Facilita Aí
Zé Felipe Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

So, make you happy?
Coloca o capacete que lá vem pedrada

Tu sabe que seu ponto forte é me deixar fraco
Em cima do colchão
Por isso que tu não se envolve
E foge do meu love
Esconde o coração (facilita aí)

O baby eu 'to emocionado
Louco no seu rebolado
Por você já larguei o bailão

Ah
Tu fala pra eu não me apaixonar
Mas eu xono vendo tu sentar, ah

Safada, marrenta, deixa eu te amar

Ah
Tu fala pra eu não me apaixonar
Mas eu xono vendo tu sentar, ah

Safada, marrenta, deixa eu te amar

Tu sabe que seu ponto forte é me deixar fraco
Em cima do colchão
Por isso que tu não se envolve
Foge do meu love
Esconde o coração (facilita aí)

O baby eu 'to emocionado
Louco no seu rebolado
Por você já larguei o bailão

Ah
Tu fala pra eu não me apaixonar
Mas eu xono vendo tu sentar, ah

Safada, marrenta, deixa eu te amar

Ah
Tu fala pra eu não me apaixonar
Mas eu xono vendo tu sentar, ah





Safada, marrenta, deixa eu te amar

Overall Meaning

The lyrics of Zé Felipe's song "Facilita Aí" express the singer's intense attraction and desire for a particular person. The opening lines, "So, make you happy? Coloca o capacete que lá vem pedrada" (So, make you happy? Put on your helmet, here comes the blow), suggest that the singer is promising to provide satisfaction and excitement to this person, using the metaphor of a blow or hit.


The next lines, "Tu sabe que seu ponto forte é me deixar fraco / Em cima do colchão / Por isso que tu não se envolve / E foge do meu love / Esconde o coração" (You know that your strength is making me weak / On top of the mattress / That's why you don't get involved / And run away from my love / Hide your heart), reveal the dynamics of their relationship. The singer acknowledges that the person's ability to make them feel weak and vulnerable in bed is their strength and also the reason why they refuse to fully commit or show their true emotions.


The chorus, "Facilita aí" (Make it easier), is a plea from the singer for the person to let go of their defenses and allow themselves to be loved. The following lines, "O baby eu 'to emocionado / Louco no seu rebolado / Por você já larguei o bailão" (Oh baby, I'm emotional / Crazy about your moves / Because of you, I've given up the party), express the singer's infatuation with the person, saying that they have abandoned their previous lifestyle and interests for the sake of this relationship.


The song continues with playful and slightly provocative language, with lines like "Mas eu xono vendo tu sentar, ah" (But I sleep watching you sit, ah), suggesting that even mundane actions of the person, like sitting down, are enough to captivate the singer. The repetition of "Safada, marrenta, deixa eu te amar" (Promiscuous, defiant, let me love you) emphasizes the singer's strong desire for the person despite their complex and guarded nature.


Line by Line Meaning

So, make you happy?
Do you want me to make you happy?


Put on your helmet, here comes the stone
Prepare yourself for the criticism and challenges that are about to come


You know that your strong point is to weaken me on the mattress
You know that you have the power to make me vulnerable in bed


That's why you don't get involved
That's why you avoid committing to me


And run away from my love
And escape from the feelings I have for you


Hiding your heart (make it easy)
Keeping your emotions guarded (make it easier)


Oh baby, I'm thrilled
Oh baby, I'm excited


Crazy about your moves
I'm obsessed with your dancing


I've already given up on partying for you
I've already let go of my partying habits because of you


Ah
Ah


You tell me not to fall in love
You advise me not to get emotionally attached


But I get mesmerized watching you sit
But I can't help but be fascinated watching you


Wicked, rebellious, let me love you
Mischievous, stubborn, allow me to love you


Ah
Ah


You tell me not to fall in love
You advise me not to get emotionally attached


But I get mesmerized watching you sit
But I can't help but be fascinated watching you


Wicked, rebellious, let me love you
Mischievous, stubborn, allow me to love you


You know that your strong point is to weaken me on the mattress
You know that you have the power to make me vulnerable in bed


That's why you don't get involved
That's why you avoid committing to me


Run away from my love
Escape from the feelings I have for you


Hiding your heart (make it easy)
Keeping your emotions guarded (make it easier)


Oh baby, I'm thrilled
Oh baby, I'm excited


Crazy about your moves
I'm obsessed with your dancing


I've already given up on partying for you
I've already let go of my partying habits because of you


Ah
Ah


You tell me not to fall in love
You advise me not to get emotionally attached


But I get mesmerized watching you sit
But I can't help but be fascinated watching you


Wicked, rebellious, let me love you
Mischievous, stubborn, allow me to love you


Ah
Ah


You tell me not to fall in love
You advise me not to get emotionally attached


But I get mesmerized watching you sit
But I can't help but be fascinated watching you


Wicked, rebellious, let me love you
Mischievous, stubborn, allow me to love you




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Breno Lima, Eduard Marian Ilie, Edward Maya, Junyor Silva, Rivaldo Soares, Suheldo Lima

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Zé Felipe

#FACILITAAI Coloca o capaceteee que lá vem pedradas! Sua música do carnaval chegouuuu!! Defina o lembrete, chame os amigos, deixe seu like! Dia 03/02 estarei aqui às 11h30, meia hora antes do lançamento para assistirmos JUNTOS! XAMAAA

toca gamer

To ansioso Zé

Maria Clara

Que seja sucesso Zé vc merece

Brit Spears

Que deus abençoe sempre sua vida Zé parabéns

Jisele Cordeiro

💥

JPC oficial

Oi

470 More Replies...

Virgínia Fonseca

QUE DEUS ABENÇOE MAIS UM HITTT!!! XAAAAAMAAAA ❤️🙏🏻⚡️

Clara Ramos

🖤

bella silva

Que música viu🥳

Maria Eduarda Guimarães

E já abençoe vcs 🙏🏻🤍🥺

More Comments

More Versions