back, it wants to dance
C'est le son qui résonne, résonne
It's the sound that resonates, resonates
Efficace pas besoin d'en faire des tonnes, des tonnes
Efficient, no need to do too much, too much
Un sample que tu fredonnes, fredonnes
A sample that you hum, hum
Bouge tes épaules et vas y déconne, déconne bien
Move your shoulders and have fun, have fun
C'est là que tu te sens bien, ha ha!
That's where you feel good, ha ha!
C'est ça, vas y exprime toi!
That's it, go ahead and express yourself!
Mais avant tout fais bouger la tête
But first, move your head
Fais yen yen yen
Do yen yen yen
Sur un coup d'tête
On a whim
Ça c'est le genre de mélodie qui te rentre bien dans la tête
That's the kind of melody that gets stuck in your head
Te vois déjà faire comme si tu es bien
You can already see yourself pretending like you're good
Vas y t'inquiète
Go ahead, don't worry
Bouge tes fesses comme un poney, poney
Move your butt like a pony, pony
Qui même fais twerker les poulets poulets
That even makes the chickens twerk, twerk
Sur un sample que tu connais connais
To a sample that you know, know
C'est là que tu te sens bien, ha ha!
That's where you feel good, ha ha!
C'est ça, vas y exprime toi!
That's it, go ahead and express yourself!
Fais yen yen yen
Do yen yen yen
C'est là que tu te sens bien, ha ha!
That's where you feel good, ha ha!
Mais avant tout fais bouger la tête
But first, move your head
Mais fais bouger la tête
But move your head
Fais yen yen yen
Do yen yen yen
Fais yen yen yen
Do yen yen yen
Fais yen yen yen
Do yen yen yen
Mais fais bouger la tête
But move your head
Fais yen yen yen
Do yen yen yen
Fais yen yen yen
Do yen yen yen
Fais yen yen yen
Do yen yen yen
Sur un coup d'tête
On a whim
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Willy William
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Johans Cuadra
Lyrics español:
¿Por qué estás buscando complicaciones cuando las cosas están ahí delante de ti?
Cegado por su orgullo,
No sostenga su cuerpo que quiere bailar
Y el sonido que resuena, resuena
Eficiente no hay necesidad de hacer toneladas, toneladas
Una muestra que zumbas, zumbidos
Mueva los hombros y desconéctelo, desconéctelo
(Ahí es donde te sientes bien, ja, ja!)
(Ahí es donde te sientes bien, ja, ja!)
(Ahí es donde te sientes bien, ja, ja!)
(Ahí es donde te sientes bien)
(Eso es todo, vamos a expresarlo!
Eso es todo, vamos a expresarlo!
Eso es todo, vamos a expresarlo!
¡Eso es!)
Pero sobre todo hacer mover la cabeza
Pero mueva su cabeza
Pero mueva su cabeza
Pero mueva su cabeza
Fais yen yen
Fais yen yen
Fais yen yen
En un capricho
Este es el tipo de melodía que te queda en la cabeza
Ya lo ves como si fueras bueno
Va a preocuparse
Mueve tu trasero como un poni, poni
Que incluso twerker pollos pollos
En una muestra que usted sabe,
Mueva los hombros y desconéctelo, desconéctelo
(Ahí es donde te sientes bien, ja, ja!)
(Ahí es donde te sientes bien, ja, ja!)
(Ahí es donde te sientes bien, ja, ja!)
(Ahí es donde te sientes bien)
(Eso es todo, vamos a expresarlo!
Eso es todo, vamos a expresarlo!
Eso es todo, vamos a expresarlo!
¡Eso es!)
Pero sobre todo hacer mover la cabeza
Pero mueva su cabeza
Pero mueva su cabeza
Pero mueva su cabeza
Fais yen yen
Fais yen yen
Fais yen yen
En un capricho
(Ahí es donde te sientes bien, ja, ja!)
(Ahí es donde te sientes bien, ja, ja!)
(Ahí es donde te sientes bien, ja, ja!)
(Ahí es donde te sientes bien)
(Eso es todo, vamos a expresarlo!
Eso es todo, vamos a expresarlo!
Eso es todo, vamos a expresarlo!
¡Eso es!)
Pero sobre todo hacer mover la cabeza
Pero mueva su cabeza
Pero mueva su cabeza
Pero mueva su cabeza
Fais yen yen
Fais yen yen
Fais yen yen
Fais yen yen
Pero mueva su cabeza
Pero mueva su cabeza
Pero mueva su cabeza
Pero mueva su cabeza
Fais yen yen
Fais yen yen
Fais yen yen
En un capricho
Cindy Cruz
Why do you try to make things complicated
when things are right in front of you?
Blinded by your pride
Don't hold back your body it wants to dance
And the sound that echoes, echoes
Efficient no need to make a fuss, a fuss
A verse(1) that you hum, hum
Move your shoulders and go ahead go crazy, real crazy
(You feel good there, ha ha!)
(You feel good there, ha ha!)
(You feel good there, ha ha!)
(You feel good there)
(That's it, go on express yourself!
That's it, go on express yourself!
That's it, go on express yourself!
That's it!)
But move your head before anything else
But move your head
But move your head
But move your head
Do it it it
Do it it it
Do it it it
On a whim
It's the sort of tune that really gets in your head
Seeing you already act like you're good
Go on don't worry
Move your ass like a pony, pony
That makes even cops twerk, twerk
On a verse that you know
Move your shoulders and go ahead go crazy, real crazy
(You feel good there, ha ha!)
(You feel good there, ha ha!)
(You feel good there, ha ha!)
(You feel good there)
(That's it, go on express yourself!
That's it, go on express yourself!
That's it, go on express yourself!
That's it!)
But move your head before anything else
But move your head
But move your head
But move your head
Do it it it
Do it it it
Do it it it
On a whim
(You feel good there, ha ha!)
(You feel good there, ha ha!)
(You feel good there, ha ha!)
(You feel good there)
(That's it, go on express yourself!
That's it, go on express yourself!
That's it, go on express yourself!
That's it!)
But move your head before anything else
But move your head
But move your head
But move your head
Do it it it
Do it it it
Do it it it
Do it it it
But move your head
But move your head
But move your head
But move your head
Do it it it
Do it it it
Do it it it
On a whim
Ronaldo Paredes
Pourquoi tu cherches des complications?
Quand les choses sont là devant toi?
Aveuglé par ta fierté,
Ne retiens pas ton corps il veut danser
C'est le son qui résonne, résonne
Efficace pas besoin d'en faire des tonnes, des tonnes
Un sample que tu fredonnes, fredonnes
Bouge tes épaules et vas y déconne, déconne bien
C'est là que tu te sens bien, ha ha!
C'est là que tu te sens bien, ha ha!
C'est là que tu te sens bien, ha ha!
C'est là que tu te sens bien
C'est ça, vas y exprime toi!
C'est ça, vas y exprime toi!
C'est ça, vas y exprime toi!
C'est ça!
Mais avant tout fais bouger la tête
Mais fais bouger la tête
Mais fais bouger la tête
Mais fais bouger la tête
Fais yen yen yen
Fais yen yen yen
Fais yen yen yen
Sur un coup d'tête
Ça c'est le genre de mélodie qui te rentre bien dans la tête
Te vois déjà faire comme si tu es bien
Vas y t'inquiète
Bouge tes fesses comme un poney, poney
Qui même fais twerker les poulets poulets
Sur un sample que tu connais connais
Bouge tes épaules et vas y déconne, déconne bien
C'est là que tu te sens bien, ha ha!
C'est là que tu te sens bien, ha ha!
C'est là que tu te sens bien, ha ha!
C'est là que tu te sens bien
C'est ça, vas y exprime toi!
C'est ça, vas y exprime toi!
C'est ça, vas y exprime toi!
C'est ça!
Mais avant tout fais bouger la tête
Mais fais bouger la tête
Mais fais bouger la tête
Mais fais bouger la tête
Fais yen yen yen
Fais yen yen yen
Fais yen yen yen
Sur un coup d'tête
C'est là que tu te sens bien, ha ha!
C'est là que tu te sens bien, ha ha!
C'est là que tu te sens bien, ha ha!
C'est là que tu te sens bien
C'est ça, vas y exprime toi!
C'est ça, vas y exprime toi!
C'est ça, vas y exprime toi!
C'est ça!
Mais avant tout fais bouger la tête
Mais fais bouger la tête
Mais fais bouger la tête
Mais fais bouger la tête
Fais yen yen yen
Fais yen yen yen
Fais yen yen yen
Fais yen yen yen
Mais fais bouger la tête
Mais fais bouger la tête
Mais fais bouger la tête
Mais fais bouger la tête
Fais yen yen yen
Fais yen yen yen
Fais yen yen yen
Sur un coup d'tête
Margie Erwin
Awesome song then, now, and forever. I cannot stop dancing,. Thank you, Willy William for sharing it with J Balvin.
oosha
Same here, it's bop.
Techno Gaming
What do you think which one is better, original VooDoo or remake Mi Gente
Me: Obviously Mi Gente
Mario Ibañez
@Techno Gaming no, I prefer this, because It's the original, the lyrics in french sounds very cool, specially the kid's voice. It's definitely a song I'd play in a club.
Keerthi Dd
0 0p0
Eliane Barbosa
Amo essa música
Johans Cuadra
Lyrics español:
¿Por qué estás buscando complicaciones cuando las cosas están ahí delante de ti?
Cegado por su orgullo,
No sostenga su cuerpo que quiere bailar
Y el sonido que resuena, resuena
Eficiente no hay necesidad de hacer toneladas, toneladas
Una muestra que zumbas, zumbidos
Mueva los hombros y desconéctelo, desconéctelo
(Ahí es donde te sientes bien, ja, ja!)
(Ahí es donde te sientes bien, ja, ja!)
(Ahí es donde te sientes bien, ja, ja!)
(Ahí es donde te sientes bien)
(Eso es todo, vamos a expresarlo!
Eso es todo, vamos a expresarlo!
Eso es todo, vamos a expresarlo!
¡Eso es!)
Pero sobre todo hacer mover la cabeza
Pero mueva su cabeza
Pero mueva su cabeza
Pero mueva su cabeza
Fais yen yen
Fais yen yen
Fais yen yen
En un capricho
Este es el tipo de melodía que te queda en la cabeza
Ya lo ves como si fueras bueno
Va a preocuparse
Mueve tu trasero como un poni, poni
Que incluso twerker pollos pollos
En una muestra que usted sabe,
Mueva los hombros y desconéctelo, desconéctelo
(Ahí es donde te sientes bien, ja, ja!)
(Ahí es donde te sientes bien, ja, ja!)
(Ahí es donde te sientes bien, ja, ja!)
(Ahí es donde te sientes bien)
(Eso es todo, vamos a expresarlo!
Eso es todo, vamos a expresarlo!
Eso es todo, vamos a expresarlo!
¡Eso es!)
Pero sobre todo hacer mover la cabeza
Pero mueva su cabeza
Pero mueva su cabeza
Pero mueva su cabeza
Fais yen yen
Fais yen yen
Fais yen yen
En un capricho
(Ahí es donde te sientes bien, ja, ja!)
(Ahí es donde te sientes bien, ja, ja!)
(Ahí es donde te sientes bien, ja, ja!)
(Ahí es donde te sientes bien)
(Eso es todo, vamos a expresarlo!
Eso es todo, vamos a expresarlo!
Eso es todo, vamos a expresarlo!
¡Eso es!)
Pero sobre todo hacer mover la cabeza
Pero mueva su cabeza
Pero mueva su cabeza
Pero mueva su cabeza
Fais yen yen
Fais yen yen
Fais yen yen
Fais yen yen
Pero mueva su cabeza
Pero mueva su cabeza
Pero mueva su cabeza
Pero mueva su cabeza
Fais yen yen
Fais yen yen
Fais yen yen
En un capricho
справедливость
Класный мужик, был на концерте, очень порадовал. Успехов и высот в карьере!
Belen Gacha :3
Amo está canción 😍😍❤
Aruchi Sama
Me encanta la canción 🖒🎧🎶😊