Mi Mujer
Nicolas Jaar Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Si has visto a mi mujer
Has visto mi mujer
Por la calle
Y allá
Dónde está mi mujer
En la calle
Por acá
Por allá
Por allá y por allá
Has visto mi mujer
En la calle
En el club
En la disco
Has visto a mi mujer
Oye dime si tu sabes
Si me has visto mi mujer
Pelo corto
En la orilla
Un clavodil
Oye tu me hablas
Me hablas de sexo
De amor
Que ninguno
No sabe comprender
The lyrics of Nicolas Jaar's "Mi Mujer" bring forth a sense of longing and desperation on the part of the singer. The song starts with him asking if anyone has seen his woman ("Dime si tu sabes, si has visto a mi mujer"), making it clear that she is missing and he needs her back. He then repeats the phrase "has visto a mi mujer" (have you seen my woman) multiple times while mentioning places where she might be found- on the street, in a club, or in a disco. The repetition of these lines underscores the urgency of the singer's plea.
The second stanza of the song has the singer becoming more emotional and frustrated, as he implores his listener to tell him if they have indeed seen his woman- "oye dime si tu sabes, si me has visto mi mujer." He then offers a description of her physical features- "pelo corto en la orilla un clavodil" (short hair on the edge, a clavodil) in an effort to help the listener identify her. The final lines of this stanza have the singer talking about love and sex, seeming to imply that his love is genuine and deep, and no one else can feel what he does for her.
"Mi Mujer" is a song that speaks to the fragility of love and how we can be lost without the presence of the ones we love. The singer's plaintive plea and the repetition of the song's central line- "has visto a mi mujer" tug at our heartstrings and make us feel the depth of his sorrow.
Line by Line Meaning
Dime si tu sabes
Can you tell me
Si has visto a mi mujer
If you have seen my woman
Has visto mi mujer
Have you seen my woman
Por la calle
On the street
Y allá
And there
Dónde está mi mujer
Where is my woman
En la calle
On the street
Por acá
Around here
Por allá
Over there
Por allá y por allá
Here and there
Has visto mi mujer
Have you seen my woman
En la calle
On the street
En el club
In the club
En la disco
In the disco
Has visto a mi mujer
Have you seen my woman
Oye dime si tu sabes
Hey, can you tell me
Si me has visto mi mujer
If you have seen my woman
Pelo corto
Short hair
En la orilla
On the shore
Un clavodil
A clove
Oye tu me hablas
Hey you, you're talking to me
Me hablas de sexo
You're talking to me about sex
De amor
About love
Que ninguno
That nobody
No sabe comprender
Knows how to understand
Lyrics © BEGGARS MUSIC, LTD.
Written by: NICOLAS ALFREDO JAAR
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@ilyeszerroug5488
Xnؤدؤردردرظؤ
Xxwxnxn
nxxnw'wxnxnw
xxxwxwXnxwnX
X'wرؤظ
Xددxzxnxxxxznzxnzx
X
Xnzxxx،د،ز،د،د،د،x
wnxnx
Xرظؤؤدؤ
Xmxnznxwxw
xn
Wnz
Xzxznmxwnwxxn
Zzxznxnnxnx
Xn
Ddd
X'
nxxwxn
nxw'xwnx
Xn
Xnwnnx
@finoskaramelom
2024 anyone? ❤️❤️
@Libellemusic
Ofc! 🔥
@DenisDenis-iq6kp
Y
@Fieken5476
Yep me 😊 grtz from Belgium 🇧🇪
@lashax1132
yeapp
@santiagogarcia809
Y en México siguen preguntando si a visto mi mujer😅
@oliviabe09
This song never gets old after 10 years of listening; I think I can officially say this is my favorite song
@Nightboth69
Agreed. I have beeb listening this song since 2014
@nolwennlgm5827
Always on my playlist, since 2010 ♥
@UBAH26
Шикарный ритм!