In 2002 El Cangri.com became Ayala's first album with international success, receiving coverage in the markets of New York and Miami. Barrio Fino was released in 2004, and the album received numerous awards, including a Premio Lo Nuestro and a Latin Billboard, as well as receiving nominations for the Latin Grammy and MTV Video Music Awards. Barrio Fino performed well in the sales charts of the United States, Latin America, Europe, and Japan. On June 5, 2007, El Cartel Records released El Cartel: The Big Boss, which was ranked as the top-selling album in Latin music genres in 2007. He promoted the album with an international tour which began in the United States and continued through Latin America, breaking attendance records in Ecuador and Bolivia. His performances have appeared on more than 70 albums, including compilations such as Mas Flow 2 and Blin Blin Vol. 1. Outside of his work as a musician, Ayala has also worked as an actor and producer. Throughout his career, he has been generally reticent to discuss his personal life, but has publicly expressed the importance of his wife and children to him.
Pasarela
daddy yankee Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Modelo dos, rótate
Modelo tres, rótate
Lúcete, ahora es
Modelo uno, rótate
Modelo dos, rótate
Modelo tres, rótate
Mucho booty a la vista, demasiao' poderoso
Alimento pa' mis ojo' porque está de revista
Puede ser que no sea famosa
Pero ella opaca a cualquier artista
Es una chica fashion
En eso de la moda es toda una especialista
La acera es tu pasarela, lúcete
Ay eh, ay oh, ay eh
Con tu estilo mátalo
Ay eh, ay oh, ay eh
Formaste un escándalo (mambo)
(Mambo)
(Mambo)
(Mambo)
Sensual bebé
Pongo arriba las copas, aha
Sigue sexy la ropa, aha
No importa la marca si ella
Es la que le da la vida a la ropa, aha
No le hace falta la fama, aha
Todo el mundo la aclama, oh yeah
Son muchas las super estrellas
Que ponen la zona en llama, oh
Modelo uno, rótate
Modelo dos, rótate
Modelo tres, rótate
Lúcete, ahora es
Modelo uno, rótate
Modelo dos, rótate
Modelo tres, rótate (mu-, mu-)
Lúcete, ahora es (muy duro ma')
Tiene la carretera paraliza
Es que está pasando algo descomunal
He visto millones de miss universo
La cosa es que con todas me quiero quedar
Por culpa de esos cuerpos tan ricos
Me tienen el cuello como un abanico
De lao' a lao', de lao' a lao'
La acera es tu pasarela, lúcete
Ay eh, ay oh, ay eh
Con tu estilo mátalo
Ay eh, ay oh, ay eh
Formaste un escándalo (mambo)
(Mambo)
(Mambo)
(Mambo)
Modelo uno, rótate
Modelo dos, rótate
Modelo tres, rótate
Lúcete, ahora es
Modelo uno, rótate
Modelo dos, rótate
Modelo tres, rótate
La acera es tu pasarela, lúcete
Ay eh, ay oh, ay eh
Con tu estilo mátalo
Ay eh, ay oh, ay eh
Fórmate un escándalo (un escándalo)
(Mambo)
(Mambo)
(Mambo)
(Mambo)
In "Pasarela," Daddy Yankee celebrates the beauty and confidence of fashion models. The repetitive structure of the song, with its multiple calls to "rotate," emphasizes the visual spectacle of the runway show. Daddy Yankee describes the models' bodies as too powerful and too delicious for his eyes to resist. He admires their ability to bring life and energy to any article of clothing, regardless of brand or fame. The models he sings about are specialists in fashion, and their expertise adds to their magnetic allure.
The song features a mambo beat, a fast-paced and infectious dance style that originated in Cuba and became popular in the United States and other Latin American countries in the 1940s and 1950s. The use of the mambo reflects the song's focus on movement and rhythm, as well as its connection to Latin American culture. The repetition of the mambo section highlights the song's party atmosphere and encourages the listener to dance along.
Overall, "Pasarela" is a tribute to the beauty and power of models, as well as a celebration of self-confidence and style. Through his lyrics and rhythmic structure, Daddy Yankee creates a sense of excitement and glamour, inviting listeners to join in the revelry.
Line by Line Meaning
Modelo uno, rótate
Addressing the first model, turn around
Modelo dos, rótate
Addressing the second model, turn around
Modelo tres, rótate
Addressing the third model, turn around
Lúcete, ahora es
Show off, now is the time
Mucho booty a la vista, demasiao' poderoso
There's a lot of impressive booty on display
Alimento pa' mis ojo' porque está de revista
Feed for my eyes because it's like a magazine
Puede ser que no sea famosa
She may not be famous
Pero ella opaca a cualquier artista
But she outshines any artist
Es una chica fashion
She's a fashion girl
En eso de la moda es toda una especialista
In the field of fashion, she's a specialist
La cera, es tu pasarela, lúcete
The wax is your runway, show off
Ay eh, ay oh, ay eh
Various exclamations
Con tu estilo mátalo
Kill it with your style
Formaste un escándalo (mambo)
You caused a scandal (mambo)
Sensual bebé
Sensual baby
Pongo arriba las copas, aha
I raise my glass, aha
Sigue sexy la ropa, aha
The clothing continues to be sexy, aha
No importa la marca si ella
The brand doesn't matter if she
Es la que le da la vida a la ropa, aha
Is the one bringing life to the clothing, aha
No le hace falta la fama, aha
She doesn't need fame, aha
Todo el mundo la aclama, oh yeah
Everyone applauds her, oh yeah
Son muchas las super estrellas
There are plenty of superstars
Que ponen la zona en llama, oh
That set the area on fire, oh
Tiene la carretera paraliza
She stops traffic
Es que está pasando algo descomunal
Something huge is happening
He visto millones de miss universo
I've seen millions of Miss Universes
La cosa es que con todas me quiero quedar
The thing is, I want to be with all of them
Por culpa de esos cuerpos tan ricos
Because of those rich bodies
Me tienen el cuello como un abanico
They have me turning my head like a fan
De lao' a lao', de lao' a lao'
From side to side, from side to side
Ay eh, ay oh, ay eh
Various exclamations
Fórmate un escándalo (un escándalo)
Cause a scandal (a scandal)
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, SPIRIT TWO LATINO DY
Written by: Eduardo Lopez, Garcia Eliezer, Ramon Ayala
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
ESDRAS
on Lo Que Paso, Paso
es mi mejor cantante