Melody is considered one of the most influential Brazilian children on the internet. Currently, her sister Bella Angel, who's two years older and also follows a musical career, writes and co-writes most of her songs.
She gained national notoriety in early 2015, after releasing a video on her Facebook page singing the song "Fale de Mim", a song written by her father, MC Belinho, who is also her manager. In a following video, she tried to reproduce a falsetto by Christina Aguilera that went viral.
Love Love
Melody Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Lets' go
É que eu te dava amor
'Cê me dava trabalho
Eu queria romance
Tu só vapo-vapo
O jogo vira e agora eu 'to diferente
Cansei de te dar bola
Agora é bola pra frente
Paredão batendo grave
Você não passou de um quase
Quase que eu não superei
Quase que eu me arrasei
Quase que eu sinto sua falta
Mas hoje não tem mais chance de replay
Eu te dei love, love, love
Tu não quis, quis, quis
Agora tu sofre, baby
Eu quero é curtir
Eu te dei love, love, love
Tu não quis, quis, quis
Agora tu sofre, baby
Eu quero é curtir
Não adianta me mandar foguinho e coração, não
Não tenho mais tempo pra ficar na sua mão
Eu te dei love, love, love
Tu não quis, quis, quis
Agora tu sofre, baby
Eu quero é curtir
(I love) eu quero é curtir
É que eu te dava amor
'Cê me dava trabalho
Eu queria romance
Tu só vapo-vapo
O jogo vira e agora eu 'to diferente
Cansei de te dar bola
Agora é bola pra frente
Paredão batendo grave
Você não passou de um quase
Quase que eu não superei
Quase que eu me arrasei
Quase que eu sinto sua falta
Mas hoje não tem mais chance de replay
Eu te dei love, love, love
Tu não quis, quis, quis
Agora tu sofre, baby
Eu quero é curtir
Eu te dei love, love, love
Tu não quis, quis, quis
Agora tu sofre, baby
Eu quero é curtir
Não adianta me mandar foguinho e coração, não
Não tenho mais tempo pra ficar na sua mão
Eu te dei love, love, love
Tu não quis, quis, quis
Agora tu sofre, baby
Eu quero é curtir
Eu quero é curtir
Eu quero, eu quero, eu quero
In Melody's song "Love Love," the lyrics portray a story of a failed romantic relationship. The singer expresses their frustration with their partner's lack of commitment and their desire for a genuine romance. They feel that they have given their love and dedication, but their partner has only brought them trouble and instability. The singer is tired of investing in the relationship and decides to move on, leaving their partner behind.
The lyrics also highlight a shift in power dynamics. The singer states that the game has changed, and they are now different. They have grown tired of chasing after their partner and are now focusing on moving forward. The use of the phrase "bola pra frente" emphasizes their determination to leave the past behind and take control of their own happiness.
The lyrics further emphasize the singer's resilience and strength. Despite admitting that they almost didn't overcome the pain caused by their partner's actions, they have managed to move on and no longer feel the same longing for their ex. They are now focused on enjoying life and having fun, leaving their partner to suffer the consequences of their actions.
Overall, "Love Love" conveys the message of empowerment and self-love, encouraging listeners to prioritize their own happiness and not settle for relationships that do not fulfill their needs.
Line by Line Meaning
Fucking shit
Expressing frustration or annoyance.
Lets' go
Indicating a desire or intention to move forward.
É que eu te dava amor
I used to give you love.
'Cê me dava trabalho
But you gave me trouble.
Eu queria romance
I wanted romance.
Tu só vapo-vapo
You were just all talk and no action.
O jogo vira e agora eu 'to diferente
The tables have turned and now I'm different.
Cansei de te dar bola
I'm tired of giving you attention.
Agora é bola pra frente
Now it's time to move on.
Paredão batendo grave
Loud music playing.
Você não passou de um quase
You were nothing more than an almost.
Quase que eu não superei
I almost didn't get over it.
Quase que eu me arrasei
I almost fell apart.
Quase que eu sinto sua falta
I almost miss you.
Mas hoje não tem mais chance de replay
But now there's no chance of a replay.
Eu te dei love, love, love
I gave you love, love, love.
Tu não quis, quis, quis
But you didn't want it, want it, want it.
Agora tu sofre, baby
Now you suffer, baby.
Eu quero é curtir
I want to enjoy myself.
Não adianta me mandar foguinho e coração, não
It doesn't help to send me fireworks and hearts, no.
Não tenho mais tempo pra ficar na sua mão
I don't have time to be at your mercy anymore.
Eu quero é curtir
I want to enjoy myself.
Eu quero, eu quero, eu quero
I want, I want, I want.
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Christopher Maurice Brown, Dougie Ribeiro, Faheem Rasheed Najm, Laryssa Goulart, Marco Lima, Sharyann Gabriel
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind