Experimenting with the conceptual boundaries of sound, they have sought to elaborate upon the imagery that seems to waft out of their songs and within their music videos, which sometimes offer rather intense stories, encouraging a new interpretation with each watch.
From their origins in their first band Neodisco, this is a pair that is comfortable with change. We got the chance to chat with the duo and learn more about their beginnings, future ambitions and perspectives on sustainability.
Metaverse
YUKNO Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
uns fällt schon noch was ein.
Wenn du daran glaubst, kommt vielleicht noch irgendwer
mit Intelligent Design.
Sag, ist es schon zu spät?
Das kann doch eigentlich nicht sein
wo ist die Singularität, wenn man sie braucht.
Warum sind wir noch allein?
Nimm mich mit ins Metaverse,
dort, wo der Mensch hingehört.
Oh, nimm mich mit ins Metaverse.
Gott weiß, ich hab mich selbst zerstört.
Das hier ist keine Dystopie,
es ist doch so schön wie nie:
Schau, wie alles leuchtet um uns herum.
Rien ne va plus.
In einem dynamischen System
kommt das Ende irgendwann am Anfang an.
Also, halt dich an so fest du kannst,
Augen zu und auf zum Untergang
Nimm mich mit ins Metaverse,
dort, wo der Mensch hingehört.
Oh, nimm mich mit ins Metaverse.
(Nimm mich, nimm mich, nimm mich, nimm mich, nimm mich)
Nimm mich mit ins Metaverse,
dort, wo der Mensch hingehört.
Oh, nimm mich mit ins Metaverse.
Gott weiß, ich hab mich selbst zerstört.
The song Metaverse by YUKNO tackles existential questions about humanity's place in the world and the possibility of finding salvation in a virtual reality. The first verse speaks to the idea that even when things seem hopeless, there is always a chance for something new to come along and change the game. The lyrics also reference the concept of Intelligent Design, hinting at the need for something greater than human intelligence to make sense of the world. The chorus shifts focus to the longing for a new world, one where humanity can find its true home. The Metaverse - a virtual reality that transcends physical existence - becomes a beacon of hope for the singer, offering a chance at redemption and escape from the damage they've inflicted on themselves.
The second verse takes a more optimistic tone, with the singer stating that the world they're heading towards is not a dystopia, but rather one of beauty and wonder. The repetition of "nimm mich" (take me) in the chorus highlights the desperation and yearning for something more that the singer feels, while "Gott weiß, ich hab mich selbst zerstört" (God knows, I have destroyed myself) highlights the sense of guilt and responsibility that also drives the desire for escape.
Line by Line Meaning
Nimm es nicht so schwer,
Don't take it so hard,
uns fällt schon noch was ein.
We will come up with something.
Wenn du daran glaubst, kommt vielleicht noch irgendwer
If you believe in it, maybe someone else will come
mit Intelligent Design.
with intelligent design.
Sag, ist es schon zu spät?
Tell me, is it already too late?
Das kann doch eigentlich nicht sein
That can't be true, actually.
wo ist die Singularität, wenn man sie braucht.
Where is the singularity when you need it.
Warum sind wir noch allein?
Why are we still alone?
Nimm mich mit ins Metaverse,
Take me to the metaverse,
dort, wo der Mensch hingehört.
where humans belong.
Oh, nimm mich mit ins Metaverse.
Oh, take me to the metaverse.
Gott weiß, ich hab mich selbst zerstört.
God knows, I destroyed myself.
Das hier ist keine Dystopie,
This is not a dystopia,
es ist doch so schön wie nie:
it's as beautiful as it's ever been:
Schau, wie alles leuchtet um uns herum.
Look at how everything is shining around us.
Rien ne va plus.
Nothing goes anymore.
In einem dynamischen System
In a dynamic system
kommt das Ende irgendwann am Anfang an.
the end eventually meets the beginning.
Also, halt dich an so fest du kannst,
So hold on as tight as you can,
Augen zu und auf zum Untergang
close your eyes and let's head towards the downfall.
Nimm mich mit ins Metaverse,
Take me to the metaverse,
dort, wo der Mensch hingehört.
where humans belong.
Oh, nimm mich mit ins Metaverse.
Oh, take me to the metaverse.
(Nimm mich, nimm mich, nimm mich, nimm mich, nimm mich)
(Take me, take me, take me, take me, take me)
Nimm mich mit ins Metaverse,
Take me to the metaverse,
dort, wo der Mensch hingehört.
where humans belong.
Oh, nimm mich mit ins Metaverse.
Oh, take me to the metaverse.
Gott weiß, ich hab mich selbst zerstört.
God knows, I destroyed myself.
Lyrics © Budde Music Publishing GmbH, Downtown Music Publishing, Peermusic Publishing
Written by: Georg Nöhrer, Marco Kleebauer, Nikolaus Nöhrer
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind