"At the age of 5 when he stroke… Read Full Bio ↴From Yazan Haifawi's official page:
"At the age of 5 when he stroke his first notes on the piano, Yazan Haifawi took his first step towards being a topnotch musician mastering every musical instrument that he could lay his hands on.
A combination of being one of the best electric guitar players in Jordan and having an original voice made him dig his way through to form his first band at the age of 15 performing live on stage infront of hundreds of people.
Yazan Haifawi, the lead Guitarist and main vocalist of the very first Alternative Rock band in jordan performing for more than 10 years now in Jordan and other countries including Spain, Greece, Egypt, and Lebanon rocking the house playing all time favorites all the way to new Pop\Rock\Alternative hits and his own music as well.
Yazan recently released his first long-awaited single "Wainek Min Zaman" and will be releasing more hit singles soon to come."
FriendZone
Yazan Haifawi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
أنا وياكي ما نخلي حارة
أصحاب كثير ما بدهاش شطارة
منحكي عن كل شي وإحنا عم نمشي
وحتى لو مش فاهمين نضحك ونقول
ها، ها، ها إحنا بس أصحاب
وآه، آه، آه نفسي نصير أحباب
ها إحنا بس أصحاب
لو تعرفي شو في بقلبي
بتنسي الدنيا وبتظلك جنبي
سري دفين والله عليم
خايف أقول لك على اللي في قلبي
ما تشاركي حسي وتروحي مني
يا هل ترى حالك حالي
بتفكري فيّ وبخيالي
بتقولي عني يا ريته إلي
يا هل ترى حنصير أنا وياكي أحباب
مش بس صحاب
بس لا، لا، لا إحنا بس أصحاب
وآه، آه، آه نفسي نصير أحباب
ها، ها، ها إحنا بس أصحاب
وآه، آه، آه نفسي نصير أحباب
ها إحنا بس أصحاب
وآه، آه، آه نفسي نصير أحباب
The lyrics to Yazan Haifawi's song "FriendZone" depicts the inner thoughts and feelings of someone who is in love with their female friend. The song starts off by describing how the two of them spent time together driving around town and just talking about everything, even if sometimes they don't fully understand each other. The singer of the song expresses their desire to take their friendship to the next level and become more than just friends. However, they feel afraid and unsure of how their friend would react if they were to reveal their true feelings.
The chorus repeats the phrases "ها إحنا بس أصحاب" (Ha e7na bas as7ab) and "وآه، آه، آه نفسي نصير أحباب" (Wa ahh, ahh, ahh nafsi nsa'er a7bab) which translates to "We're just friends" and "Oh, I wish we could be more than friends". These lines show the internal struggle of the singer as they try to come to terms with the fact that their friend may not share the same romantic feelings towards them.
Overall, the song FriendZone effectively captures the familiar feeling of wanting something more with someone who sees you as just a friend. It delves into the longing, fear and uncertainty that often accompany such a situation.
Line by Line Meaning
كنا كل يوم نطلع بالسيارة
We used to go out every day in the car
أنا وياكي ما نخلي حارة
You and I never left each other's side
أصحاب كثير ما بدهاش شطارة
Many friends don't require any intelligence
منحكي عن كل شي وإحنا عم نمشي
We talk about everything while we walk
وحتى لو مش فاهمين نضحك ونقول
Even if we don't understand, we still laugh and say
ها، ها، ها إحنا بس أصحاب
Ha, ha, ha we're just friends
وآه، آه، آه نفسي نصير أحباب
And I wish we could become lovers
لو تعرفي شو في بقلبي
If you knew what was in my heart
بتنسي الدنيا وبتظلك جنبي
You'd forget the world and stay by my side
سري دفين والله عليم
My secrets are hidden, only God knows
خايف أقول لك على اللي في قلبي
I'm afraid to tell you what's in my heart
ما تشاركي حسي وتروحي مني
Don't dismiss my feelings and leave me
يا هل ترى حالك حالي
Do you ever wonder if you feel the same
بتفكري فيّ وبخيالي
Do you think of me, even in your imagination
بتقولي عني يا ريته إلي
You speak kindly of me, I hope it's true
مش بس صحاب
We're not just friends
بس لا، لا، لا إحنا بس أصحاب
No, no, we're just friends
ها إحنا بس أصحاب
Ha, we're just friends
وآه، آه، آه نفسي نصير أحباب
And I wish we could become lovers
ها إحنا بس أصحاب
Ha, we're just friends
وآه، آه، آه نفسي نصير أحباب
And I wish we could become lovers
Lyrics © DistroKid
Written by: Yazan Haifawi
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@Marina000G
كنا كل يوم نطلع بالسيارة ..
انا و ياكي ما نخلي حارة..
اصحاب كتير ما بدهاش شطارة..
منحكي عن كل شي و نحنا عم نمشي..
و حتى لو مش فاهمين نضحك و نقول ..
ها ها ها احنا بس اصحاابب .. و اااهههه نفسي نصير احباب..
هاااا احنا بس اصحااب.. و اههه نفسي نصير احباب..
لو تعرفي شو في بقلبي..
بتنسي الدنيا و بتضلك جمبي..
سري دفين و الله عليم
خايف اقولك على اللي بقلبي
ما تشاركي حسي و تروحي مني...
يا هل ترى حالك حالي..
بتفكري فيي و بخيالي
بتقولي عني يا ريتو إلي..
يا ترى حنسير انا و ياكي حباب. مش بس اصحاب..
بس لا لا لا احنا بس اصحابب..ااههه نفسي نصير احبااب..
ها ها ها احنا بس اصحابب..واههه نفسي نصير احبااب..
هاااا احنا بس اصحابب..
وااههه نفسي نصير احباابب.
@williamkoch4420
Every day we left by car..
You and I escape the heat.
We’re very good friends, it doesn’t want cleverness.
We talk about everything and We are walking
and so if we don’t understand, we laugh and we talk.
Ha Ha Ha, we are just friends.. and oooo is the same if we become lovers…
ooooo we are just friends… and ooo is the same if we become lovers...
if you knew what there is in my heart…
You would forget the world and stay by my side
My hidden secrets, God knows.
I’m afraid to tell you what’s in my heart.
You do not share my feelings and you will leave me.
but perhaps you feel the same way? (your condition is my condition)
You think of me and my fantasy…
you talk about me, I wish that…
I wonder if we will become, you and I, lovers. But we are just friends…
but no no no, we are just friends…
@no_one1233d
بدكم الصراحة؟ ياريت ضلينا صحاب لأنه لما صرنا احباب خسرنا صحبتنا!🖤✨
@shanas635
يا ريت
@maram.taysir
ياريت بس عنجد 🖤🖤
@shanas635
@@maram.taysir
تعالي نحكي نفضفض لبعض
@maram.taysir
@@shanas635 وين نحكي
@shanas635
@@maram.taysir
على اي تطبيق
@adianalnsour7166
2021.. رجعتلك يا يزن حيفاوي 💔
@user-wp4mc1oe2z
2022 رجعتلك يا يزن حيفاوي 💔
@rashednimri2006
لا يفوتكم اداؤنا للاغنيه : ❤🎶🎹
https://youtu.be/CYPUJbOOVho
@farahabunadi5525
My favorite thing about this isn't the lyrics , it's the way he sings it ....it's just corny in a good way ,adorable .