Candela
aldeskuido Lyrics

Candela Candela, Candela
Repeatedly calling out to the woman he desires, comparing her to a bright flame.

Candela Candela, Ay mi Candela, Candela
Extending his admiration for the woman, expressing his desire to possess her.

Corazón caliente, las manos frías
His passion and attraction towards her is strong, but he is also nervous and uncomfortable.

Candela
Referring to the woman as 'flame', indicating that she has a captivating presence.

Prisionero me encuentro de ti yo
He is bound by his intense attraction to her, unable to break away from her hold.

Me seduce y enreda tu cuerpo desnudo
The woman's undressed body entices him and draws him in, making him feel entangled.

Y me cae inexplicable
He cannot explain the effect she has on him or why he is so drawn to her.

¿Qué es lo que tu tienes Candela?
Questioning what quality or charm she possesses that makes her so irresistible.

Por la calle por donde tú pasas no
The woman is so desirable that she brings happiness to everyone and wherever she goes.

No faltan mi alegrías
People are always happy to see her and be around her.

¿Dime tú que veneno tienes?
Asking what type of poison or magic she possesses that makes everyone fall for her charm and allure.

Me vuelves loco mi niña.
The woman drives him crazy with her beauty and appeal.

Ven, ven gitana mía
Inviting the woman to come closer, using a term of endearment and exoticism.

Con el fuego de tu piel
Describing her as fiery and passionate, as if her touch could set him ablaze.

Despacito y sin prisa tú quémame
Asking her to take her time, and carefully and passionately seduce him.

Como si fuera esta noche
Savoring the moment and the thought of being with her, as if it were the last chance he would ever have.

La ultima vez que te puedo tener.
Acknowledging that he may not have another chance to be with her again.

Cuantas locuras despiertas en mi mente
The woman incites wild and crazy thoughts and ideas in his mind.

Me haces querer, me hace soñar
She makes him want her and dream of being with her, even if it may not be possible.

Mi niña siempre a tu manera
Acknowledging that the woman always does things in her own unique and alluring ways.

Pero ya sé el juego de la seducción
Indicating that he understands how to seduce and attract women, but she still manages to captivate him.

Como nadie morena.
No one can compare to her and her seductive powers.

Te contoneas pa' que te vean, tú me pierdes
She may flaunt herself in front of others to gain attention and to appear desirable, but it only makes her lose him and his attention.