A Minha Menina
The Bees Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
E eu sou o menino dela
Ela é o meu amor
E eu sou o amor todinho dela
The silver moon is out of sight
And the golden sun has come
A beautiful new day is born
Scented with joy
'Cause I fell asleep and awoke thinkin' of her
Pois ela é minha menina
E eu sou o menino dela
Ela é o meu amor
E eu sou o amor todinho dela
The rose bush has blossomed out
And I've seen that she's my rose
For her I'd place my heart before
Reasons I tell
Everybody in the world that I love her
Pois ela é minha menina
E eu sou o menino dela
Ela é o meu amor
E eu sou o amor todinho dela
A minha menina
A minha menina
A minha menina
The Bees's song A Minha Menina is a beautiful declaration of love. The song talks about a boy who is deeply in love with a girl who reciprocates his feelings. The first verse of the song says "Ela é minha menina, E eu sou o menino dela" which translates to "She's my girl, and I'm her boy". This line sets the tone for the rest of the song, emphasizing the love and affection that the boy has for his girl.
The second verse of the song talks about the beauty of the day and how happy the boy is because he fell asleep and woke up thinking about his girl. The third verse compares the girl to a beautiful rose in a blossomed rose bush. The boy says that he would give his heart for her, and that he loves her more than anything in the world. The chorus repeats the line "Ela é minha menina, E eu sou o menino dela" which only accentuates the love the two share.
Overall, the lyrics of the song are simple, but the message is deep and moving. It's a beautiful song about the joy and beauty of love and how it can transform our world. It's a great example of how music can help us express our emotions and connect with others through shared feelings and experiences.
Line by Line Meaning
Ela é minha menina
She is my girl
E eu sou o menino dela
And I am her boy
Ela é o meu amor
She is my love
E eu sou o amor todinho dela
And I am all her love
The silver moon is out of sight
The night has passed
And the golden sun has come
The day has begun
A beautiful new day is born
A new day filled with beauty and promise
Scented with joy
Filled with happiness
'Cause I fell asleep and awoke thinkin' of her
Because I dreamt of her and woke up thinking of her
The rose bush has blossomed out
The rose bush has bloomed
And I've seen that she's my rose
And I realize that she is my most precious possession
For her I'd place my heart before
I would give her my heart over anything else
Reasons I tell
I would tell everyone the reasons why I love her
Everybody in the world that I love her
I would tell the whole world that I love her
A minha menina
My girl
A minha menina
My girl
A minha menina
My girl
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Jorge Menezes
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@vinnywy_3568
Ela é minha menina
E eu sou o menino dela
Ela é o meu amor
E eu sou o amor todinho dela
The silver moon is out of sight
And the golden sun has come
A beautiful new day is born
Scented with joy
'Cause I fell asleep and awoke thinkin' of her
Pois ela é minha menina
E eu sou o menino dela
Ela é o meu amor
E eu sou o amor todinho dela
The rose bush has blossomed out
And I've seen that she's my rose
For her I'd place my heart before
Reasons I tell
Everybody in the world that I love her
Pois ela é minha menina
E eu sou o menino dela
Ela é o meu amor
E eu sou o amor todinho dela
A minha menina
A minha menina
A minha menina
@alfbarroso
"Ehlaemanhamaninaaa", LOL!!
@dekacaraciolo
Brazilian music
@luizylaura2136
Kkkk...
@luizylaura2136
Acabei de ouvir no filme kickass e fiquei na dúvida se era português...reconheci porque essa música é de Jorge Ben Jor que sou fã...ficou hilária kkkk
@mickey1ooo
Can't wait to see the bees down bristol tonight the last time was the festival that is bestival ❤
@luckcfm
Awesome, as a Brazilian I think that awesome. I was watching kick ass 2 and when this song begun to play I almost gone crazy because I never ever saw that come. Congratulations guys
@joriscreisundossantos9568
eu tambem mano
@mattsparling9843
Their guitarist teaches my daughter how to play the Violin.
@marvandthe4topz
Omg that might be why it’s so familiar to me. Thank you.
@stratd00d
To anyone wanting to get into Brazilian music, I would highly recommend the album "Tropicalia." It's a great mix of Brazilian musicians, and includes the Os Mutantes recording of this song.