予感
Yoko Takahashi Lyrics

The lyrics to Yoko Takahashi's song "Yokan" translate to "In loneliness, I am already used to it. Since I was born. But when I saw the hand that was offered to me before my eyes, my heart trembled unconsciously. I feel a future that expands with dazzling premonitions because of love. Strong, gentle, and for some reason, painful fragments of feelings are being embraced. Ah... To get close to you, Ah... to snuggle up. To forget everything, I always piled up coincidences. You let me realize the pain that is a mystery, and with those warm tears, even though I am bewildered by this strange premonition, I grasp your hands. I would like to start with a smile. Something changes in this heart. Ah... Light overflows."

The song portrays the feeling of being used to loneliness but then suddenly feeling a strong connection with someone who offers their help, which leads to a bright and hopeful future. The lyrics highlight the power of love and how it can change a person's perspective on life. The pain and heartache that the person experiences in their loneliness are contrasted with the warmth and hope that they feel after meeting someone. The lyrics also hint at the idea of taking the first step towards something new, symbolized by the line "I would like to start with a smile."