Amárrame
Mon Laferte Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Pero que no me dé cuenta y que nadie sepa
Ven y cuídame
Pero que parezca que me estás haciendo daño
Amárrame
Ay, finge que no te gustó
Dame una mirada y luego vuélvete lejana
Y sin querer, búscame y déjame
Llámame pero no me hables, bésame y ahógame
Amárrame
Cúrame, y enférmame de poco a poco a poco
Cúrame, y transfórmame en un loco poco a poco
Amárrame
Ay, quiero ver tu perversión
Hasta donde llegas, hasta dónde me has llevado
Ignórame, ven y pierde la razón
Quiero que me ruegues y me mires a los ojos
Dame la espalda, desenfócame
Tómame del pelo y repíteme mi nombre
Y ámame pero sin querer
Deja que te lleve que mañana acaba todo
Amárrame
Cúrame, y enférmame de poco a poco a poco
Cúrame, y transfórmame en un loco poco a poco
Amárrame
Cúrame, y enférmame de poco a poco a poco
Cúrame, y transfórmame en un loco poco a poco
Amárrame
The lyrics to Mon Laferte's song "Amárrame" speak of a desire for love and passion that is intense and consuming, yet veiled in a secretive and manipulative game of seduction. The singer asks to be loved slowly and discreetly, to be cared for in a way that appears harmful to others. The repeated plea to "amárrame" (tie me up) signifies the desire to be controlled and dominated, to be made to feel both alive and helpless.
There is a sense of contradiction in the singer's requests, as they ask to be ignored and forgotten, yet also want to be pursued and fought for. The verses alternate between moments of rejection and moments of intimacy, as the singer demands to be pushed away only to be pulled back closer. The lyrics are filled with masochistic undertones, as the singer asks to be both hurt and healed by their lover.
"Amárrame" is a complex and provocative song that speaks to the human desire for passion and intensity in love, even at the cost of control and rationality.
Line by Line Meaning
Ay, quiéreme de apoco
Love me slowly and steadily
Pero que no me dé cuenta y que nadie sepa
But do it so discreetly that I won't even realize and no one will know
Ven y cuídame
Come and take care of me
Pero que parezca que me estás haciendo daño
But make it seem like you're hurting me
Amárrame
Tie me up
Ay, finge que no te gustó
Pretend like you didn't enjoy it
Dame una mirada y luego vuélvete lejana
Give me a glance and then become distant
Y sin querer, búscame y déjame
And unintentionally look for me and leave me
Llámame pero no me hables, bésame y ahógame
Call me but don't speak, kiss me and suffocate me
Cúrame, y enférmame de poco a poco a poco
Heal me and make me sick little by little
Cúrame, y transfórmame en un loco poco a poco
Heal me and transform me into a madman slowly
Ay, quiero ver tu perversión
I want to see your perversion
Hasta donde llegas, hasta dónde me has llevado
How far you can go, to where you have taken me
Ignórame, ven y pierde la razón
Ignore me, come and lose control
Quiero que me ruegues y me mires a los ojos
I want you to beg me and look me in the eyes
Dame la espalda, desenfócame
Turn your back to me, distract me
Tómame del pelo y repíteme mi nombre
Grab me by the hair and repeat my name
Y ámame pero sin querer
Love me but without intending to
Deja que te lleve que mañana acaba todo
Let me take you because everything ends tomorrow
Amárrame
Tie me up
Cúrame, y enférmame de poco a poco a poco
Heal me and make me sick little by little
Cúrame, y transfórmame en un loco poco a poco
Heal me and transform me into a madman slowly
Amárrame
Tie me up
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Norma Monserrat Bustamante Laferte
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@loregiraldo1162
LETRA...
Ay,
quiéreme de apoco
Pero que no me dé cuenta y que nadie sepa
Ven y cuídame
Pero que parezca que me estás haciendo daño
Amárrame…
Ay, finge que no te gusto
Dame una mirada y luego vuélvete lejana
Y sin querer, búscame y déjame
Llámame pero no me hables, bésame y ahógame
Amárrame...
Cúrame, y enférmame de poco a poco a poco
Cúrame, y transfórmame en un loco poco a poco
Amárrame...
Ay, quiero ver tu perversión
Hasta donde llegas, hasta dónde me has llevado
Ignórame, ven y pierde la razón
quiero que me ruegues y me mires a los ojos
Dame la espalda, desenfócame
Tómame del pelo y repíteme mi nombre
y ámame pero sin querer
Deja que te lleve que mañana acaba todo
Amárrame...
Cúrame, y enférmame de poco a poco a poco
Cúrame, y transfórmame en un loco poco a poco
Amárrame...
Cúrame, y enférmame de poco a poco a poco
Cúrame, y transfórmame en un loco poco a poco
Amárrame.
@isaiara1
Ay, quiéreme de a poco
Pero que no me dé cuenta y que nadie sepa
Ven y cuídame
Pero que parezca que me estás haciendo daño
Amárrame
Ay, finge que no te gustó
Dame una mirada y luego vuélvete lejana
Y, sin querer, búscame y déjame
Llámame pero no me hables, bésame y ahógame
Amárrame
Cúrame
Y enférmame de a poco, poco a poco
Cúrame
Y transfórmame en un loco, poco a poco
Amárrame
Ay, quiero ver tu perversión
Hasta dónde llegas, hasta dónde me has llevado
Ignórame
Ven y pierde la razón
Quiero que me ruegues y me mires a los ojos
Dame la espalda, desenfócame
Tómame del pelo y repíteme mi nombre
Y ámame, pero sin querer
Deja que te lleve que mañana acaba todo
Amárrame
Cúrame
Y enférmame de a poco, poco a poco
Cúrame
Y transfórmame en un loco, poco a poco
Amárrame
Cúrame (Ven y pierde la razón)
Y enférmame de a poco, poco a poco (Ay, todo loco, loquito)
Cúrame (Ay, déjame)
Y transfórmame en un loco, poco a poco (Que me mires a los ojos)
Amárrame (Oy)
@Nicole260593
Amárrame (Letra) 😍🎤
Ay, quiéreme de apoco
Pero que no me dé cuenta y que nadie sepa
Ven y cuídame
Pero que parezca que me estás haciendo daño
Amárrame
Ay, finge que no te gusto
Dame una mirada y luego vuélvete lejana
Y sin querer, búscame y déjame
Llámame pero no me hables, bésame y ahógame
Amárrame
Cúrame, y enférmame de poco a poco a poco
Cúrame, y transfórmame en un loco poco a poco
Amárrame
Ay, quiero ver tu perversión
Hasta donde llegas, hasta dónde me has llevado
Ignórame, ven y pierde la razón
quiero que me ruegues y me mires a los ojos
Dame la espalda, desenfócame
Tómame del pelo y repíteme mi nombre
y ámame pero sin querer
Deja que te lleve que mañana acaba todo
Cúrame, y enférmame de poco a poco a poco
Cúrame, y transfórmame en un loco poco a poco
Amárrame
Cúrame, y enférmame de poco a poco a poco
Cúrame, y transfórmame en un loco poco a poco
Amárrame 🎶
@I_Am_Vlack
This is the traduced lyrics bro
Oh, love me little by little
But that I do not realize and that nobody knows
come and take care of me
But it seems that you are hurting me
tie me up
Oh, pretend you didn't like it
Give me a look and then turn away
And, without wanting to, look for me and leave me
Call me but don't talk to me, kiss me and drown me
tie me up
cure me
And I get sick little by little, little by little
cure me
And transform me into a madman, little by little
tie me up
Oh, I want to see your perversion
How far do you go, how far have you taken me
ignore me
come and lose your reason
I want you to beg me and look into my eyes
Turn your back on me, blur me
Tease me and repeat my name
And love me, but without wanting to
Let you take away that everything ends tomorrow
tie me up
cure me
And I get sick little by little, little by little
cure me
And transform me into a madman, little by little
tie me up
Cure me (Come and lose your mind)
And I get sick little by little, little by little (Oh, all crazy, crazy)
Heal me (Oh, leave me)
And transform me into a madman, little by little (Look me in the eye)
Tie me up (Oy)
@tonoalcantarahernandez5415
Un colombiano y una chilena haciendo un pinche cumbion al sabor latino, que orgullo ser latino. Los amo hermanos, por una Latinoamérica unida ❣️
@aidamelovelazquez3722
teamo😥😩😷😍😳🙌😘😍😥😩😘🙌🙋🙊
@manueldamiancorona6199
Así es. ¡Viva la América Latina!
@victorarias9823
Agregale que mete saya y caporal andino en esta canción.
@manueldamiancorona6199
@@victorarias9823 Y el resultado es una musicalización preciosa.
@jhon17265
Y con la onda de México
@gact6657
Mon la verdadera reina del Festival de Viña ;-)
@PeteerGG
gact En mi Canal subí #Amarrame en VIVO :D Suena increíble!! 👏🏻
E igual otros 3 vídeos del #AmárrameTour
@josecarloslafertespalla9439
gact la Va A Armar en Grande a pesar de que me la voy a Perder
@chicagamer81
gact si claro me gusto mas rodrigo villega ¿no? 😶😶😒😒🙍