Mirza
Nino Ferrer Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Oh, la-la-la-la-la
Z'avez pas vu Mirza?
Oh, la-la-la-la-la
Z'avez pas vu Mirza?
Oh, la-la-la-la-la
Où est donc passé ce chien?
Je le cherche partout
Où est donc passé ce chien?
Il va me rendre fou
Où est donc passé ce chien?
Oh, yeah
Ça y est, je le vois
Veux-tu venir ici?
Je n'le répéterai pas
Veux-tu venir ici?
Hmm, sale bête, va
Veux-tu venir ici?
Oh, yeah
Il est reparti
Où est donc passé ce chien?
Je le cherche partout
Où est donc passé ce chien? (Hou)
Il va me rendre fou
Où est donc passé ce chien?
Oh, yeah
Ça y est, je le vois
C'est bien la dernière fois
Que je te cherche comme ça
Veux-tu venir ici?
Je n'le répèterai pas
Veux-tu venir ici?
Oh, yeah
Ah oui, te voilà
Veux-tu venir ici?
Oh, yeah
Et ne bouge pas
Veux-tu venir ici?
Oh, yeah
Satané Mirza
The song "Mirza" by Nino Ferrer is a song about a man who is looking for his dog, Mirza. The repetition of the lyrics "Z'avez pas vu Mirza?" (Have you seen Mirza?) throughout the song emphasizes the man's desperation in searching for his beloved pet. He sings about how he has been looking for Mirza everywhere and how the dog is driving him crazy. The man finally sees Mirza and asks him to come to him, but the dog keeps running away.
The lyrics of the song might seem simple and straightforward, but they convey a deeper emotional message. The song can be interpreted as a metaphor for searching for something or someone that is important to us. It is about the frustration and anxiety that comes with not being able to find what we are looking for. The man's love for Mirza is evident in the way he searches for him tirelessly, and in the end, when he finally sees Mirza, he is relieved and overjoyed.
Line by Line Meaning
Z'avez pas vu Mirza?
Have you seen Mirza? - It's a question asked to others if they have seen the dog named Mirza.
Où est donc passé ce chien?
Where has this dog gone? - It's a rhetorical question asked to himself about the dog named Mirza that he's searching for.
Je le cherche partout
I'm looking for him everywhere - He's trying to find the dog named Mirza as it's lost.
Il va me rendre fou
He's driving me crazy - The lost dog named Mirza is frustrating him.
Veux-tu venir ici?
Do you want to come here? - It's a question he's asking Mirza to come to him.
Hmm, sale bête, va
Hmm, you nasty animal, go - He's frustrated with Mirza for not coming to him.
Ça y est, je le vois
Here it is, I see it - He finally finds the dog named Mirza.
C'est bien la dernière fois, que je te cherche comme ça
This is the last time I'm searching for you like this - He's reprimanding the dog named Mirza for being hard to find.
Ah oui, te voilà
Oh, there you are - He's glad to have found the lost dog named Mirza.
Et ne bouge pas
And don't move - He's ensuring that the dog named Mirza stays with him now that he found it.
Satané Mirza
Damned Mirza - He's frustrated with the dog named Mirza for being hard to find.
Lyrics © BEUSCHER ARPEGE
Written by: Nino Ferrer
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@kojack2860
Souvenir des années 60 un plaisir de le réécouter en 2024 merci RIP Nino Ferrer🙏
@marie-clairedelacressonniere
C'est sûrement du vécu...! Super chanson ❤❤❤
@latifalatifa9373
Belle chanson, beau souvenir de l'époque merci ❤
@adinarh6446
Je l aime besuvioup mirza
@philcollins2289
quel tube 👍👍👍🇨🇵🖐️
@abdelazizhammami
😂❤
@jeanpaulgilleron3766
un grand tube de nino RIP
@mariejoslepayet-zb4nn
J adore je l écoutait pendant mon adolescence a 47 ans toujours un plaisir a écouter ❤😂
@pablonavea1430
Merci! 😉😊☺
@LucMoustache1
Mirza notre bouvier de flandre 1979