Petrichor
azki Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

(今、雨 降る、止む)
(朝、夜 手を、手に)
君に届け
(今、雨 降る、止む)
(朝、夜 手を、手に)
愛している、と

雨の夜に映る君が
何を見ていたか分からない
でもね その瞳に映る
君は笑ってた

移ろう季節が
君を奪い去っても 僕は向かう

響いてゆけ 朝焼けの産声 未来
呼ばれている こだました 記憶と

空は紡いでいく
君の掌まで
ほらもう
変わっている
今 過去 手に

自由なんて 自分から掴んでいくよ
奪われても 新しいもの出会えるから

(今、雨 降る、止む)
(朝、夜 手を、手に)
君に届け
(今、雨 降る、止む)




(朝、夜 手を、手に)
愛している、と

Overall Meaning

The lyrics of azki's song "petrichor" encapsulate a deep sense of longing and affection. The opening lines, "Now, the rain falls, it stops/ Morning and night, hand in hand/ I want to reach you/ Now, the rain falls, it stops/ Morning and night, hand in hand/ I love you," express the desire to connect with a loved one, regardless of the changing circumstances.


The following lines delve into the enigmatic nature of the person being addressed. The singer admits uncertainty about what the person was looking at on a rainy night but highlights the joy reflected in their eyes. It suggests that even in moments of uncertainty, the person brings happiness. The lyrics convey a determination not to be deterred by the fleeting seasons that might separate them, as the singer proclaims, "Even if the changing seasons try to take you away, I will go towards you."


The song's verses also touch upon the power of memories and the passage of time. The lyrics depict the morning's dawn, symbolizing the birth of a new future that calls out to the echoes of past memories. It speaks of the sky weaving its way to the person's palm, indicating the transcendent nature of their bond. The phrase "Now, past, in hand" signifies that the past and present are intertwined, and as time progresses, their connection only grows stronger.


Overall, "petrichor" is a heartfelt declaration of love, an unwavering commitment to reach out to someone despite the uncertainties and changes that life may bring. It encapsulates the beauty of embracing new experiences, the power of memories, and the transformative nature of love.


Line by Line Meaning

(今、雨 降る、止む)
It is currently raining, but eventually it will stop.


(朝、夜 手を、手に)
From morning until night, we hold hands.


君に届け
I want to reach you and convey my feelings.


愛している、と
I love you.


雨の夜に映る君が
You, reflected on a rainy night...


何を見ていたか分からない
I don't know what you were looking at.


でもね その瞳に映る
But you were reflecting in those eyes.


君は笑ってた
You were smiling.


移ろう季節が
Even if the seasons change,


君を奪い去っても 僕は向かう
Even if they take you away, I will go towards you.


響いてゆけ 朝焼けの産声 未来
Let it resonate, the dawn's cry of the future.


呼ばれている こだました 記憶と
Called upon by distant memories.


空は紡いでいく
The sky weaves,


君の掌まで
Until it reaches your palm.


ほらもう
Look, already


変わっている
It has changed.


今 過去 手に
Now, the past, in hand.


自由なんて 自分から掴んでいくよ
As for freedom, I'll grab it myself.


奪われても 新しいもの出会えるから
Even if it's taken away, I can encounter something new.


(今、雨 降る、止む)
It is currently raining, but eventually it will stop.


(朝、夜 手を、手に)
From morning until night, we hold hands.


君に届け
I want to reach you and convey my feelings.


(今、雨 降る、止む)
It is currently raining, but eventually it will stop.


(朝、夜 手を、手に)
From morning until night, we hold hands.


愛している、と
I love you.




Contributed by Michael L. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Tromend

Beautiful. This is one of Azki's strengths, slow melancholic but hopeful music. Just gorgeous. Thanks for the gift to our ears once more Azki-chan.

Leon Valentine-Endou ⚡💍

She can also make some more upbeat or aggressive songs, though. From A to Z is simply beautiful. Same for Eternity Bright and Without U. Heartbeat, Reflection and Midnight Song are catchy as hell. And I Can't Control Myself and Fake!Fake!Fake! are classics of hers. She's quite versatile as long as she doesn't do idol-like songs.

おさっちゃん

声とメロディーが合いすぎ。。。MVも素晴らしいしこれが無料で見れて聞けるなんて。。。。ありがとうございます

tuki miya

この歌はもっと評価されて欲しい

9629 kuroniku

美しいメロディと歌詞、そして優しくてキレイなAZKiちゃんの歌声、さらに情緒溢れるmvと本当に素晴らしい作品です!一瞬で心惹かれました!AZKiちゃん天才!

山田のそっくりさんに似た誰かと勘違いしてたヒト?だったような気がした様な方![(黒)ひで,[ㇻ+推]

確かに(笑)

Jordan Batley

I sometimes forget how peaceful and enrapturing AZKi's voice is.

Exiss Seven

I think that azki should promote herself more, songs like this are hidden gems, her ability to make subtle changes in the notes she belts are really amazing,
I think streaming games while promoting her songs like suisel
I wish more fans would listen to her songs

〔最終旋律〕午後のQoo茶

AZKiさんがホロライブに移籍してからいろいろ聴き始めたけど開拓者じゃなくてもひいき目なしで本当に素晴らしいって思うしホロライブやvtuberに興味がない人にも一度でいいから聴いて欲しい!最初から最後まで詞もメロディも全部好き!

Mercy

This is gonna be amazing!!!



Edit: I lied... That was way beyond amazing! Thanks AZKi <3

More Comments

More Versions