Ya Ademi Hess
Ahlam Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
بُعدك دقيقة أنا أقلق عليك
طيب إسمع يا حضرة جنابك
تبغى الحقيقة أنا كلي أبيك
يا أدمي حس أتعبني غيابك
بُعدك دقيقة أنا أقلق عليك
طيب إسمع يا حضرة جنابك
تبغى الحقيقة أنا كلي أبيك
كل شيء فيني فقدكم حتى قلبي من عرفكم
ما أقوى لحظة زعلكم
يا أدمي، يا أدمي، يا أدمي حس أتعبني غيابك
يا أدمي حس أتعبني غيابك
بُعدك دقيقة أنا أقلق عليك
طيب إسمع يا حضرة جنابك
(تبغى الحقيقة أنا كلي أبيك (أبيك، أبيك
كأني على نار أستنى اللقى بك
تشعل حريقة داخلي لين أجيك
قلبي وروحي وعيني عند بابك
أبغى طريقة أشوفك وألتقيك
كأني على نار أستنى اللقى بك
تشعل حريقة داخلي لين أجيك
قلبي وروحي وعيني عند بابك
أبغى طريقة أشوفك وألتقيك
وأشوف عيونك الحلوة وأحس القلب من جوه
يدق بسرعة وبقوة
يا أدمي، يا أدمي، يا أدمي حس أتعبني غيابك
(يا أدمي حس (حس) أتعبني غيابك (غيابك
بُعدك دقيقة أنا أقلق عليك
طيب إسمع يا حضرة جنابك
تبغى الحقيقة أنا كلي أبيك
من يوم ربي سخرك لي وجابك
بُعدك ما أطيقه ومليت أحتريك
يا حب عمري متى تنهي عذابك
بحرك غريقة يبي نجدة إيديك
من يوم ربي سخرك لي وجابك
بُعدك ما أطيقه ومليت أحتريك
يا حب عمري متى تنهي عذابك
بحرك غريقة يبي نجدة إبديك
يحبك كل ما فيني يا أجمل شيء بسنيني
عليك نفسي تهنيني
يا أدمي، يا أدمي، يا أدمي حس أتعبني غيابك
يا أدمي حس أتعبني غيابك
بُعدك دقيقة أنا أقلق عليك
طيب إسمع (إسمع) يا حضرة جنابك
تبغى الحقيقة أنا كلي أبيك
In the song "Ya Ademi Hess" by Ahlam, the lyrics speak of the pain and longing caused by someone's absence, specifically someone they love. The singer pleads for the person to understand how their absence has affected them, saying that even a minute away from them causes worry. The singer expresses how everything in them feels lost without the person, even their heart that knew them. The pain of seeing the person upset and the longing to be with them is likened to waiting on fire until they can be reunited. The singer expresses a desire to see the person's eyes again and feel the quick and strong beating of their heart.
The lyrics also talk about how the person was brought into their life and how the pain of their absence is too much to bear. The singer expresses a deep longing for the person and asks when their suffering will end, comparing it to drowning in a sea and needing the person's hand to save them. The song ends with the singer expressing how much they love the person and asking them to make them happy.
Line by Line Meaning
يا أدمي حس أتعبني غيابك
Oh my humanity, feel how your absence exhausts me
بُعدك دقيقة أنا أقلق عليك
Even if you're absent just for a minute, I worry about you
طيب إسمع يا حضرة جنابك
Listen, your excellency
تبغى الحقيقة أنا كلي أبيك
You want the truth? My entire being desires you
كل شيء فيني فقدكم حتى قلبي من عرفكم
Everything in me lost you, even my heart that knows you
ما أقوى لحظة زعلكم
How powerful is the moment of your anger
كأني على نار أستنى اللقى بك
It's like I'm waiting for you on fire
تشعل حريقة داخلي لين أجيك
You ignite a fire inside me until I reach you
قلبي وروحي وعيني عند بابك
My heart, my soul, and my eyes are at your doorstep
أبغى طريقة أشوفك وألتقيك
I want a way to see you and meet you
وأشوف عيونك الحلوة وأحس القلب من جوه
And I see your sweet eyes and feel my heart from the inside
يدق بسرعة وبقوة
Beating quickly and strongly
من يوم ربي سخرك لي وجابك
From the day my Lord destined and brought you to me
بُعدك ما أطيقه ومليت أحتريك
I can't tolerate your distance, and I'm tired of waiting for you
يا حب عمري متى تنهي عذابك
Oh my love, when will you end your suffering
بحرك غريقة يبي نجدة إيديك
Your sea is drowning, it needs your help
يحبك كل ما فيني يا أجمل شيء بسنيني
Everything in me loves you, oh the most beautiful thing in my years
عليك نفسي تهنيني
My soul wishes you to make me happy
Lyrics © Qanawat, Rotana Publishing s.a.r.l.
Written by: Faisal Shaalan
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
بن فدعق الهاشمي فدعق
يحبك كل مافيني يااجمل شي بسنيني
عليك نفسي تهنيني
احلام هالابداع من وين طلع
الاحساس مو طبيعي
والالحان والتوزيع شي من الخيال
تحياتي لك
ابن اليمن 🇾🇪
Husam
الأغنية ذي مُختلفة جدًا واحس إنها تلامس القلب بشكل كامل وتحوّطه بطاقة حُب وردية وهالة من الكبرياء في الطّلب فعليًا من ابدع ما صوّره البشر في المشاعر ♥️
ابو نايف ا
::ش11
فيصل
من يحس إن أحلام بعد هذا الألبوم "فعلا ملكة" ❤️
A
انااا والله 👏🏼💔
Khalaf 43
طبعااا
Abdullah Sharahili
من زمان ملكه احلام بس شغالين فيها تنمر الاغلب
Imeno Ghazzali
ملكة والله ملكة
سكوتش فولد
من زمان و الله بس الحسودين والمقهورين ماتركوها من التنمر
Boosha 1996
الحنية والقوة ف الصوت ماتجتمع الا في صوت أحلام❤️
امل سعيد
خلي