Sweet
no! Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

愛を止めてよ
伝えられない想いが
あぁ あふれてく

どんなにそばにいても
わたしじゃ届かなくて あなたの心
どれだけ知れば離れていけるの?
やさしいうそ あいまいにして
気づかないふりしてるの?
つないだ手が少しだけ期待してる
Love Love メロディーが
Sweet Sweet な言葉が
ねぇ 聞きたくて
神様どうか
あと少しこのまま
ゆめ、見させてよ
いつでもその笑顔が見たくて
白い息に言葉しまった
こんなに胸が苦しくなるのは
名前のない2人だから
ピエロにはなれないよ
願い事はもうやめたはずなのに
Love Love メロディーが
Sweet Sweet な言葉が
ねぇ 聞きたくて
会いたい夜には
長い長い夜には
いつもあなたはいない

わかってるのに...
つないだ手 離せないよ
Love Love メロディーが
Sweet Sweet な言葉が
ねぇ 聞きたくて
愛を止めてよ
伝えられない想いが
あぁ あふれてく
Love Love メロディーが
Sweet Sweet な言葉が
ねぇ 聞きたくて




愛を止めてよ
何も残さないで

Overall Meaning

The Japanese lyrics of no!'s song "Sweet" talk about the pain of unrequited love and the longing to be close to someone who cannot reciprocate those feelings. The singer expresses how even though they are close, they are unable to reach the person's heart and wonders how much they need to know in order to let go. The singer also suggests that the other person might be pretending not to notice their feelings, and their holding hands is a small sign of hope. They express their wish to hear words of love and sweet melodies, and they ask God to let them dream a little longer before the reality breaks their heart.


The lyrics continue to talk about how the singer's heart hurts because the two of them have no label or name for their relationship. They claim they cannot be a clown or jester and that they have given up on making wishes despite desperately wanting to hear sweet things from the other person. The singer confesses that no matter how much they understand that the other person cannot be with them, they cannot let go of their hand because they are still hoping that things will change. The lyrics conclude with the singer wishing to stop their love and their overflowing feelings, leaving nothing behind.


Overall, the lyrics of "Sweet" express the pain, confusion, and longing of unrequited love in a heartfelt and relatable way.


Line by Line Meaning

愛を止めてよ
Please stop this love.


伝えられない想いが あぁ あふれてく
These unexpressed feelings are overflowing.


どんなにそばにいても わたしじゃ届かなくて あなたの心
No matter how close I am, I can't reach your heart.


どれだけ知れば離れていけるの?
How much do I need to know to be able to leave?


やさしいうそ あいまいにして
Telling gentle lies, being ambiguous.


気づかないふりしてるの?
Are you pretending not to notice?


つないだ手が少しだけ期待してる
Holding hands with a little bit of hope.


Love Love メロディーが Sweet Sweet な言葉が ねぇ 聞きたくて
I want to listen to the love melody and sweet words.


神様どうか あと少しこのまま ゆめ、見させてよ
Please, God, let me dream a little longer like this.


いつでもその笑顔が見たくて 白い息に言葉しまった
I want to see that smile anytime, so I hold my breath and hold my words.


こんなに胸が苦しくなるのは 名前のない2人だから
My chest hurts so much because we are just two nameless people.


ピエロにはなれないよ
I can't become a clown.


願い事はもうやめたはずなのに
I thought I had already given up on my wish.


会いたい夜には 長い長い夜には いつもあなたはいない
On nights when I want to see you, on long, long nights, you're never there.


わかってるのに...
Even though I know.


つないだ手 離せないよ
I can't let go of your hand.


愛を止めてよ 伝えられない想いが あぁ あふれてく
Please stop this love. These unexpressed feelings are overflowing.


何も残さないで
Don't leave anything behind.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Yukko

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@user-ym9ml6lm3k

👦
👕
👖
👞 ผ.ชคนนี้ ชื่อ โอปป้าเพลงเพราะ ตามยอดไลน์

👸
👗
👠
ผ.ญคนนี้ชื่อ อาจุม่า น่ารัก สวย ตามยอดไลน



@user-ki9yk2yo9q

ตามมาจากคริปวาเลนไทน์พี่ทัชกับพี่น้ำหนึ่ง555

เพลงนี้น่ารักมากกกและอีกอย่าMVน่ารักอีกด้วย

เสียงพี่ทัชแหบเหมือนเดิมเลยแต่น้อยลงนะคะ5

พี่น้ำหนึ่งน่ารักมากพี่ทัชก็หล่อทำเพลงอีกนะคะ

ขอให้เพลงนี้ดังๆนะค้าาาา🌹🌹🥰🥰



All comments from YouTube:

@OppaThuchy

อาจจะไม่เพราะมากเท่าไหร่ แต่อย่างน้อยผมก็ได้ทำตามฝันของตัวเองซักที 😳❤️🧁🍡🍦🍫🍨🍬🎂🍰 (ตั้งใจทำมากๆครับจัดการเองทุกเรื่องตั้งแต่เนื้อเพลง ยัน mv! หวังว่าจะชอบกันน้ะฮะะ 😘)

@bonushataichanok1830

ชอบมากค่าา

@tonwaii2258

เสียงแปลกๆไปพี่เป็นคนเสียงแหบมันเพราะอยู่แล้วแหละแต่พี่กดเสียงตัวเองอ่ะ

@user-sn8ig5bo8u

💗💗💗💗

@golf439

ทำเพื่อพี่น้ำหนึ่งไช่ปะ

@user-bu9qt1qm3b

ชอบค่ะmvดีภาพคมชัดสนุกมากๆๆจะฟังบ่อยๆๆค่ะ

493 More Replies...

@nattawadeeseejaem6128

ใครอยากให้อาจุมม่ามีเพลงของตัวเองบ้างกดไลค์

@Channel-qt1iu

Nattawadee Seejaem อยาก

@user-be9nm4ln2o

เรา

@jeenwhois3861

+1 จร้า

More Comments

More Versions