Mala
Yolandita Monge Ft. Ivy Queen Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ya de lo nuestro
Me late que tus historias
Son puro cuento
Me suena que tus palabras
Son demagogia
Me dicen que sabes mucho
Pero de cuernos
Ya de tus mañas
Alista tu corazon pa
Ra la batalla
La mania de enrredarte
Esta bien clara
Te voy a dejar sin ganas de volver a jugar con el amor
-Coro-
Mala
El que la hace conmigo la paga
Esto no tiene reversa
Perversa puedo ser
Dejarte siempre sin querer sin nada de lo tuyo
Niña mala
El que me hace sufrir me la paga
En el amor el que juega su suerte pagara condena por haber hecho sufrir el corazon de una mujer
Mala
Se sabe que en el libreto
De tus novelas
Al final recibes premios
Pero te vuelan
Esta reina va a dejarte
En jaque mate
La rueda del ajedrez tiene
Malas y buenas
Ten cuidado que la historia
Esta que arde
Si te quemas digo niño
Me vale madre
En el mundo se acabaron
Ya las injenuas
Te voy a dejar sin ganas de volver a jugar con el amor
Coro 2 veces
Mala
El corazon de una mujer
Ten cuidado niño que puedo ser Mala
Coro
El corazon de una mujer
Mala, Mala, Mala
Yo puedo ser Mala
(Gracias a Ive por esta letra)
The lyrics to Yolandita Monge Ft. Ivy Queen's song Mala depict a woman who is warning her ex-lover of her understanding of his actions and the stories he tells. She believes that his words are insincere and that people know about their past relationship. The woman's words convey a sense of power and control as she warns her former lover that he will pay for his actions. The woman is also aware of her own strength, and her confidence is evident in the lines, "Dejarte siempre sin querer sin nada de lo tuyo/ Niña mala" which translates to "I'll always leave you without anything of yours/ Bad girl."
The woman also warns her ex-lover that she is not someone to be taken lightly. She suggests that she has been hurt in the past, and any man who causes her pain will, in turn, suffer the consequences. The lyrics, "El que me hace sufrir, me la paga/ En el amor el que juega su suerte pagará condena por haber hecho sufrir el corazón de una mujer" mean "He who makes me suffer, will pay/ In love, whoever plays his luck will pay for making a woman's heart suffer."
Overall, the song is about a woman who is strong and confident in her understanding of her own worth and her ability to stand up for herself. She warns her ex-lover that she is not to be taken lightly, and that he will pay for any hurt he causes her. The song is a powerful representation of female empowerment and the strength of women in relationships.
Line by Line Meaning
Se sabe que todos saben
Todo el mundo sabe
Ya de lo nuestro
De nuestra relación
Me late que tus historias
Sospecho que tus historias
Son puro cuento
Son puras mentiras
Me suena que tus palabras
Creo que tus palabras
Son demagogia
Son falsas promesas
Me dicen que sabes mucho
Me han dicho que eres experto
Pero de cuernos
Pero en ser infiel
Se sabe que todos saben
Todo el mundo sabe
Ya de tus mañas
De tus trucos
Alista tu corazon pa Ra la batalla
Prepara tu corazón para la batalla
La mania de enrredarte
Tu tendencia a meterte en problemas
Esta bien clara
Es evidente
Te voy a dejar sin ganas de volver a jugar con el amor
Voy a hacerte arrepentir de jugar con los sentimientos
Mala
Mala
El que la hace conmigo la paga
Aquel que me lastima, lo pagará
Esto no tiene reversa
No hay vuelta atrás
Perversa puedo ser
Puedo ser malvada
Dejarte siempre sin querer sin nada de lo tuyo
Dejarte sin nada de lo que me pertenece
Niña mala
Niña mala
En el amor el que juega su suerte pagara condena por haber hecho sufrir el corazon de una mujer
Quien juega con el amor, sufrirá las consecuencias de herir el corazón de una mujer
Se sabe que en el libreto
Es sabido que en tu guión
De tus novelas
De tus historias románticas
Al final recibes premios
Al final eres recompensado
Pero te vuelan
Pero te sacan del juego
Esta reina va a dejarte
Esta reina te va a derrotar
En jaque mate
En una posición difícil
La rueda del ajedrez tiene
El juego de ajedrez tiene
Malas y buenas
Movimientos buenos y malos
Ten cuidado que la historia
Ten cuidado que la historia
Esta que arde
Está muy caliente
Si te quemas digo niño
Si te quemas, lo siento
Me vale madre
No me importa
En el mundo se acabaron
En el mundo ya no hay
Ya las injenuas
Mujeres ingenuas
El corazon de una mujer
El corazón de una mujer
Ten cuidado niño que puedo ser Mala
Ten cuidado,cariño, porque puedo ser mala
Coro
Coro
Mala, Mala, Mala
Mala, mala, mala
Yo puedo ser Mala
Puedo ser mala
Contributed by Alex Y. Suggest a correction in the comments below.
@yolaperez6368
Me encanta, muy buena
@andrewtrencisoenciso1550
Estoy aqui por Magaly .
@wilkertalaverabermudo5903
Alguien por magaly??
@jorsprintc1460
Yo
@sandramedinagomez5194
Yo ps recuerdo k hace años subio esta bailando en su programa magaly tv
@marianellacastillogiron
yo lo busque x ivy queen
@joshuaalexandervaldezgamar8303
Recuerdo que encontré un vídeo de ella bailando en su primer programa después de salir de prisión y en un instante se cayó al suelo.
@taborodriguez1200
Yo jajaja
@eizatrujillo
estoy aquí por Magaly , la bruja de la Tv peruana
@abelflores2140
Jajajajajajaja