Miles Away
ZamTrip Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ich bin übern Zaun geklettert in den Club, jetzt spiel ich Shows da
Einer von uns dealt, doch spiel nicht mit mein′n Brüdern Poker
War nie an der Börse, aber ich war früher broker (abow)
Ausverkaufte Tour, aber ich rapp erst seit Corona
Ich bin übern Zaun geklettert in den Club, jetzt spiel ich Shows da
Einer von uns dealt, doch spiel nicht mit mein'n Brüdern Poker
Sommer ′21, ich mach gut Kohle
Weil mein Clubbesuch aus Deal'n besteht wie 'n Fußboden (çüş)
Ja, Winter ′22, muss für Tour proben, ah
Leben ist befriedigend wie meine Schulnoten (abow)
Hatte nicht ma′ 'ne EP gedroppt, doch Sold-out-Show im Astra
Erstell mit Handy kurz vor Deadline selber meine Cover
Ich-ich geh nicht mit dem Trend und mach jetzt mehr Geld als mein Papa, ah
Business und privat hat sich getrennt wie meine Eltern, als ich acht war (ah)
Dacht mit dreizehn nur an Dingsbums (bums)
War im Stimmbruch, hatte eine Jelzin intus
Ging in die zehnte Klasse mit ei′m fetten Bubatz im Mund
Als wäre ich ein Handwerker, denn ich drehte den im Bus
Ausverkaufte Tour, aber ich rapp erst seit Corona
Ich bin übern Zaun geklettert in den Club, jetzt spiel ich Shows da
Einer von uns dealt, doch spiel nicht mit mein'n Brüdern Poker
War nie an der Börse, aber ich war früher broker (abow)
Ausverkaufte Tour, aber ich rapp erst seit Corona
Ich bin übern Zaun geklettert in den Club, jetzt spiel ich Shows da
Einer von uns dealt, doch spiel nicht mit mein′n Brüdern Poker
War nie an der Börse, aber ich war früher broker
Para yok, keine Patte in der Tasche, ja
Chill mit Lucas Prager Platz, hol'n Falafel auf sein′n Nacken
Klau 'ne Flasche Hartalk, ich hab starken Herzschlag an der Kasse
Nächster Tag verkatert, geh zu Hertha mit den Atzen
Ich hab aus Spaß gerappt, aber releaste keine Sachen (ne), eh
Adri meinte, ich soll's einfach machen (muah)
Einen Song gedroppt, dann wusst ich, so kann es klappen
Keine Kappe, ja, ich hatte die Vision wie in Mathe (uff)
(Au-au-) ausverkaufte Tour, aber ich rapp erst seit Corona
Ich bin übern Zaun geklettert in den Club, jetzt spiel ich Shows da
Einer von uns dealt, doch spiel nicht mit mein′n Brüdern Poker
War nie an der Börse, aber ich war früher broker (abow)
Ausverkaufte Tour, aber ich rapp erst seit Corona
Ich bin übern Zaun geklettert in den Club, jetzt spiel ich Shows da
Einer von uns dealt, doch spiel nicht mit mein′n Brüdern Poker
War nie an der Börse, aber ich war früher broker (abow)
"Miles Away" is a song by German rapper ZamTrip, which talks about his personal journey into the music industry. The lyrics reflect the artist's hustle and his ambition to succeed in the music business despite starting out as a novice. The song starts with ZamTrip talking about his sold-out tour despite being a relatively new artist in the rap scene. He explains how he managed to get into clubs without paying and now performs on their stages. One of his crew members is a dealer, but he doesn't play poker with his friends. He then goes on to say that he was never into stocks, but he used to be a broker.
ZamTrip shares some personal experiences he went through before achieving his musical success. He mentions how he used to hang out with a friend, Lucas Prager, who often shared Falafels with him, and how they stole bottles of Hartalk. Despite the fun, he had no money, and he still misses his days of hanging out with his buddies. He also recalls how he started rapping for fun, didn't release anything until his friend, Adri, encouraged him to do it. This moment in his life was an epiphany, and he realized that he had a vision for himself - a vision as clear as in his math class.
Line by Line Meaning
Ausverkaufte Tour, aber ich rapp erst seit Corona
My tour is sold out, but I've only been rapping since the pandemic started
Ich bin übern Zaun geklettert in den Club, jetzt spiel ich Shows da
I snuck into the club and now I'm playing shows there
Einer von uns dealt, doch spiel nicht mit mein'n Brüdern Poker
One of us deals, but don't play poker with my brothers
War nie an der Börse, aber ich war früher broker (abow)
I've never been in the stock market, but I used to be a broker
Sommer ′21, ich mach gut Kohle
In the summer of 2021, I'm making good money
Weil mein Clubbesuch aus Deal'n besteht wie 'n Fußboden (çüş)
Because my club visits are all about deals like a floor full of them
Ja, Winter ′22, muss für Tour proben, ah
Yes, in winter of 2022, I have to rehearse for my tour
Leben ist befriedigend wie meine Schulnoten (abow)
Life is satisfying like my school grades
Hatte nicht ma′ 'ne EP gedroppt, doch Sold-out-Show im Astra
I hadn't even dropped an EP yet, but I had a sold-out show at Astra
Erstell mit Handy kurz vor Deadline selber meine Cover
I create my own covers with my phone just before the deadline
Ich-ich geh nicht mit dem Trend und mach jetzt mehr Geld als mein Papa, ah
I-I don't follow the trend and now I make more money than my dad, ah
Business und privat hat sich getrennt wie meine Eltern, als ich acht war (ah)
Business and personal life have separated like my parents did when I was eight years old (ah)
Dacht mit dreizehn nur an Dingsbums (bums)
At thirteen, I only thought about stuff
War im Stimmbruch, hatte eine Jelzin intus
I was in voice change and had a Jelzin drink
Ging in die zehnte Klasse mit ei′m fetten Bubatz im Mund
I went to tenth grade with a big lump in my mouth
Als wäre ich ein Handwerker, denn ich drehte den im Bus
As if I were a craftsman, I turned it in the bus
Para yok, keine Patte in der Tasche, ja
No money, no cash in my pocket, yes
Chill mit Lucas Prager Platz, hol'n Falafel auf sein′n Nacken
Chilling with Lucas Prager Platz, getting falafel on his neck
Klau 'ne Flasche Hartalk, ich hab starken Herzschlag an der Kasse
Stealing a bottle of Hartalk, I have a strong heartbeat at the cash register
Nächster Tag verkatert, geh zu Hertha mit den Atzen
Next day feeling hungover, go to Hertha with the boys
Ich hab aus Spaß gerappt, aber releaste keine Sachen (ne), eh
I rapped for fun, but didn't release anything (no), huh
Adri meinte, ich soll's einfach machen (muah)
Adri told me to just do it (muah)
Einen Song gedroppt, dann wusst ich, so kann es klappen
Dropped a song, then I knew it could work
Keine Kappe, ja, ich hatte die Vision wie in Mathe (uff)
No joke, yeah, I had the vision like in math (uff)
Writer(s): Moritz
Contributed by Jordan B. Suggest a correction in the comments below.
@IndigoGrizzly
God why aren’t you guys famous yet?! You can feel the beautiful art screaming from her lungs and the passion just flows through all of them!
@alleykeosheyan4779
What he said! ^
@royhansen7968
Beautiful emotion. The video, music and lyrics combined are that and more.
@henryssurfshowcase
Great song great sound ..
@isxradio-indiescentxposure9966
Beautiful work!
@walkingdead5503
Just found this band on Spotify. Soooo goooood ❤🔥
@ZamTripRocks
Thank you so much!!
@chialphaty27
Man I love this song! Thid band is amazing. Great group of people. Hear looking up and for more to come from them. Keep rocking guys.
@darkskies3075
This song hits so close to home right now.
@drumznfishes
Great song and video, Zamtrip! Congrats!!