Laura No Està
elena Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Porque ella no está

Cada día te miras al espejo
Ya no ves este brillo en tus ojos
Ya no hay el reflejo de ella
No puedes seguir así

Cada mañana te vas al trabajo
Le echa de menos, no existen milagros
Y sabes que nunca jamás
Que ella no volverá

Ya te imaginas como sería Volver a verla con otro
Enredada en sus brazos - Tu piel lo rechaza, tu alma ya grita
Y sabes porque

Porque ella no está – no está en tu casa
Porque ella no está – no está en tu vida
Porque ella no está cada dia a decirte “te quiero mi amor”

Porque ella no está – no está en tus brazos
Porque ella no está – no está en tu cama
Porque ella no está cada día a tu lado para hacerte vibrar
Porque ella no está

Ya hace días que prometiste
Que no volvieras a enamorarte
Porque la pasión es un fumo
Te aneblaste y así te quedaste

Nunca paraste para pensar
Lo que podría ser por ti
Una historia importante Nunca escuchaste
Y así la perdiste

Quizás un día podrás llamarle




Quizás un día podrás escribirle
Quizás ese día nunca llegará

Overall Meaning

The lyrics of "Laura No Està" by Elena express the deep longing and emptiness felt by the singer due to the absence of Laura in their life. The song opens with a poignant reflection on the impact Laura's absence has had on the singer's daily routine. The mirror serves as a symbol of self-reflection, highlighting how the sparkle in their eyes has dulled without Laura's presence, and the lack of her reflection further emphasizes the void left behind. The plea for them to not continue living in this state underscores the profound impact of Laura's absence on their well-being.


As the song progresses, we see the singer grappling with the reality of Laura's absence in various aspects of their life. The mention of missing Laura during the workday and the acknowledgment that miracles cannot bring her back evoke a sense of hopelessness and resignation. The definitive statement that she will never return further solidifies the acceptance of this harsh truth. The vivid imagery of imagining Laura with someone else, being held in their arms while the singer's skin rejects the idea and their soul screams in protest, reflects the internal conflict and pain caused by the loss.


The repetition of the refrain "Porque ella no está" emphasizes the central theme of Laura's absence permeating every part of the singer's existence. The yearning for her presence to say "te quiero mi amor" daily underscores the profound impact she had on their life and the void left by her absence. The physical and emotional emptiness felt without her in their arms, in their bed, and by their side to make them feel alive and vibrant paints a stark picture of loneliness and longing. The repetition drives home the feeling of loss and longing that defines the singer's existence without Laura.


The final verses address the singer's struggle to move on from Laura's absence, despite their earlier promise to not fall in love again. The metaphor of passion as smoke that clouded their judgment and left them in a haze speaks to their confusion and heartache. The regret and realization that they may have missed out on a significant connection with Laura add a poignant layer to the narrative. The uncertainty of whether they will ever reach out to her or have the opportunity to reconnect leaves the listener with a sense of unresolved longing and a bittersweet hope for a potential reunion that may never come.


Line by Line Meaning

Porque ella no está
Because she is not here


Cada día te miras al espejo
Every day you look in the mirror


Ya no ves este brillo en tus ojos
You no longer see that sparkle in your eyes


Ya no hay el reflejo de ella
Her reflection is no longer there


No puedes seguir así
You can't continue like this


Cada mañana te vas al trabajo
Every morning you go to work


Le echa de menos, no existen milagros
You miss her, miracles do not exist


Y sabes que nunca jamás
And you know that never again


Que ella no volverá
That she will not come back


Ya te imaginas como sería Volver a verla con otro
You already imagine how it would be to see her with someone else


Enredada en sus brazos - Tu piel lo rechaza, tu alma ya grita
Entangled in his arms - Your skin rejects him, your soul already screams


Y sabes porque
And you know why


Porque ella no está – no está en tu casa
Because she's not in your house


Porque ella no está – no está en tu vida
Because she's not in your life


Porque ella no está cada dia a decirte “te quiero mi amor”
Because she's not there every day to tell you 'I love you, my love'


Porque ella no está – no está en tus brazos
Because she's not in your arms


Porque ella no está – no está en tu cama
Because she's not in your bed


Porque ella no está cada día a tu lado para hacerte vibrar
Because she's not there every day by your side to make you feel alive


Ya hace días que prometiste Que no volvieras a enamorarte
It's been days since you promised not to fall in love again


Porque la pasión es un fumo Te aneblaste y así te quedaste
Because passion is fleeting, you got lost in the fog and stayed that way


Nunca paraste para pensar Lo que podría ser por ti Una historia importante Nunca escuchaste Y así la perdiste
You never stopped to think about what could have been for you An important story You never listened And so you lost her


Quizás un día podrás llamarle
Maybe one day you can call her


Quizás un día podrás escribirle
Maybe one day you can write to her


Quizás ese día nunca llegará
Perhaps that day will never come




Lyrics © Music Hub O/B/O GEMA
Written by: Elena Ley

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions