Formation
The band was founded in 1987 by Markus Reinhardt and Pompejo Ricciardi. Reinhardt's brother Oliver Reinhardt joined the band sometime afterward. After producing a demo tape, co-founder Ricciardi left the band and was replaced by Peter Heppner. Heppner had known the band from mutual friends and from growing up in the same neighborhood in Hamburg. Oliver Reinhardt departed the band, leaving the current lineup as Peter Heppner (vocals) and Markus Reinhardt (electronics).
After producing two new demo tapes, Wolfsheim applied at various labels, until they caught the attention of Strange Ways Records, which has since published all their records.
No Happy View & Popkiller
In 1991, the single "The Sparrows and the Nightingales" was released, followed by the single "It's Not Too Late (Don't Sorrow)" and their first album "No Happy View" in 1992. While No Happy View was recorded in two weeks, the sophomore "Popkiller" (1993) was given more time to be produced. This allowed Wolfsheim to incorporate more classical elements.
In 1995, Wolfsheim released a compilation, "55578", which stayed on the German Media Control Charts for five weeks. Its name is the postal code for Wolfsheim, Germany.
Dreaming Apes
The third album "Dreaming Apes" was released in February 1996, followed by Wolfsheim's first tour. On this tour the live album "Hamburg Rom Wolfsheim" was recorded and published in October 1997.
It was in 1998 when Wolfsheim received public attention, after Heppner had recorded a duet "Die Flut" (The Surge) with Joachim Witt. This song was a major hit, reaching number two on the German Single Charts.
Spectators
"Spectators", the fourth album, was released in February 1999 and went to number two on the German album charts. That summer, Wolfsheim played at many of the major German festivals and also played their first show outside of Germany, at Belgium's Eurorock Festival.
In 2001, Heppner recorded more songs as a guest artist. His collaboration with "Schiller", "Dream of You", received heavy rotation on MTV Germany. He also collaborated on "Glasgarten" with "Goethes Erben". These collaborations brought Wolfsheim still more attention. Also in 2001, Metropolis Records brought Wolfsheim to American audiences, releasing Spectators in the United States. Recordings from the Spectators tour were released as a DVD Kompendium in April 2002.
Casting Shadows
"Casting Shadows", their fifth studio album, was released in March 2003. The single "Kein Zurück" debuted at number five on the Media Control Charts, later reaching number four, and staying in the top ten for 10 weeks. Casting Shadows itself reached the top position on the album charts. In March and April 2004, Wolfsheim went on their first tour in the USA.
On January 17th, 2008, it was announced on the band's official website that the collaboration between Markus Reinhardt and Peter Heppner is reaching its end. According to the press release, the reasons for this are attributed to ongoing disputes concerning the future of Wolfsheim. Heppner's ambitions to launch a solo career meant that any plans for the production of a new Wolfsheim album would be suspended for 2009.
The disputes peaked when Peter Heppner signed a multi-album solo record deal in late 2005 and Markus Reinhardt, considering this a breach of contract and a disregard for the basic interests of Wolfsheim, filed a lawsuit to exclude Heppner from the Wolfsheim partnership so that Wolfsheim could continue without him. In spring 2008, Reinhardt's lawsuit was rejected.
Once in a Lifetime
Wolfsheim Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Surrounding me... a wind comes up from the islands...
Distance fades to stormy grey
Washed out from the deep of the ocean
Here I will stand to face your wrath...
While all the others are praying
Calm down my heart... don´t beat so fast...
No rain can wash away my tears
No wind can soothe my pain
You made me doubt, you made me fear
But now I´m not the same
You took my wife, my unborn son...
Torn into the deep of the ocean
I don´t pretend that I love you
'Cause there is nothing left to loose
And when silence comes back to me
I find myself feeling lonely
Standing here on the shores of destiny
I find myself feeling lonely
I had a life to give... many dreams to live...
Don´t you know that you´re losing so much this time
Beyond the waves... I will be free
While all the others are praying
Calm down my heart...
The love in you, it does not burn,
There is no lesson you can learn
And there are sounds you cannot hear,
And there are feelings you can´t feel
Calm down my heart... don´t beat so fast...
Don´t be afraid just once in a lifetime
I don´t pretend that I love you
And this time I´m not scared of you
The lyrics of Wolfsheim's song Once in a Lifetime describe the emotions of a man who has lost everything but his own life, facing the wrath of his enemy who has taken away his wife and unborn child. He stands courageously on the shore, facing the threatening silence and the stormy wind from the islands, while the others are praying for him. He is not afraid, for he knows that this is once in a lifetime chance to face the enemy, the only chance he has to free himself from the chains of despair and fear.
The man admits that he does not love his enemy, for there is nothing left to lose. He has already lost everything that really mattered to him, and the love within his enemy does not burn. He has learned that there are sounds he cannot hear and feelings he cannot feel. However, he does not fear his enemy anymore, for he knows that he has nothing else to lose.
The lyrics of Once in a Lifetime are full of powerful images and metaphors. The wind from the islands is a symbol of change and transformation, while the deep of the ocean is a metaphor for the depths of one's soul. The man is standing on the shores of destiny, facing his fate with courage and hope. He knows that beyond the waves, he will be free, and this gives him the strength to face his enemy without fear.
Line by Line Meaning
It´s getting dark... too soon... a threatening silence...
The environment is getting very unpleasant, and it's getting darker than it should be. There is an eerie silence that indicates something terrible is coming.
Surrounding me... a wind comes up from the islands...
I feel alone and surrounded by a strong wind blowing in from the islands, which exacerbates the threatening silence.
Distance fades to stormy grey
The distance between me and my loved ones is getting farther, and my situation is worsening, and the view is getting cloudy grey as if a storm is approaching.
Washed out from the deep of the ocean
My dreams and hopes are swept away and forgotten, buried deep in the ocean, where no one can reach them.
Here I will stand to face your wrath...
Even though I am afraid, I will not run away. Instead, I will confront whatever God has in store for me.
While all the others are praying
Everyone else seeks refuge in prayer relieving a troubled mind, but I am standing alone bravely facing the dreadful wrath.
No rain can wash away my tears
Regardless of how much life is tough on me, my tears cannot be wiped away quickly, and they last forever.
No wind can soothe my pain
As much as the wind calms down or agitates, it will never soothe the pain deeply embedded within me.
You made me doubt, you made me fear
The pain and agony you caused left me filled with doubt that eroded my confidence, and am always afraid of what's going to happen next.
But now I´m not the same
I am no longer the same person you used to know. The pain changed me completely.
You took my wife, my unborn son...
You took everything that I cherished from me; my wife, my unborn child, leaving me in despair and a broken state.
Torn into the deep of the ocean
As much as I tried to recover from your wrongdoings, I find myself drowning in the depths of the ocean with the hopes and dreams I had before.
And when silence comes back to me
During the times when all is quiet, I feel quite alone and have to face up to my innermost demons.
I find myself feeling lonely
As a result of what you put me through, loneliness has become my companion, and I am powerless against it.
Standing here on the shores of destiny
I am standing here with no other choice; this is where destiny brought me to, and I have to face it alone.
I had a life to give... many dreams to live...
I was full of enthusiasm and energy, I had a life to offer, numerous aspirations to follow, and was eager to pursue those dreams.
Don´t you know that you´re losing so much this time
You are losing a lot this time, and you might not even realize it due to the selfish things you've done.
Beyond the waves... I will be free
Beyond the tumultuous seas, there is freedom from the pain, and I will find peace.
The love in you, it does not burn,
Your relationship is without any passion or fire, lacking the feel of love between you both. I don't know of any lesson you can learn regarding it.
There is no lesson you can learn
I don't know the lesson you can learn from the feeling of being unloved, but it is evident that something isn't right.
And there are sounds you cannot hear,
As much as we try to listen, there are sounds or messages you refuse to hear, indicating a deep-rooted problem between you.
And there are feelings you can´t feel
It's difficult to feel anything for each other if the connection or chemistry is absent that keeps the spark alive, leading to problems.
And this time I´m not scared of you
This time, I am not afraid of you nor of what might transpire, my scars may avert the fear away from me, but I am ready to face whatever is necessary to keep moving forward.
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Capitol CMG Publishing, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Markus Reinhardt, Peter Heppner
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@1972hermanoben
Why was this not a massive worldwide hit? What an anthem. Gorgeous.
@ranulf8477
Because its not a party song. Its very melancholic. And the masses want to listen to stupid party songs until forever.
@winning3329
Becca it's not crappy hip hop talking about biches and drugz
@tomzadvydas1758
It was big in the goth/darkwave scene
@towlie710
Exactly- there was a time you couldn't go to a goth club without this being played. It found it's audience.
@rafaelsida5155
Agreed!
@markoschmidt9284
Die absolute Krönung der 90er Jahre! Einfach nur GEiL bis heute und in die Ewigkeit! ❤
Danke Wolfsheim, daß es Euch gab und Ihr mein Leben für alle Zeit begleiten werdet! 🤗🍀
@martinschmidt9671
Another underrated song. A worldwide Hit would be well deserved. Simply an amazing song.
@fadedtimes
Brings back such great memories. Dancing the night away to wolfsheim songs.
@whitewizzardllc2348
So great.
Peter is one of the best
This is coming from a rock musician.
He’s one of the greats in alternative music.
Echos of Bryan Ferry, David Gahan etc but with his own spin.
I also want to point out what a powerful lyric this song is, about being so deep into what a bad love and relationship with a dark person can do to you, and the call to take a chance to find the light.
Cheers Peter. \m/