O tudo o nada e o mundo
zimbra Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Procure motivos pra tentar
Vivemos em paz, foi-se a culpa
Que nos rodeava pelo ar
O tempo passou, nós ficamos
Ficamos em paz, mas ficamos
E agora temos que continuar
Promessas e desfeitas
E as condições aceitas que nós temos que compartilhar
Mas, meu bem, não se altere
Todo mundo sabe que esse inverno é breve, e vai passar
Se você não vê tanta graça
O motivo aparente pra se libertar
De todo esse mal que disfarça
Alguma desculpa pra voltar
O tempo passou, nós ficamos
Ficamos em paz, mas ficamos
E agora temos que continuar
Por que herdamos
Promessas e desfeitas
E as condições aceitas que nós temos que compartilhar
Mas, meu bem, não se altere
Todo mundo sabe que esse inverno é breve, e vai passar
Vai passar
The lyrics of Zimbra's "O tudo o nada e o mundo" reflect themes of forgiveness, acceptance, and the passage of time. The opening lines talk about finding reasons to try and be a source of apology or forgiveness in a situation. The idea of living in peace and letting go of guilt that once surrounded them sets the tone for a journey of reconciliation and moving forward.
As the lyrics progress, there is a sense of acknowledging the passage of time and the need to continue despite the challenges faced. The repetition of "fizemos em paz, mas ficamos" emphasizes the idea of staying together, maybe even in a state of peace, despite the obstacles they have encountered. The mention of inheritance suggests that they have to deal with promises made and broken, as well as conditions they must share, possibly referring to past experiences that still affect their present.
The song talks about the complexity of relationships and the need to find reasons or excuses to either stay or leave. There is a recognition of disguising pain with false appearances and the struggle to break free from it. The repetition of "mas ficamos" could indicate a sense of being stuck in a situation, unable to fully move on or make a clean break, despite the desire for change.
The chorus repeats the idea of promises made and broken, accepted conditions that they have to share, and reassures that the challenges they face, like a fleeting winter, will pass. The mention of a brief winter could symbolize the temporary nature of difficult times, suggesting that they will eventually overcome the hardships they are facing. Overall, the lyrics of "O tudo o nada e o mundo" convey a message of resilience, acceptance, and hope for a better future despite the struggles and complexities of relationships.
Line by Line Meaning
Se você quer ser a desculpa
If you want to be the excuse
Procure motivos pra tentar
Look for reasons to try
Vivemos em paz, foi-se a culpa
We live in peace, the guilt has gone
Que nos rodeava pelo ar
That surrounded us in the air
O tempo passou, nós ficamos
Time passed, we stayed
Ficamos em paz, mas ficamos
We stayed in peace, but we stayed
E agora temos que continuar
And now we have to keep going
Porque herdamos
Because we inherited
Promessas e desfeitas
Promises and undone deeds
E as condições aceitas que nós temos que compartilhar
And the accepted conditions that we have to share
Mas, meu bem, não se altere
But, my dear, don't get upset
Todo mundo sabe que esse inverno é breve, e vai passar
Everyone knows that this winter is brief, and it will pass
Se você não vê tanta graça
If you don't see so much humor
O motivo aparente pra se libertar
The apparent reason to break free
De todo esse mal que disfarça
From all this evil that disguises
Alguma desculpa pra voltar
Some excuse to come back
Vai passar
It will pass
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Rafael Azevedo Silva Costa
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@gabriellamota5837
Se você quer ser a desculpa
Procure motivos pra tentar
Vivemos em paz, foi-se a culpa
Que nos rodeava pelo ar
O tempo passou, nós ficamos
Ficamos em paz, mas ficamos
E agora temos que continuar
Porque herdamos
Promessas e desfeitas
E as condições aceitas que nós temos que compartilhar
Mas, meu bem, não se altere
Todo mundo sabe que esse inverno é breve, e vai passar
Se você não vê tanta graça
O motivo aparente pra se libertar
De todo esse mal que disfarça
Alguma desculpa pra voltar
O tempo passou, nós ficamos
Ficamos em paz, mas ficamos
E agora temos que continuar
Por que herdamos
Promessas e desfeitas
E as condições aceitas que nós temos que compartilhar
Mas, meu bem, não se altere
Todo mundo sabe que esse inverno é breve, e vai passar
@bandazimbra
Muito obrigado pelos comentários, o apoio de vocês é essencial na nossa caminhada.
Estamos entrando na reta final do nosso Catarse, para financiar coletivamente nosso próximo disco, e ainda falta arrecadar 80% do necessário e restam somente 30 dias. Temos diversas recompensas bacanas que variam de R$20,00 por um link antecipado do CD, venda antecipada do CD financiado autografado por nós por R$35, até um show completo ou acústico, confira nosso projeto em https://www.catarse.me/segundo-cd-zimbra
Caso nós não atingirmos a meta o dinheiro volta para vocês e nós perdemos tudo o que arrecadamos.
Essa é a maneira que pensamos em incluir vocês em nosso sonho, seguir nossa caminhada e espalhar nosso som para o máximo de pessoas possiveis.
#VamosZimbrarOMundo
@aparecidasilva5986
Em 2015, essa música foi a que mais ouvir.
E quando ouço, todos os pensamentos vem... O melhor, Zimbra♥️
@dudalima8935
ritmo diferente, voz linda, letras lindas, banda diferente ♥ cm n amar? ♡♡
@MayaraFrazao
Ouvindo aqui em fev de 2024 depois do show comemoração de 10 anos, em 2023. Muito orgulho de vocês, obrigada pela música incrível <3
@gabriellamota5837
Se você quer ser a desculpa
Procure motivos pra tentar
Vivemos em paz, foi-se a culpa
Que nos rodeava pelo ar
O tempo passou, nós ficamos
Ficamos em paz, mas ficamos
E agora temos que continuar
Porque herdamos
Promessas e desfeitas
E as condições aceitas que nós temos que compartilhar
Mas, meu bem, não se altere
Todo mundo sabe que esse inverno é breve, e vai passar
Se você não vê tanta graça
O motivo aparente pra se libertar
De todo esse mal que disfarça
Alguma desculpa pra voltar
O tempo passou, nós ficamos
Ficamos em paz, mas ficamos
E agora temos que continuar
Por que herdamos
Promessas e desfeitas
E as condições aceitas que nós temos que compartilhar
Mas, meu bem, não se altere
Todo mundo sabe que esse inverno é breve, e vai passar
@ruanapaula1
Gabriella Mota
C
@rockyy6130
Os caras decepcionados porque descobriram essa maravilha de banda em 2015, 2016, etc. Estamos em 2020 e só agora posso desfrutar dessa obra prima.
@ninab2732
Nem fala vei
@Sillentloser
😔😢
@raphaellfreittas8670
né isso