Tokyo pop-rock group

Androp (anne-drop) is a Japanese band.
The b… Read Full Bio ↴Tokyo pop-rock group

Androp (anne-drop) is a Japanese band.
The band was formed in 2008 around the vocalist, Uchisawa Takahito. The band had their indie debut in 2009, and then signed on to a major label Warner Music Japan in 2011. Before their major debut, in November 2010 they contributed to the actress and singer Kou Shibasaki's single "EUPHORIA".
The identities of the band members are shrouded in mystery. To wit, the official website does not list their names or contain photos. However, the February 2011 issue of the music magazine "ROCKIN' ON JAPAN" [1] contained an interview with photos. Furthermore, during the event "one-man live tour 'angstrom 0.3 pm", the following band member names were revealed:
Uchisawa Takahito (内澤崇仁): vocals, guitar.
Was once a member of the band "POSTMAN".
From Aomori
Maeda (前田): Base
Satou (佐藤): Guitar
From Nagoya.
Itou (伊藤): Drum

Discography

Albums
Anew (December 16, 2009)
Note (April 21, 2010)
Door (February 16, 2011)
Relight (September 29, 2011)

http://www.androp.jp/pc.php

Q.E.D.
androp Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

会いたいのに会えないように
塞いでは声も出ない
息をする息をする
会えないのに息をする

消えるように見えないように
息をする息をする
冷たい太陽冷たい空気

声はする声はするのに
居ない見えない君
触れたいのに言えない ...
未来＋今日=残像
(証明)=
どうせ僕ら人類なんて
もうどうしようもない。
・理由
酸素はいつか消してしまっても
暗い＋空=想像
(証明)=
どうせ僕ら人類なんて
もうどうしようもない。
・理由
感情はいつか
消してしまうんだろう ...
見えるように消えないように
息をする息をする
泣かないように無くさぬように
愛を知る愛を知るのに
痛い癒えない君
触れたいのに
言えない空気
言えたのに
嫌い＋影=残像
(証明)=
どうせ僕ら人類なんて
もうどうしようもない。
・理由
ライトはいつか消してしまっても
見たい＋夢=想像
(証明)=
どうせ僕ら人類なんて
もうどうしようもない。
・理由
妄想はいつか消してしまっても
未来＋今日=残像
(証明)=
どうせ僕ら人類なんて
もうどうしようもない。
・理由
酸素はいつか消してしまっても
暗い＋空=想像
(証明)=
どうせ僕ら人類なんて
もうどうしようもない。

・理由
感情はいつか消してしまうんだろう

Overall Meaning

The lyrics to "Q.E.D." by androp express feelings of longing and frustration for someone who is not there. Despite wanting to see this person, the singer cannot, and their voice is as if stuck within them. The repeated line "息をする" (Iki wo suru) or "I breathe" emphasizes the singer's continued existence and the persistence of emotions even when the object of those emotions is absent.

The lyrics posit a bleak outlook on humanity's future, suggesting that eventually, all emotions will be gone and the world will be consumed by darkness and emptiness. The equation "未来＋今日=残像 (Mirai + Kyou = Zanzou)" or "Future + Today = Afterimage" suggests that even our present will eventually become a fleeting memory, leaving only a trace behind.

Line by Line Meaning

会いたいのに会えないように塞いでは声も出ない
I want to see you, but I can't. I'm blocked and can't even speak.

息をする息をする会えないのに息をする
I keep breathing, even though I can't see you.

消えるように見えないように息をする息をする
I'm fading away, becoming invisible, but I keep breathing.

冷たい太陽冷たい空気声はする声はするのに居ない見えない君
Even though I can't see or touch you, I can still hear your voice. The sun and air are cold, just like you are absent.

触れたいのに言えない ...
I want to touch you, but I can't say it.

未来＋今日=残像 (証明)= どうせ僕ら人類なんてもうどうしようもない。・理由酸素はいつか消してしまっても暗い＋空=想像 (証明)= どうせ僕ら人類なんてもうどうしようもない。・理由感情はいつか消してしまうんだろう ...
Future plus present equals afterimage. Proof that we humans aren't worth saving anymore. Even if oxygen disappears someday, the dark sky is our imaginings. Emotions will eventually disappear too.

見えるように消えないように息をする息をする
I keep breathing so I won't disappear completely and become invisible.

泣かないように無くさぬように愛を知る愛を知るのに痛い癒えない君
I know what love is, but I won't cry or lose it. You are painful and cannot be healed.

触れたいのに言えない空気言えたのに嫌い＋影=残像 (証明)= どうせ僕ら人類なんてもうどうしようもない。・理由ライトはいつか消してしまっても見たい＋夢=想像 (証明)= どうせ僕ら人類なんてもうどうしようもない。・理由妄想はいつか消してしまっても未来＋今日=残像 (証明)= どうせ僕ら人類なんてもうどうしようもない。・理由酸素はいつか消してしまっても暗い＋空=想像 (証明)= どうせ僕ら人類なんてもうどうしようもない。・理由感情はいつか消してしまうんだろう
The unspoken atmosphere, the words unspoken. Even if I could say it, the shadow of hatred would remain as an afterimage. Proof that humans aren't worth saving anymore. Even if the light disappears someday, I can imagine the things I want to see. Even if my illusions disappear someday, the afterimage of the future plus the present will remain. Even if oxygen disappears someday, the dark sky is our imaginings. Emotions will eventually disappear too.

Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 内澤崇仁

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS