Останься еще на час
Браво Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Напомню в который раз о том, что Земля
Проснулась на руках у тишины,
Что самый лучший день - день до весны.
Что все, чем жила зима, не больше, чем сон.
Не больше, чем суета дождя за окном.
А мы пойдем с тобой встречать весну
Небо, белые облака, тысячи теплых дней после ненастья.
Останься и все пройдет пройдет стороной,
Как несколько грустных нот, как дым над рекой.
А мы пойдем с тобой встречать весну
И лишь тебе одной я подарю:
Небо, белые облака, тысячи теплых дней после ненастья.
Солнце - самый большой секрет, самый большой секрет
Вечного счастья.
The lyrics to Браво's song "Останься ещё на час" (Stay for One More Hour) express a desire for someone to stay a little longer, as the singer believes that the Earth has woken up in the arms of silence. This suggests that they want to spend more time together, as there is something magical happening in the world. The song also emphasizes that the best day is the one right before spring, implying that the singer wants to create beautiful memories with this person before the arrival of a new season.
It then goes on to explain that everything the winter has brought - the cold, the rain, and all the experiences - is merely a dream or temporary state. The singer invites the listener to join them in welcoming spring and promises to give them something special: the sky, white clouds, and thousands of warm days after the bad weather has passed.
Furthermore, the lyrics suggest that if the listener stays, all the troubles and sadness will pass by like a few sad notes or smoke over the river. They again invite the listener to embrace the arrival of spring, promising to give them the gift of the sky, white clouds, and thousands of warm days after the bad weather. The song concludes by mentioning the sun as the biggest secret of eternal happiness.
Overall, "Останься ещё на час" expresses a desire for the presence of a loved one and the anticipation of joyous times ahead as the seasons change.
Line by Line Meaning
Останься еще на час и, может быть, я
Stay for just one more hour, and maybe I'll
Напомню в который раз о том, что Земля
Remind you once again that the Earth
Проснулась на руках у тишины,
Has awoken in the arms of silence,
Что самый лучший день - день до весны.
That the best day is the day before spring.
Что все, чем жила зима, не больше, чем сон.
That everything that winter lived for is nothing but a dream.
Не больше, чем суета дождя за окном.
No more than the commotion of rain outside the window.
А мы пойдем с тобой встречать весну
And we will go with you to meet spring
И лишь тебе одной я подарю:
And only to you I will give:
Небо, белые облака, тысячи теплых дней после ненастья.
The sky, white clouds, thousands of warm days after the storm.
Останься и все пройдет пройдет стороной,
Stay, and everything will pass by,
Как несколько грустных нот, как дым над рекой.
Like a few sad notes, like smoke over the river.
А мы пойдем с тобой встречать весну
And we will go with you to meet spring
И лишь тебе одной я подарю:
And only to you I will give:
Небо, белые облака, тысячи теплых дней после ненастья.
The sky, white clouds, thousands of warm days after the storm.
Солнце - самый большой секрет, самый большой секрет
The sun - the biggest secret, the biggest secret
Вечного счастья.
Of eternal happiness.
Lyrics © Broma 16
Written by: Vlad Zhukov, Evgeniy Khavtan
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Егор Агафонов
На мой взгляд, самая недооцененная песня с альбома. Обожаю ее, вернее ее атмосферу - спокойная и обволакивающая, про весну..) А проигрыш на синтезаторе-органе после первого куплета.... Кайф.... Прекрасно помню 1995 год....
Soyuz Plagiarism
"На перекрестках весны" - самый цельный альбом группы Браво, слушающийся на одном дыхании, не как просто сборник хороших (и не очень) песен, а именно как альбом - с начала
и до конца...
Василевс Кронштейн
Живая мелодия живого голоса живой душе не умрёт никогда, никогда!
Дмитрий Горбачев
я понял всё- они инопланетяне!из другого мира они к нам посланы и Ленц и Хавтан и Агузарка!
Маруся :з
А Сюткин как же? И Осин?)
Ирина Воронина
Только утром напевала эту песню, собираясь на работу, а потом в маршрутке услышала второй куплет по радио. Там у мужика спрашивали, русская это песня или зарубежная. Он сначала ответил, что наша, а потом передумал и, соответственно, проиграл.
Александр Белов
Блин 24 года назад, а было как вчера, я смотрел её в прямом эфире, эх было время
Шаргородский Евгений
Я смотрел эту передачу. Ждал каждые выходные. "Подъем".
Николай Егоров
Да было дело!
Exterminatus
В 1997 году кассету с этим альбомом купил и слушал до того момента, пока китайский магнитофон не зажевал её и не испортил. А позже опять скачал этот альбом.