PL
Zespół powstał w połowie 1997 roku w małej miejscowości koło Bielska-Białej - Mazańcowicach. Został założony przez grupę przyjaciół, których połączyła wspólna pasja grania muzyki. Pierwszym koncertem zespołu był występ w Szkole Podstawowej w Mazańcowicach w maju 1999 roku.
Po zagraniu przez grupę kilkunastu koncertów w 2000 roku giatarzystę Szymona Taranowskiego zastąpił Kuba Wieczorek. Mniej więcej w tym też czasie do zespołu dołączył Wojtek Homa, wprowadzając do zespołu nowy instrument - akordeon. Obecny, ustabilizowany skład zespołu to: Kuba Wieczorek - gitara, Michał Wojnar - wokal, Wojtek Homa - akordeon, Dominik Barnaś - gitara basowa, Przemek Danel - perkusja. Zespół gra muzykę, której nie da się jednoznacznie zaszufladkować w konkretnym gatunku muzyki - muzycy łączą ze sobą dźwięki muzyki ska, reggae oraz punka, co w praktyce daje całkiem ciekawy efekt.
W październiku 1999 roku Zabili Mi Żółwia po raz pierwszy zarejestrował swój materiał (coprawda bardzo prostymi technikami), tworząc tym samym pierwsze demo o tytule "Mordercy Żółwia", na którym znalazły się m.in. utwory: Kwiatek, Być człowiekiem, Serce Ogrodu, Starzec.
W lutym 2001 została nagrana półprofesjonalnie pierwsza płyta zespołu "Akt I". Wydaniem i dystrubycją tejże płyty zajmował się sam zespół, realizacji nagrań dokonał na "domowym" sprzęcie Piotr "Yoyo" Jakimów.
W listopadzie 2004 menadżerem zespołu zostaje Jarek Czulak, który znacznie zwiększa częstotliwość i zasięg grania koncertów.
W maju 2005 zespół rejestruje nowy materiał promocyjny, zapowiadający jednocześnie drugą płytę zespołu. Realizacji trzech nagrań o tytułach: "Wiosna", "Barykady" i "Dlaczego" dokonuje Tomasz Zborek w bielskim studiu Media-Art. Utwory trafiają do wielu rozgłośni radiowych oraz do internetowych serwisów mp3, gdzie szybką osiągają pierwsze miejsca pod względem ściągalności w swoich kategoriach.
Do ważniejszych koncertów zagranych przez Zabili Mi Żółwia można zaliczyć: koncert na festiwalu Winter Reggae w 2002 roku, występ na finale WOŚP w Warszawie w 2004 roku, występ w warszawskim klubie Stodoła w lutym 2004 wraz z Habakukiem, Daabem i innymi, występ na festiwalu "Nie Zabijaj" w Starym Olesnie w lipcu 2005. Obecnie zespół kontynuuje działalność koncertową w całej Polsce, nieustannie zwiększając ich częstotliwość.
Wiosną 2006 zespół wystąpił wraz z Farben Lehre, Akurat i Całą Górą Barwinków na trasie Punky Reggae Live 2006, która pobiła wiele rekordów frekwencji znanych polskich klubów. 30. marca 2006 roku Zabili Mi Żółwia wydał płytę "Uczucia w promocji", której koncertowa trasa promocyjna potrwa do końca roku.
Jada na plaża
Zabili Mi Żółwia Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Zaraz se swój łeb o falochron rozwali
Jada jada na plaża
Jada jada na plaża
Płynie Lepper na materacu
A cała Samoobrona jest na kacu
Jada jada na plaża
Oto koniec tejże piosenki
Będziesz jadła mi dzisiaj z ręki
Jada jada na plaża
Jada jada na plaża
The lyrics to the song "Jada na plaża" by Zabili Mi Żółwia can be interpreted as a humorous commentary on the leisurely activities and behaviors of people at the beach. The song portrays two individuals, Paweł and Lepper, engaging in beach-related activities. Płynie Paweł płynie na fali, zaraz se swój łeb o falochron rozwali (Paweł is riding the wave, he will soon crash his head into the breakwater) portrays Paweł enjoying the waves, but also implies that he might soon face a mishap. Jada jada na plaża is repeated throughout the song, emphasizing the act of going to the beach and enjoying oneself.
The lyrics also mention Lepper, a reference to Andrzej Lepper, a Polish politician who was associated with the Samoobrona (Self-Defense) party. Płynie Lepper na materacu, A cała Samoobrona jest na kacu (Lepper is floating on a mattress, the whole Self-Defense is hungover) depicts Lepper leisurely floating on a mattress while the members of his political party, portrayed metaphorically as being "hungover", are also enjoying the beach. This could be seen as a satirical commentary on the political climate or the leisurely lifestyles of politicians.
The final verse, Oto koniec tejże piosenki, będziesz jadła mi dzisiaj z ręki (Here is the end of this song, you will eat from my hand today), adds a cheeky twist by suggesting that the listener will be rewarded or taken care of in some way. Overall, the lyrics present a lighthearted and playful narrative highlighting the beach as a place for relaxation and enjoyment.
Line by Line Meaning
Płynie Paweł płynie na fali
Paweł is riding the wave effortlessly
Zaraz se swój łeb o falochron rozwali
He is about to crash his head on the breakwater
Jada jada na plaża
They are going, going to the beach
Jada jada na plaża
They are going, going to the beach
Płynie Lepper na materacu
Lepper is floating on an inflatable mattress
A cała Samoobrona jest na kacu
And the entire Self-Defense is hungover
Jada jada na plaża
They are going, going to the beach
Jada jada na plaża
They are going, going to the beach
Oto koniec tejże piosenki
Here is the end of this song
Będziesz jadła mi dzisiaj z ręki
You will eat from my hand today
Jada jada na plaża
They are going, going to the beach
Jada jada na plaża
They are going, going to the beach
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
nataniel misiek
są zajebiści :)
Asmozan
Piosenka na czasie ;D
Łukasz Tasarski
Kojarzy mi się z jednym kawałkiem ale nie wiem jakim.
Szymon Grebieniow
SZYMON GREBIENIOW
janusz anonim
dlaczego to kurwa brzmi jak misfits-american psycho, z drobnymi różnicami
Anton
nie wiem
Ziomkovva
No coś ty! -,-' Nie mam głośników, nie słyszę.
Anna Nowak
@gothic96anonim bo tak to słyszysz
Szymon Grebieniow
Szymon grebieniow