Kjeld Sheik
Ørkenens Sønner Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ser man Kjeld Sheik fra Aabenrå - Kjeld Sheik fra Aabenraa.
Hans lille hær - la-la-la-la-la.
Tre små pygmæer - Duh ah.
Følger den tøs han har kær - vi kan slet ikke la'vær'.
Under en palmes kokusnød - under en palmes kokusnød.
Synger han smukt til hun blir' blød - nu vil han ha no'et kød.
Kjeld Sheik fra Aabenraa - Kjeld Sheik fra Aabenraa.
Det vil du snart forstå - det vil du snart forstå.
Når du har lavet mad - de gule ærter, de guler ærter.
Så skal vi to I bad - de skal I boblebad.
Når sæben bobler op - blop-blop-blop.
Så skrubber du min krop - din krop, din krop.
Så den blir gul og blå,
Kjeld Sheik fra Aabenraa.
Kjeld Sheik fra Aabenraa hans krop er gul og blå.
Hit it Boys!
Blop, blop, blop, blop, blop, blop, blop, blop, blop, blop.
Når boblebadet er forbi - blop, blop, blop, blop, blop.
Er klokken blevet hen ad ni - nej den er næsten kvart i ti!
Pigen er klar.
Men kun til nar.
Sheiken vil ha' en cigar. - nu vil han ha' en cigar.
Og mens hun leder efter den,
Ser hun ham ride væk igen. - i næsten ingenting.
Jeg er Kjeld Sheik, - jeg er Kjeld Sheik.
Kjeld Sheik fra Aabenraa - Kjeld Sheik fra Aabenraa.
Der er mange jeg skal nå - der er mange han skal nå.
I hvert et jomfrutelt, - de gule ærter, de guler ærter.
Er jeg den store helt - helt op til Storebælt.
Når jeg er færdig der,
Skal disse tre pygmæer,
Få lov at ride på,
Kjeld Sheik fra Aabenraa - wau-wau-wau-wau.
Jeg er Kjeld Sheik - jeg er Kjeld Sheik.
Jeg er Kjeld Sheik - jeg er Kjeld Sheik
Kjeld Sheik fra Aaben - han er så - rå!
The song "Kjeld Sheik" by Ørkenens Sønner depicts the character of Kjeld Sheik from Aabenraa, who is a sheik living in the desert. As night falls in the desert, Kjeld Sheik and his small army can be seen, along with three small pygmies, following the girl he loves. They take shelter under a palm tree, where he sings sweetly to her until she becomes weak and willing to have sex. The chorus of the song repeatedly states his name, proclaiming him to be the Sheik from Aabenraa and that people will soon recognize him.
The second verse of the song depicts a scene where Kjeld Sheik and the girl are in a bubble bath, and he asks her to wash his body until it becomes yellow and blue. He asserts his dominance and expects her to comply with it. The song continues with Sheik asking the girl to look for his cigar while he prepares to ride away. He preaches about how he is the great hero of all virgin tents, and once he is done, he will allow the three small pygmies to ride with him.
The song's lyrics are a satire of shallow, sexist, and arrogant men who abuse their power to gain what they want during moments when others are vulnerable. It highlights how these men see women as objects to gratify their desires, without any empathy towards them. However, the song does not glorify such behavior and instead exposes the actions of these characters using humor and sarcasm.
Line by Line Meaning
Når ørkennatten falder på,
Ser man Kjeld Sheik fra Aabenrå - Kjeld Sheik fra Aabenraa.
As night falls over the desert, Kjeld Sheik from Aabenraa can be spotted.
Hans lille hær - la-la-la-la-la.
He has his small army following him.
Tre små pygmæer - Duh ah.
Three small pygmies follow him as well.
Følger den tøs han har kær - vi kan slet ikke la'vær'.
They are all following the girl he loves and cannot resist.
Under en palmes kokusnød - under en palmes kokusnød.
Under a palm tree with a coconut, he sings beautifully to woo her.
Synger han smukt til hun blir' blød - nu vil han ha no'et kød.
He sings so beautifully that she becomes weak and now he desires something more intimate.
Jeg er Kjeld Sheik, - jeg er Kjeld Sheik.
Kjeld Sheik fra Aabenraa - Kjeld Sheik fra Aabenraa.
Det vil du snart forstå - det vil du snart forstå.
I am Kjeld Sheik from Aabenraa, and you will soon understand who I am.
Når du har lavet mad - de gule ærter, de guler ærter.
Så skal vi to I bad - de skal I boblebad.
Once you have cooked dinner, specifically yellow peas, we will take a bath together in the jacuzzi.
Når sæben bobler op - blop-blop-blop.
Så skrubber du min krop - din krop, din krop.
Så den blir gul og blå,
Kjeld Sheik fra Aabenraa.
Kjeld Sheik fra Aabenraa hans krop er gul og blå.
When the soap bubbles up, you will scrub my body until it's yellow and blue, just like Kjeld Sheik from Aabenraa.
Hit it Boys!
Let's go, boys!
Blop, blop, blop, blop, blop, blop, blop, blop, blop, blop.
Blop, blop, blop, blop, blop, blop, blop, blop, blop, blop.
Når boblebadet er forbi - blop, blop, blop, blop, blop.
Er klokken blevet hen ad ni - nej den er næsten kvart i ti!
Pigen er klar.
Men kun til nar.
When the bubble bath is over, it's almost ten o'clock. The girl is ready, but just to joke around.
Sheiken vil ha' en cigar. - nu vil han ha' en cigar.
Og mens hun leder efter den,
Ser hun ham ride væk igen. - i næsten ingenting.
The sheik wants a cigar and leaves while the girl looks for one, and he disappears almost entirely.
Jeg er Kjeld Sheik, - jeg er Kjeld Sheik.
Kjeld Sheik fra Aabenraa - Kjeld Sheik fra Aabenraa.
Der er mange jeg skal nå - der er mange han skal nå.
I am Kjeld Sheik from Aabenraa, and I have many to reach out to.
I hvert et jomfrutelt, - de gule ærter, de guler ærter.
Er jeg den store helt - helt op til Storebælt.
In every virgin tent, I am the great hero, even up to Storebælt.
Når jeg er færdig der,
Skal disse tre pygmæer,
Få lov at ride på,
Kjeld Sheik fra Aabenraa - wau-wau-wau-wau.
When I'm done there, these three pygmies will be allowed to ride on Kjeld Sheik from Aabenraa.
Jeg er Kjeld Sheik - jeg er Kjeld Sheik.
Jeg er Kjeld Sheik - jeg er Kjeld Sheik
Kjeld Sheik fra Aaben - han er så - rå!
I am Kjeld Sheik, and I am so cool and wild!
Writer(s): ted snyder
Contributed by Asher M. Suggest a correction in the comments below.
Kim Betak Pedersen
on Hæmoriden
"Kønnetmissse" is a non-existing word. It's "kyndelmisse" - which means candle mass. So the story is not quite as vivid as translated. But still ...
Nicky G
on En lortesang
Vi synge vil en sang om Svend Lochumsen
Som havde dårlig ånde ud af numsen
Han sprøjtede tit parfumer på sig selv,
Men lugtede af puh alligevel
Som muresvend der fæs han tit på jobbet
Hans Mester sagde; Se at få det stoppet
Og på den bedste muresvends facon
Der fyldte han sin anus med beton
Hej fitte lej, godt det ik var mig
Hej fitte li, det bli'r noget værre svineri
Problemet det var løst og alt var lykke,
Men langsomt kunne han mærke noget trykke
Og skønt det onde voksede i hans krop
Så tænkte han; det holder sikkert op
(Men det holdt' aldrig op)
For det er klart en tyktam må levere
Og stopper man den, vil den eksplodere
Det nytted' ikke noget at holde hen
Lochumsen sku' ha' proppen ud igen
(Årh nej da)
Hans venner tog nervøst en boremaskine
De frygtede at starte en lavine
Hans Mester sagde; Kun et lille hul,
Så bliver der højst lidt klatter på mit gulv
Men han tog fejl, for fra Lochumsens bare
Der væltede et bruneligt Niagera
Og ingen af dem kunne nå i læ
De drukned' alle i Lochumsens bæ
(Fy for satan vi vil ikke være med)
Jo bliv, det værste er forbi.
Han sked og sked i 40-20 dage
Men der var stadig mere høm tilbage
For puha, bæ og pølser og en prut
(Nu må den lorte sang da være slut)
Nej nej
For det er endnu ikke til at holde
Fra numsen kom Lochumsens indre volde
For hud og hår og knogler og lidt kød
Og så hans hjerne og så var han død
Hej fitte lej, godt det ikke var mig
Hej fitte li.
(Og hold så kæft nu skrider vi)
Nej bliv.
(Vi gider ikke høre på det svineri)
Jamen. Jamen hvem skal så høre moralen?
Det skal i
Og du skal bli'
Og spille melodi
På din gui. tar
Så ledes endte Svend Lochumsen dage
Han havde lagt sin sidste drømmekage
Og selv i døden lå han der og stank
Han blev begravet, i en ceptitank
Moralen skal i høre før vi slutter:
Lad være at blive sur, hvis nogen prutter
For hellere tåle stanken i et rum
End drunke i en murers bummelum
Hej fitte lej, godt det ikke var mig
Hej fitte li.
Det minder mig om at jeg skal ski'
Tak.