Roda yang terus berputar, melingkar, dan berjalan
Tak sekalipun berhenti untuk menghela nafas
Lelah digegap gempita, tersesat dalam ruang
Semua yang disekitarnya terus membakar raga

Dan kau berkuasa dalam dunia yang kau cipta
Walau mekar bunga tak seindah yang terlihat

Tenggelam dalam lautan atau terbang ke awan
Terkadang kita terjebak dalam dunia khayalan

Dan kau berkuasa dalam dunia yang kau cipta
Walau mekar bunga tak seindah yang terlihat

Sekarang kita tersadar untuk sedikit bersandar

Dan kau berkuasa dalam dunia yang kau cipta
Walau mekar bunga tak seindah yang terlihat

Wuhu
Wuhu

Overall Meaning

The lyrics in Anomalyst's song Kaca describe the continuous cycle of life, how it keeps moving without taking a moment to breathe. The singer acknowledges the exhaustion that comes from being caught up in the whirlwind of this ever-present wheel of life. The world around them is constantly burning, figuratively and literally, and it feels as if they're lost in space, drifting aimlessly with no clear direction. Despite this, there's a sense of power that emerges as the singer recognizes their ability to create their own world, one that they have control over.

The chorus emphasizes this power, with the repeated line "Dan kau berkuasa dalam dunia yang kau cipta" meaning "And you have power in the world that you create". Yet, the singer acknowledges that sometimes we can get trapped in our own imaginary worlds, either drowning in them or flying too high. The ending of the song offers a sense of respite from this chaos, encouraging us to take a moment to rest and reflect, to acknowledge our power and the beauty that lies within it, even when it's not immediately apparent.

Line by Line Meaning

Roda yang terus berputar, melingkar, dan berjalan
Life is a constant circle that keeps moving forward without ever stopping for a break.

Tak sekalipun berhenti untuk menghela nafas
It never stops to take a breath.

Lelah digegap gempita, tersesat dalam ruang
People get tired of living in a fast-paced world and they can lose their way.

Semua yang disekitarnya terus membakar raga
Everything around them continues to burn the soul.

Dan kau berkuasa dalam dunia yang kau cipta
You are in control of the world you create.

Walau mekar bunga tak seindah yang terlihat
Even though the flowers may not bloom as beautifully as they appear.

Tenggelam dalam lautan atau terbang ke awan
Sometimes people get lost in their own imagination or dreams.

Terkadang kita terjebak dalam dunia khayalan
At times, we are trapped in a world of our own imagination.

Sekarang kita tersadar untuk sedikit bersandar
Now we realize that we need to take a break and rest a little.

Wuhu
An expression of excitement or joy.

just now