Vida Loca
Wingii Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
مسا مني للي سابني وراح
مسا مني للي ذاع في النقص
مسا مني للي زادني جراح
حاسس إني أقوى شاب في مصر
ولا يوم هعيشها أمثل فيها
أنا قولت نفسي مفيش بعديها
ولأجل نفسي أنزه فيها
ومأمرك نفسي منذ النشأة
جيبي معبي بكرت بيه
يحب أنزه نفسي كثير
شكلي رهجة وبلبس شيك
ماشي في الدنيا أكنها ليّ
وخمسة عليّ عشان شواف
نجمة عليّ عشان متشاف
بصرف وقتي ومش بحتاج
ولو وقعت في يوم أنا عندي أخواتي على خط الموت
أعدائي قاعدين والحالة ضربين علشان مابقوش ع الموضة
ولا يسبقني الموج عشان عملنا الموجة
livin' la vida loca ،ولا يحاوطني الشوك
العين بصيره الحمدلله
مانبناش غير حب الناس
السكه سالكة في جنبي اخوات
الفرحة بتجمع كل الناس
ياما جانا الحلو قبل المر
إضحك للدنيا تضحك لك
ومخلي الحلم يتحقك
وبقيت من بيتنا للحفلة
وفي ساعتي الوقت مابيصبرش
محرك رجلي مش بهدى
ومخلي الحزن يستنى
الصيف والبحر واللمة
ولو وقعت في يوم أنا عندي أخواتي على خط الموت
عدائي قاعدين والحالة ضربين علشان مابقوش ع الموضة
ولا يسبقني الموج عشان عملنا الموجة
livin' la vida loca ،ولا يحاوطني الشوك
Ah
The lyrics of Wingii's song "Vida Loca" touch on various themes such as strength, self-empowerment, happiness, and camaraderie.
In the first verse, the artist sends his greetings to those who have left his life, those who spread negativity and hurt him. However, he states that he feels stronger and believes himself to be the strongest young man in Egypt. He decides to live his life without complaining and instead focus on uplifting himself. He proclaims that he will enjoy life to the fullest and won't let anyone bring him down.
Moving to the second verse, Wingii talks about not fearing any challenges that may come his way because he has his brothers by his side. He acknowledges that there are people who envy him and try to harm him, but he doesn't let that affect him. He is determined to make his mark and be successful, not following trends but creating them. The phrase "livin' la vida loca" is an expression often used to describe living life to the fullest and embracing the excitement and spontaneity that it brings.
The chorus emphasizes the artist's appreciation for the goodness in people and the fact that he only harbors love for them. He acknowledges the support and unity he experiences with his brothers, and how joy brings people together. He encourages others to laugh and enjoy life, as he believes that laughter attracts happiness and fulfillment. He mentions his dreams and how he has transitioned from being at home to being in the party scene, where time doesn't wait for anyone. The mentions of summer, the beach, and gathering reinforce the idea of celebrating life's pleasures and enjoying the company of loved ones.
The chorus is repeated, reiterating the artist's loyalty to his brothers and how they have his back in difficult situations. He mentions that his enemies are watching, but they can't keep up with him or undermine his achievements. The phrase "livin' la vida loca" is again used to signify his embrace of a vibrant and adventurous lifestyle, while not letting negativity or obstacles hold him back. Overall, the song promotes living life on your own terms, with confidence and joy, while valuing the support and camaraderie of loved ones.
Line by Line Meaning
مسا مني للي سابني وراح
Good evening to those who abandoned me and left
مسا مني للي ذاع في النقص
Good evening to those who spread rumors about me
مسا مني للي زادني جراح
Good evening to those who caused me more pain
حاسس إني أقوى شاب في مصر
I feel like the strongest young man in Egypt
ولا يوم هعيشها أمثل فيها
And there's not a single day that I won't live it to the fullest
أنا قولت نفسي مفيش بعديها
I told myself there's nothing after it
قررت أعيش ومابشتكيش
I decided to live and not complain
ولأجل نفسي أنزه فيها
And for my own sake, I indulge in it
ومأمرك نفسي منذ النشأة
And it's been my desire since childhood
جيبي معبي بكرت بيه
My wallet is full of cards
يحب أنزه نفسي كثير
I love spoiling myself a lot
شكلي رهجة وبلبس شيك
I look glamorous and wear stylish clothes
ماشي في الدنيا أكنها ليّ
I walk in this world as if it's mine
وخمسة عليّ عشان شواف
And five people around me to look out for me
نجمة عليّ عشان متشاف
A star shines upon me to heal
بصرف وقتي ومش بحتاج
I spend my time and don't need anything
ولو وقعت في يوم أنا عندي أخواتي على خط الموت
And if I ever fall, I have my brothers on the frontline
أعدائي قاعدين والحالة ضربين علشان مابقوش ع الموضة
My enemies are sitting and panicking because they can't keep up with the latest trends
ولا يسبقني الموج عشان عملنا الموجة
And no wave can surpass me because we made the wave
livin' la vida loca ،ولا يحاوطني الشوك
livin' la vida loca, and thorns can't surround me
العين بصيره الحمدلله
Thank God, my eyes are open
مانبناش غير حب الناس
We don't build anything except for the love of people
السكه سالكة في جنبي اخوات
The path is clear beside me, with my brothers
الفرحة بتجمع كل الناس
Happiness brings everyone together
ياما جانا الحلو قبل المر
We've experienced the sweet before the bitter
إضحك للدنيا تضحك لك
Smile at the world, and it will smile at you
ومخلي الحلم يتحقك
And make your dream come true
وبقيت من بيتنا للحفلة
And I went from our home to the party
وفي ساعتي الوقت مابيصبرش
And in my time, I can't wait
محرك رجلي مش بهدى
The engine of my leg won't rest
ومخلي الحزن يستنى
And make sadness wait
الصيف والبحر واللمة
Summer, the sea, and the gathering
ولو وقعت في يوم أنا عندي أخواتي على خط الموت
And if I ever fall, I have my brothers on the frontline
عدائي قاعدين والحالة ضربين علشان مابقوش ع الموضة
My enemies are sitting and panicking because they can't keep up with the latest trends
ولا يسبقني الموج عشان عملنا الموجة
And no wave can surpass me because we made the wave
livin' la vida loca ،ولا يحاوطني الشوك
livin' la vida loca, and thorns can't surround me
Ah
Ah
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Moaz Mohamed Fathy, Rally
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@Wingii
مسا مني للي سابني وراح
مسا مني للي ذاع في النقص
مسي مني للي زادني جراح
حاسس اني اقوي شاب في مصر
ولا يوم هعيشها أمثل فيها
وانا قولت نفسي مفيش بعديها
قررت اعيش ومبشتكيش
ولأجل نفسي انزه فيها
ومأمرك نفسي منذ النشأة
جيبي معبي بكرت بيه
بحب انزه نفسي كتير
شكلي وجهه وبلبس شيك
ماشي في الدنيا اكنها ليا
وخمسة عليا عشان شواف
نجمة عليا عشان متشاف
بصرف وقتي ومش بحتاج
ولو وقعت في يوم انا عندي اخواتي على خط الموت
أعدائي قاعدين والحالة ضربين علشان مبقوش ع الموضة
ولا يسبقني الموج
عشان عملنا الموجة
ولا يحوطني الشوك
Livin la vida loca
العين بصيرة الحمدلله
منبناش غير حب الناس
السكة سالكة في جنبي اخوات
الفرحة بتجمع كل الناس
ياما جانا الحلو قبل المر
اضحك للدنيا تضحكلك
ومخلي الحلم يتحقق
وبقيت من بيتنا للحفلة
وفي ساعتي الوقت ما بيصبرش
محرك رجلي مش بهدي
ومخلي الحزن يستني
الصف والبحر واللمة
ولو وقعت في يوم انا عندي اخواتي على خط الموت
أعدائي قاعدين والحالة ضربين علشان مبقوش ع الموضة
ولا يسبقني الموج
عشان عملنا الموجة
ولا يحوطني الشوك
Livin la vida loca
@Wingii
مسا مني للي سابني وراح
مسا مني للي ذاع في النقص
مسي مني للي زادني جراح
حاسس اني اقوي شاب في مصر
ولا يوم هعيشها أمثل فيها
وانا قولت نفسي مفيش بعديها
قررت اعيش ومبشتكيش
ولأجل نفسي انزه فيها
ومأمرك نفسي منذ النشأة
جيبي معبي بكرت بيه
بحب انزه نفسي كتير
شكلي وجهه وبلبس شيك
ماشي في الدنيا اكنها ليا
وخمسة عليا عشان شواف
نجمة عليا عشان متشاف
بصرف وقتي ومش بحتاج
ولو وقعت في يوم انا عندي اخواتي على خط الموت
أعدائي قاعدين والحالة ضربين علشان مبقوش ع الموضة
ولا يسبقني الموج
عشان عملنا الموجة
ولا يحوطني الشوك
Livin la vida loca
العين بصيرة الحمدلله
منبناش غير حب الناس
السكة سالكة في جنبي اخوات
الفرحة بتجمع كل الناس
ياما جانا الحلو قبل المر
اضحك للدنيا تضحكلك
ومخلي الحلم يتحقق
وبقيت من بيتنا للحفلة
وفي ساعتي الوقت ما بيصبرش
محرك رجلي مش بهدي
ومخلي الحزن يستني
الصف والبحر واللمة
ولو وقعت في يوم انا عندي اخواتي على خط الموت
أعدائي قاعدين والحالة ضربين علشان مبقوش ع الموضة
ولا يسبقني الموج
عشان عملنا الموجة
ولا يحوطني الشوك
Livin la vida loca
@movex5822
عايزين اغاني من دي تاني
@mohamedabbas4961
جامدة جدا جدا
@user-ok5jg2ld8r
Ihgjjcg❤
@ahmedhassan-ep7zc
احلا تراك ف الالبوم والله
@kareem_elkhayat
التوزيع حوار يا وينجي و الجيتار مجااااال عاش يا مافيا ❤
@TEXAS_OFFICIALL
رائيك فى اخر تراك عندى يبروو ❤️🙏..؟!!!
@user-uz2ot5bi9h
عاااايش... التراك فيه كميه طاقه مش طبيعيه
@mohamedhussain6660
لو غنيت التراك دا مع تراك مانجيستو في تراك واحد كان كسر الدنيا
@Yako_yt7
B.E.S.T 🎧🖤🔥