Aside from Shatraug, Horna's current line-up includes ex-bassist, current guitarist, and backing vocalist Mynni "Infection" Luukkainen, drummer Perttu "Vainaja" Pakkanen, vocalist Tuomas "Spellgoth" Rytkönen, and current bass player Mika "Hex Inferi" Packalen.
Shatraug's also known to be involved in multiple other projects and bands, including Behexen, Black Stench, Finnentum, Foudre Noire, Hoath, Morbid Savouring, Mortualia, My Torments, Necroslut, Sargeist, Sinisterite, Striges, Uhraus, Vritra, Mirkhall, Skullcrusher, Tyrannium, Battle, Blutschrei, Drowning the Light (only as a live member), Vornat (only as a live member), and Ravening.
Kuoleva Lupaus
Horna Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Työn ja tutkimuksen äärellä
Katse naulittuna mustaan kirjaan
Kädet kanavoiden kuolleiden voimia
Vanhan viisauden tyyssijasta
Sormenpäitteni ulottuville
Sanoja joiden tulkiksi
Viattomien veri on virrannut
[Chorus:]
Sielunkykyjen valjastukseen
Olen etsinyt kaavoja, loitsuja
Olen katsonut tähtiin, niiden taakse
Ruokkiakseni synkkää lupausta
En luota siihen varjoon
Joka minusta lankeaa
Tai mihinkään muuhunkaan
Jonka päivänvalo heijastaa
Ah, tuhansia ja tuhansia
Kynttilöitä ja soihtuja
Palaneita sydämiä, öljyä
Sammuttamaan janoni
[Chorus]
Ilmestyksiä ja ihmeitä
Joita mielenne ei selittäisi
Vihkiydyn yhä uudestaan
Yölle ja sen salaisuuksille
Hetkille jolloin aika seisoo
Hiljaa todistaen
Kun mieleni parkkiintuu
Suurta ikuisuutta syleillen
[Chorus]
The lyrics of Horna's song Kuoleva Lupaus express the desire to connect with ancient wisdom and channel the power of the dead. The singer is sitting in their chamber, surrounded by work and research, and their focus is fixed on a black book that contains the words of the interpreted innocent blood. The chorus declares this intent to harness the power of the soul, showcasing the search for formulas and spells, looking beyond the stars to keep their dark promise alive.
The second verse continues this theme, stating that the singer does not trust the shadows that fall upon them, or anything else reflected in the light of day. Instead, they seek to satisfy their thirst with thousands of burnt-out candles and torches, hearts seared with oil. Finally, Horna expresses their willingness to be initiated into the night and its secrets, seeking revelations and wonders that the mind cannot explain. The singer is dedicated to this pursuit, embracing the vast expanse of eternity.
Overall, "Kuoleva Lupaus" is a song that explores the thirst for knowledge and power beyond what the physical world can offer. It reveals a willingness to embrace the unknown and potentially dangerous to further one's desires.
Line by Line Meaning
Istun jälleen kammiossani
Here I am, yet again, sitting in my chamber
Työn ja tutkimuksen äärellä
Being diligent in my labor and research
Katse naulittuna mustaan kirjaan
Eyes fixed on a dark tome
Kädet kanavoiden kuolleiden voimia
Channeling the powers of the dead through my hands
Vanhan viisauden tyyssijasta
From a place where age-old wisdom prevails
Sormenpäitteni ulottuville
Within reach of my fingertips
Sanoja joiden tulkiksi
Words that are spoken only by the interpreter
Viattomien veri on virrannut
The innocent have shed blood for this knowledge
[Chorus:]
Sielunkykyjen valjastukseen
To harness the powers of the soul
Olen etsinyt kaavoja, loitsuja
I have searched for formulas, incantations
Olen katsonut tähtiin, niiden taakse
I have gazed at the stars, beyond them
Ruokkiakseni synkkää lupausta
To feed the dark promise within me
En luota siihen varjoon
I do not trust the darkness
Joka minusta lankeaa
That falls upon me
Tai mihinkään muuhunkaan
Or anything else
Jonka päivänvalo heijastaa
That is reflected in the light of day
Ah, tuhansia ja tuhansia
Oh, countless
Kynttilöitä ja soihtuja
Candles and torches
Palaneita sydämiä, öljyä
Burning hearts, oil
Sammuttamaan janoni
To quench my thirst
[Chorus]
Ilmestyksiä ja ihmeitä
Revelations and wonders
Joita mielenne ei selittäisi
That your mind could not fathom
Vihkiydyn yhä uudestaan
I consecrate myself time and again
Yölle ja sen salaisuuksille
To the night and its secrets
Hetkille jolloin aika seisoo
For those moments when time stands still
Hiljaa todistaen
Silently bearing witness
Kun mieleni parkkiintuu
As my mind becomes calloused
Suurta ikuisuutta syleillen
Embracing the great eternity within myself
[Chorus]
Contributed by Nathaniel A. Suggest a correction in the comments below.
Nathan Russell Pridgen
on Sota
HORNA ROCKS!
Nathan Russell Pridgen
on Sota
FU*K THE MULTIVERSE!