Dans ma secte
Z.E.P Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Certains font des gosses pour tester leur ceinture
J'illustre un monde de douleur 'vec une goutte de peinture
Un futur en couleur sur l'étendard de ma délégation
L'envie de crier l'espoir pour ma génération
D'écrire l'histoire avec fierté, sans modération
Un souffle de vie qui apaisera l'orage
Avant de raviver la braise
La lumière viens pour murmurer la paix
Que le ciel en atteste
Si j'entends des voix
Y'a que la tienne dans ma tête
Dans ma tête
Combien de fois je m'y égare
Le temps me fuis
J'vois même pas qu'il est tard
Dans ma tête
Vers des coins pas fréquentables
Enrobé de névroses en éventail
Dans ma tête, viens
Viens dans ma tête
Dans ma tête
J'suis pas bien dans ma tête
Ils veulent tout refaire
Du faciès au paysage
Comme tout le monde j'porte un tissu de masques
Tu l'vois si tu me dévisages
Condamné depuis l'enfance
À l'époque de la chorale
L'égalité des chances
On la connait qu'à l'oral
Pensées en arborescence
Le vrai moi s'est proclamé
Obsolescence programmée
Dans ma jeune adolescence
Mais on avance, on est àl
J'arrête de m'enraciner
De rouiller, défoncé seul
Sous les aurores boréales
Laisse-moi donc faire ma science quand tu dors
À quoi bon faire du bruit sous l'océan
J'te dis ce qu'il en est
J'ferai un disque muet si le silence est d'or
À sonder l'bonheur par delà les sentiers
Mais depuis j'ai capté
Le passé est mort et le futur aussi
L'amour et le présent sont les seules portes
Ouvertes au champs des possibles
La maladie s'évapore
Dans l'instant j'échappe au génocide
Au creux des heures qui défilent indéfiniment
Combien de temps me faudra-t-il
Pour faire le vide dans ma tête
Dans ma tête
Combien de fois je m'y égare
Le temps me fuis
J'vois même pas qu'il est tard
Dans ma tête
Vers des coins pas fréquentables
Enrobé de névroses en éventail
Dans ma tête, viens
Viens dans ma tête
Dans ma tête
J'suis pas bien dans ma tête
The lyrics of Z.E.P.'s song Dans ma secte talk about the struggles of the singer with their own mind and the complex society they live in. They acknowledge their own shortcomings but refuse to renounce their education. They criticize the mentality of some people who have children to test their limits. The singer uses a drop of paint to illustrate a world of pain but with a colorful future for their delegation. They express their desire to speak out about hope and write their own history with pride and without any restrictions. The singer wants to calm the storm before rekindling the embers. When they are not comfortable in the dark, light comes to whisper peace, and the only voice they hear is their own. However, they acknowledge getting lost in their own mind and heading towards more dangerous parts of it, enveloped in a range of neuroses. They want the listener to come into their head to share their struggles.
The song is a reflection of the struggles that people face on an everyday basis. It touches on issues of self-doubt and society's expectations, as well as the desire to break free from them. The singer wants to create their own identity and write their own history. The song critiques society's constant need to change facades, whether in terms of appearance or location, and the hypocrisy of promoting equal opportunities when they don't actually exist. The singer wants to live in the present and acknowledge their past, which is why they want to make a silent album if silence is golden. They believe that love and the present moment are the only sources of hope, and the song ends with a plea to clear their mind.
Line by Line Meaning
J'ai des lacunes mais j'renie pas mon éducation
I have flaws but I don't deny my education
Certains font des gosses pour tester leur ceinture
Some have kids to test their belts
J'illustre un monde de douleur 'vec une goutte de peinture
I illustrate a world of pain with a drop of paint
Un futur en couleur sur l'étendard de ma délégation
A colorful future on the flag of my delegation
L'envie de crier l'espoir pour ma génération
The desire to shout hope for my generation
D'écrire l'histoire avec fierté, sans modération
To write history with pride, without restraint
Un souffle de vie qui apaisera l'orage
A breath of life that will calm the storm
Avant de raviver la braise
Before reigniting the embers
Quand j'suis pas trop à l'aise dans le noir
When I'm not too comfortable in the dark
La lumière viens pour murmurer la paix
The light comes to whisper peace
Que le ciel en atteste
Let the sky attest
Si j'entends des voix
If I hear voices
Y'a que la tienne dans ma tête
There's only yours in my head
Dans ma tête
In my head
Combien de fois je m'y égare
How many times I get lost there
Le temps me fuis
Time escapes me
J'vois même pas qu'il est tard
I don't even see that it's late
Vers des coins pas fréquentables
Towards not frequented places
Enrobé de névroses en éventail
Wrapped in a fan of neuroses
Dans ma tête, viens
In my head, come
J'suis pas bien dans ma tête
I'm not well in my head
Ils veulent tout refaire
They want to redo everything
Du faciès au paysage
From the face to the landscape
Comme tout le monde j'porte un tissu de masques
Like everyone else, I wear a fabric of masks
Tu l'vois si tu me dévisages
You can see it if you stare at me
Condamné depuis l'enfance
Condemned since childhood
À l'époque de la chorale
At the time of the choir
L'égalité des chances
Equal opportunities
On la connait qu'à l'oral
We only know it orally
Pensées en arborescence
Thoughts in branching structure
Le vrai moi s'est proclamé
The real me declared itself
Obsolescence programmée
Planned obsolescence
Dans ma jeune adolescence
In my young adolescence
Mais on avance, on est àl
But we're moving forward, we're there
J'arrête de m'enraciner
I stop rooting myself
De rouiller, défoncé seul
Rusting, stoned alone
Sous les aurores boréales
Under the Northern Lights
Laisse-moi donc faire ma science quand tu dors
Let me do my science when you sleep
À quoi bon faire du bruit sous l'océan
What's the point of making noise under the ocean
J'te dis ce qu'il en est
I tell you what it is
J'ferai un disque muet si le silence est d'or
I'll make a silent record if silence is golden
À sonder l'bonheur par delà les sentiers
To probe happiness beyond the trails
Mais depuis j'ai capté
But since then I've caught on
Le passé est mort et le futur aussi
The past is dead and the future too
L'amour et le présent sont les seules portes
Love and the present are the only doors
Ouvertes au champs des possibles
Open to the fields of possibilities
La maladie s'évapore
The illness evaporates
Dans l'instant j'échappe au génocide
In the moment, I escape genocide
Au creux des heures qui défilent indéfiniment
In the hollow of the hours that endlessly pass
Combien de temps me faudra-t-il
How long will it take me
Pour faire le vide dans ma tête
To empty my head
Dans ma tête
In my head
Combien de fois je m'y égare
How many times I get lost there
Le temps me fuis
Time escapes me
J'vois même pas qu'il est tard
I don't even see that it's late
Vers des coins pas fréquentables
Towards not frequented places
Enrobé de névroses en éventail
Wrapped in a fan of neuroses
Dans ma tête, viens
In my head, come
Viens dans ma tête
Come into my head
Dans ma tête
In my head
J'suis pas bien dans ma tête
I'm not well in my head
Lyrics © DistroKid
Written by: Remy Jones, Skrim'Z SKZ
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind