Bandolins
Oswaldo Montenegro Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que nessa valsa triste se desenvolvesse ao som dos bandolins
E como não
E por que não dizer que o mundo respirava mais se ela apertava assim
Seu colo e como se não fosse um tempo
Em que já fosse impróprio se dançar assim
Ela teimou
E enfrentou o mundo
Se rodopiando ao som dos bandolins
Como fosse um lar
Seu corpo a valsa triste iluminava
E a noite caminhava assim
E como um par
O vento e a madrugada iluminavam
A fada do meu botequim
Valsando como valsa uma criança
Que entra na roda, a noite 'tá no fim
Ela valsando só
Na madrugada, se julgando amada ao som dos bandolins
Como fosse um par
Que nessa valsa triste se desenvolvesse ao som dos bandolins
E como não
E por que não dizer que o mundo respirava mais se ela apertava assim
Seu colo e como se não fosse um tempo
Em que já fosse impróprio se dançar assim
Ela teimou
E enfrentou o mundo
Se rodopiando ao som dos bandolins
Como fosse um lar
Seu corpo a valsa triste iluminava
E a noite caminhava assim
E como um par
O vento e a madrugada iluminavam
A fada do meu botequim
Valsando como valsa uma criança
Que entra na roda, a noite 'tá no fim
E ela valsando só
Na madrugada, se julgando amada ao som dos bandolins
Ao som dos bandolins
Ao som dos bandolins
The lyrics of the song "Bandolins" by Oswaldo Montenegro paint a picture of a couple dancing to the sad melody of the bandolins. The first stanza speaks of the world breathing more easily as the woman holds her partner close and they dance together, almost as if they are defying the times where it may be seen as inappropriate to dance in such an intimate way. However, the woman persists and faces the world, spinning and moving to the music of the bandolins.
The second stanza continues the theme of the couple being like a home in the lonely night. The woman's body illuminates the darkness, and the wind and the dawn seem to be in sync with their dance. The woman moves like a child, happy and carefree as she enters into the circle of dancers. She dances solely in the night, believing that she is loved to the sound of the bandolins.
Line by Line Meaning
Como fosse um par que nessa valsa triste
It's like a couple that in this sad waltz
Se desenvolvesse ao som dos bandolins
Developed themselves to the sound of the mandolins
E como não
And why not say
E por que não dizer que o mundo respirava mais
And why not say that the world breathed more
Se ela apertava assim
If she hugged like that
Seu colo e como se não fosse um tempo
Her lap as if it were not a time
Em que já fosse impróprio se dançar assim
In which it was already improper to dance like this
Ela teimou e enfrentou o mundo
She persisted and faced the world
Se rodopiando ao som dos bandolins
Spinning to the sound of the mandolins
Como fosse um lar seu corpo a valsa triste
As if her body was at home in the sad waltz
Iluminava e a noite caminhava assim
She shone and the night walked like this
E como um par o vento e a madrugada iluminavam
And like a couple, the wind and dawn illuminated
A fada do meu botequim
The fairy of my tavern
Valsando como valsa uma criança
Dancing like a child in a waltz
Que entra na roda a noite 'tá no fim
That enters the circle when the night is coming to an end
Ela valsando só na madrugada
She dancing alone in the early morning
Se julgando amada ao som dos bandolins
Thinking herself loved to the sound of the mandolins
Ao som dos bandolins
To the sound of the mandolins
Ao som dos bandolins
To the sound of the mandolins
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Oswaldo Montenegro
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Andreia Mara
Como fosse um par que nessa valsa triste
Se desenvolvesse ao som dos bandolins
E como não e por que não dizer
Que o mundo respirava mais se ela apertava assim
Seu colo e como se não fosse um tempo
Em que já fosse impróprio se dançar assim
Ela teimou e enfrentou o mundo
Se rodopiando ao som dos bandolins
Como fosse um lar, seu corpo a valsa triste iluminava
E a noite caminhava assim
E como um par o vento e a madrugada iluminavam
A fada do meu botequim
Valsando como valsa uma criança
Que entra na roda, a noite tá no fim
Ela valsando só na madrugada
Se julgando amada ao som dos bandolins
Vick
Como fosse um par
Que nessa valsa triste
Se desenvolvesse
Ao som dos bandolins...
E como não?
E por que não dizer
Que o mundo respirava mais
Se ela apertava assim
Seu colo como
Se não fosse um tempo
Em que já fosse impróprio
Se dançar assim
Ela teimou e enfrentou o mundo
Se rodopiando ao som dos bandolins
Como fosse um lar
Seu corpo a valsa triste
Iluminava e a noite
Caminhava assim
E como um par
O vento e a madrugada
Iluminavam a fada
Do meu botequim
Valsando como valsa uma criança
Que entra na roda
A noite tá no fim
Ela valsando
Só na madrugada
Se julgando amada
Ao som dos bandolins
Como fosse um par
Que nessa valsa triste
Se desenvolvesse
Ao som dos bandolins
E como não?
E por que não dizer
Que o mundo respirava mais
Se ela apertava assim
Seu colo e como
Se não fosse um tempo
Em que já fosse impróprio
Se dançar assim
Ela teimou e enfrentou o mundo
Se rodopiando ao som dos bandolins
Como fosse um lar
Seu corpo a valsa triste
Iluminava e a noite
Caminhava assim
E como um par
O vento e a madrugada
Iluminavam a fada
Do meu botequim
Valsando como valsa uma criança
Que entra na roda
A noite tá no fim
Ela valsando
Só na madrugada
Se julgando amada
Ao som dos bandolins
Como fosse um par
Que nessa valsa triste
Se desenvolvesse
Ao som dos bandolins
E como não?
E por que não dizer
Que o mundo respirava mais
Se ela apertava assim
Seu colo e como
Se não fosse um tempo
Em que já fosse impróprio
Se dançar assim
Ela teimou e enfrentou o mundo
Se rodopiando ao som dos bandolins
Como fosse um lar
Seu corpo a valsa triste
Iluminava e a noite
Caminhava assim
E como um par
O vento e a madrugada
Iluminavam a fada
Do meu botequim
Valsando como valsa uma criança
Que entra na roda
A noite tá no fim
Ela valsando
Só na madrugada
Se julgando amada
Ao som dos bandolins
Assuero
Alguém escutando essa pérola em 2020?
Brenda Kauana
Euu 2021
Jaciane Medeiros
Espetacular!!!
Andrea Rocha
Sempre 😍Setembro de 2021⚘
DAVI EMANOEL
18/09/2021
Um ano passou muito rápido
Leticia Babinski
@Isa Psil compartilha conosco! ❤️
Marcelo Mendes B Junior
Todo sábado vou na casa da minha mãe que tem Alzheimer e coloco na TV essas músicas, é impressionante ao poder curativo, ela começa a interagir minutos após. Viva o poder da música!
Vera Lúcia Moreti
A música traz vida a alma , perfeito
80 Coiotes
@Kevin Bulgakov ???
Kevin Bulgakov
@80 Coiotes wwwww