Desí ma samota, ničota, tma
Vieš, že som plachá, tak prečo necháš ma
Desí ma samota, ničota, tma
Vieš, že som plachá, tak prečo necháš ma

Tu samú stáť
Blúdiť, váhať

Leto, jeseň, zima, jar
Je to motto

Leto, jeseň, zima, jar
Leto, jeseň, zima, jar
Je to motto
Leto, jeseň, zima, jar
Leto, jeseň, zima, jar
Je to motto
Leto, jeseň, zima, jar
Leto, jeseň, zima, jar
Je to motto
Leto, jeseň, zima, jar

Desím sa zvukov, desím sa krikov, desím sa siluet
Objavujem v noci sama podmorský svet
Predstavy ma ničia, mám strach z prázdna, všetci kričia, jačia
Bežím sama potme v noci, nohy mi nestačia

Nechcem viac sama stáť
Nechcem už blúdiť, váhať

Leto, jeseň, zima, jar
Je to motto
Leto, jeseň, zima, jar
Leto, jeseň, zima, jar
Je to motto
Leto, jeseň, zima, jar
Leto, jeseň, zima, jar
Je to motto
Leto, jeseň, zima, jar
Leto, jeseň, zima, jar
Je to motto
Leto, jeseň, zima, jar

Tak príď pre mňa
Nechcem tu stáť stratená
V cudzom meste zvláštnych ľudí
Pod betónom schúlená
Tak príď pre mňa
Nechcem tu stáť stratená
V cudzom meste zvláštnych ľudí
Pod betónom schúlená

Leto, jeseň, zima, jar
Je to motto
Leto, jeseň, zima, jar
Leto, jeseň, zima, jar
Je to motto
Leto, jeseň, zima, jar
Leto, jeseň, zima, jar
Je to motto
Leto, jeseň, zima, jar
Leto, jeseň, zima, jar
Je to motto
Leto, jeseň, zima, jar
Leto, jeseň, zima, jar
Je to motto
Leto, jeseň, zima, jar
Leto, jeseň, zima, jar
Je to motto
Leto, jeseň, zima, jar
Leto, jeseň, zima, jar
Je to motto
Leto, jeseň, zima, jar
Leto, jeseň, zima, jar
Je to motto

Overall Meaning

The lyrics of Tolstoys's song "Motto" express feelings of loneliness, fear, and uncertainty. The singer is afraid of the dark, of being alone, and of her own thoughts, which are destroying her. She feels lost and unsure of what to do, whether she should stand still or wander. She wants someone to come and rescue her from the chaos surrounding her and to help her find her way to safety.

The repeated phrase "Leto, jeseň, zima, jar" (Summer, Autumn, Winter, Spring) is the motto of the song, representing the cyclical nature of life, the passage of time, and the inevitability of change. It is a reminder that life goes on, and things will get better, no matter how difficult the present may seem. The final lines of the song are a plea for someone to help the singer break free from her fears and find her way to a brighter tomorrow.

Overall, the song "Motto" is a poignant reflection of the human experience, capturing the raw emotions and struggles that we all face at various points in our lives.

Line by Line Meaning

Desí ma samota, ničota, tma
I am scared of loneliness, emptiness, and darkness

Vieš, že som plachá, tak prečo necháš ma
You know that I am shy, so why do you leave me alone?

Tu samú stáť
Standing here all alone

Blúdiť, váhať
Lost and indecisive

Leto, jeseň, zima, jar Je to motto
Summer, autumn, winter, spring, it's a motto

Desím sa zvukov, desím sa krikov, desím sa siluet
I am afraid of sounds, screams, and shadows

Objavujem v noci sama podmorský svet
I discover the underwater world alone at night

Predstavy ma ničia, mám strach z prázdna, všetci kričia, jačia
My imaginations destroy me, I am afraid of emptiness, everyone screams and shouts

Bežím sama potme v noci, nohy mi nestačia
I run alone in the dark night, my feet can't keep up

Nechcem viac sama stáť
I don't want to stand alone anymore

Nechcem už blúdiť, váhať
I don't want to wander and hesitate anymore

Tak príď pre mňa Nechcem tu stáť stratená V cudzom meste zvláštnych ľudí Pod betónom schúlená
So come for me, I don't want to stand here lost, in a strange city with strange people, cowering under concrete

Writer(s): Ela Tolstova

Contributed by Alyssa V. Suggest a correction in the comments below.