Menunggu Pagi
peterpan Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Apa yang terjadi dengan hatiku
Kumasih disini menunggu pagi
Seakan letih tak menggangguku
Kumasih terjaga menunggu pagi

(Entah kapan malam berhenti, teman, aku masih menunggu pagi...)




Overall Meaning

The lyrics to Peterpan's song Menunggu Pagi convey a sense of longing and anticipation as the singer waits for morning to arrive. The opening lines "Apa yang terjadi dengan hatiku" (What's happening to my heart?) suggest that the singer is feeling unsettled or perhaps heartbroken. Despite this, they remain steadfast in their determination to wait for morning to arrive, even if it means enduring the fatigue and weariness that comes with staying awake all night. The repetition of the phrase "Kumasih disini menunggu pagi" (I'm still here waiting for morning) reinforces this sense of patience and perseverance.


The second verse continues this theme of waiting, with the singer admitting that they don't know when the night will end, but they are still waiting for morning. The inclusion of the word "teman" (friend) implies that the singer may be addressing someone who is with them during this long night of waiting. It's possible that this friend is offering comfort and support during this difficult time.


Overall, the lyrics to Menunggu Pagi capture the emotions that come with waiting for something, specifically the feeling of restlessness and longing that can accompany the passage of time. By focusing specifically on the idea of waiting for morning, the song suggests that even in the darkest of times, there is always hope for a brighter tomorrow.


Line by Line Meaning

Apa yang terjadi dengan hatiku
What is happening to my heart?


Kumasih disini menunggu pagi
I'm still here waiting for morning


Seakan letih tak menggangguku
As if fatigue doesn't bother me


Kumasih terjaga menunggu pagi
I'm still awake waiting for morning


(Entah kapan malam berhenti, teman, aku masih menunggu pagi...)
(I don't know when the night will end, friend, I'm still waiting for morning...)




Contributed by Audrey G. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@adityabayu9899

Identitas Peterpan:
1. Lirik yg kebanyakan metafaora
2. Karakter Peterpan yg deep dan kelabu/ kelam
3. Lagunya didominasi ttg makna dan filosofi kehidupan
4. Band besar di Indonesia yg bergenre musik alternatif
5. Musiknya kebanyakan easy listening
6.Karakter ariel yg murung,coll, misterius, dan agak nakal serta di padukan dgn suara dan gaya pangung yg khas
7.Melody uki lukman yg easy listening
8. Iringan kaybord andika yang sederhana
9. Drum dan bass reza indra yg menonjol





Tambah lagi ommm



@andyristadelioncourt7545

Jadi teringat dulu pas pertama lagu ini keluar,hampir dengerin setiap hari.
Dan gak lama pada saat itu juga saya sakit keras,
Pas Gejala dan Hari pertama kerasa tersiksa banget, Demam Tinggi Mulai Terasa saat Malam hari .sampai kejang,mual dan muntah muntah.Mata dan tenggorokan Panas.
Waktu itu ibu sendirian yang merawat saya,cuman bisa bilang "Tunggu sampai pagi,tahan menunggu pagi",
Karena apa?waktu itu demam melanda saat tengah malam,dan saya berasal dari daerah terpencil,belum ada alat komunikasi ,puskesmas dan mantri hanya buka sampai 7 malam.apalagi akses ambulance untuk bisa merujuk kerumah sakit akan sangat sulit sekali.ditambah ibu tidak mempunyai kemampuan secara materi untuk membawa saya kerumah sakit.
Ibu bilang lagi,tahan nak sampai pagi,tunggu puskesmas atau mantri buka..
Alhasil saat itu saya hanya pasrah akan kehendak Tuhan,dgn sambil menunggu pagi.
Setelah pengobatan pun tidak ada yg berubah tiap malam tiba pasti begitu ,Demam Tinggi mulai melanda,kejang kejang ,muntah muntah, mata tenggorokan yang selalu terasa terbakar.
Namun anehnya setiap saat pagi tiba adalah waktu dimana demam saya mulai mereda.
Itu terjadi sampai beberapa bulan kemudian saat dimana saya dinyatakan benar benar sembuh total.
Entah kenapa lagu ini terasa relate banget pada kejadian waktu itu,
Dimana saya tidak menginginkan saat malam hari karena demam tinggi,dan hanya bisa menunggu pagi untuk segera merasa baikan..



@zanishyuuga9813

Malam segini
Malam tetaf segini
Entah kenapa pagi
Enggak kembali
Lanjutttt...

Jadi lagu ini menceritakan tentang seseorang yg nyari duit di malam hari tapi pendapatan nya cuma segini dan segini.
Mungkin klo nyari duit dipagi hari lebih banyak.
Jadi lebih baik nyari duit nya dipagi hari aja.



@noviandwi1570

apa yang terjadi dengan hatiku
(Pilihan hidup antara kamu dan aku yang berbeda)
kumasih disini menunggu pagi
(Dalam perbedaan pilihan pun aku masih menunggu)
seakan letih tak menggangguku
(mata, hati dan raga ini masih sama)
ku masih terjaga menunggu pagi
(Kumasih terjaga menunggu dan menunggu seakan pagi yang masih akan kembali)

Malam begini malam tetap begini
(tiada berubah isi hati perasaanku)
entah mengapa pagi enggan kembali
(waktu yang belum menyatukan)



All comments from YouTube:

@MusicaStudios

Yang masih dengerin lagu ini di 2020 Absen yuk dari kota mana aja nih?

@nevingeraldo9973

Aku

@samsulfalak4616

Brebes hadir....

@indramlbb3819

Kota kelahiran Nazril Ilham 🤲

@thufeil9491

Masih menunggu pagi dari makasaar hehe

@achmathasan3350

Nganjuk hadir

499 More Replies...

@sepriyadi5494

Kata "menunggu pagi" disini boleh ditafsirkan menurut para pendengarnya. Apapun itu bagi saya sendiri lagu ini seperti seseorang yang sedang dalam keterpurukan dan sedang menunggu keadaan membaik namun tak juga datang.

@ayudewi9680

benar pak??😑😑

@amrulhidayat8931

gilaaa gue merinding

@iqbalramadhan5801

sangat setuju sekaliiiiii

More Comments

More Versions