A sota l'alzina
ferran palau Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Molt bé,
a sota l'alzina
llapís i paper
molt bé,
respires com si no ho poguessis fer més,
molt bé,
ensumes les plantes,
parles amb la gent,
molt bé,
no hem anat a la platja, però aviat ho faré
molt bé,
no ho acabo de creure com passa el temps.
Molt bé,
t'has comprat un vestit
i et queda molt bé
molt bé
que la vida et somriu i el dia també,
molt bé,
t'ajeus a la gespa,
amb la mà dius adéu,
adéu,
saps que jo crec amb tu
com qui creu amb Dèu




No m'ho acabo de creure com passa el temps.
I no m'ho acabo de creure com passa el temps.

Overall Meaning

The song "A sota l'alzina" by Ferran Palau is a beautiful and reflective piece about the passing of time and finding happiness in life's simple moments. The title itself means "Under the Oak Tree" and sets the scene for a peaceful and idyllic setting. The song begins with the line "Molt bé" which translates to "Very good," expressing a feeling of contentment and satisfaction. The singer is enjoying the natural beauty around them, with pencil and paper in hand, breathing deeply and taking in the scents of the plants. They are also engaging with others, speaking with people and waving goodbye to someone as they sit on the grass.


The singer expresses disbelief at how quickly time passes, as seen in the repetition of the line "No m'ho acabo de creure com passa el temps" ("I can't believe how time flies"). Despite this, they continue to find joy in the small things, such as getting a new dress that fits well or feeling the warmth of the sun on their skin. The song ends on a hopeful note, as the singer states that they believe in the person they are with, much like one believes in a higher power.


Overall, the lyrics of "A sota l'alzina" convey a message of gratitude for the present moment, while acknowledging the fleeting nature of time. Through simple pleasures like being in nature and spending time with loved ones, the singer finds a sense of contentment and hope for the future.


Line by Line Meaning

Molt bé,
Great,


a sota l'alzina
underneath the oak tree


llapís i paper
pencil and paper


molt bé,
Great,


respires com si no ho poguessis fer més,
breathing as if you can't do any better


molt bé,
Great,


ensumes les plantes,
smelling the plants


parles amb la gent,
talking with people


molt bé,
Great,


no hem anat a la platja, però aviat ho faré
We haven't gone to the beach, but we soon will


molt bé,
Great,


no ho acabo de creure com passa el temps.
I can't believe how time flies.


Molt bé,
Great,


t'has comprat un vestit
you bought yourself a dress


i et queda molt bé
and it fits you well


molt bé
Great


que la vida et somriu i el dia també,
that life is smiling at you and so is the day


molt bé,
Great,


t'ajeus a la gespa,
you lay down on the grass


amb la mà dius adéu,
you wave with your hand


adéu,
Goodbye,


saps que jo crec amb tu
you know that I believe in you


com qui creu amb Dèu
like someone who believes in God


No m'ho acabo de creure com passa el temps.
I still can't believe how fast time goes by.


I no m'ho acabo de creure com passa el temps.
And I still can't believe how fast time goes by.




Contributed by Keira G. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions