Ceroula
Almir Rouche Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Não é privilégio, foguete já tem
Eu quero ver se o carnaval de rua
De Collins e Neil Armstrong já disse vai bem
Eu quero ver se tem troça que escolha
Como em Olinda que tem a Ceroula
Pois para mim, já seria legal
Passarei lá na lua todo carnaval
Pois para mim, já seria legal
Passarei lá na lua todo carnaval
The lyrics to Almir Rouche's song Ceroula talks about the desire to experience the Carnival in a unique way. The singer states that they are going to the moon this year, but it is not a privilege because there is already a spaceship to take them there. The singer wants to see if the street Carnival in Collins and Neil Armstrong can match that of Olinda, which is known for its Ceroula troupe.
The singer is excited to see if the moon's Carnival will have a troupe like the Ceroula troupe in Olinda, which is a reference to a popular Carnival tradition in Olinda, Brazil. The Ceroula troupe is made up of men dressed up in women's lingerie, and they march through the streets singing and dancing during the Carnival season. The singer finds the idea of going to the moon for Carnival appealing and thinks it would be great to spend the entire Carnival on the moon.
Overall, Almir Rouche's song Ceroula is a playful take on the Carnival season in Brazil. The song shows how people love to have fun during Carnival and are always looking for new experiences that will give them lasting memories.
Line by Line Meaning
Eu vou esse ano pra lua
I'm planning on going to the moon this year
Não é privilégio, foguete já tem
It's not a privilege when there are already rockets to take us there
Eu quero ver se o carnaval de rua
I want to see if street carnival
De Collins e Neil Armstrong já disse vai bem
Will do well according to Collins and Neil Armstrong
Eu quero ver se tem troça que escolha
I want to see if there are any troupes that choose
Como em Olinda que tem a Ceroula
Like in Olinda where they have the Ceroula
Pois para mim, já seria legal
For me, it would already be great
Passarei lá na lua todo carnaval
I'll spend the whole carnival up there on the moon
Pois para mim, já seria legal
For me, it would already be great
Passarei lá na lua todo carnaval
I'll spend the whole carnival up there on the moon
Contributed by Ella Y. Suggest a correction in the comments below.