Та4то
Бумбокс Lyrics

Та, что была со мной, где ты теперь?
Asking where the person who was with him is now.

На другой полосе, если можно вместе все
They're on different paths, but he wishes they could still be together.

Доковылял домой, недавно, вроде бы
He recently returned home, or at least he thinks he did.

На работе я, на охоте ты
He's at work while she's out having fun.

Спорю с самим собой, чудак, ну давай дружить
He's arguing with himself and welcomes someone to be his friend.

Как-то надо же жить, хлеб жевать, воду пить
Life goes on, he has to eat and drink to survive.

Болеть, глотать драже, комментить твой ЖЖ
He's sick, taking pills, and commenting on her blog.

Настроение держать на восьмом этаже
He's trying to stay positive and optimistic.

Хочешь знать как живу - отпусти тетиву
If you want to know how I'm living, let go of the string (i.e., don't keep pulling me).

Наберу и сотру, напишу и порву
He might write messages, but then delete them without sending.

Всё на так себе, лучше, неплохо плыву на плаву
Life's not great, but he's managing.

Нет, назад не прошусь, зазвонит - не проснусь
He can't go back in time, and even if she called, he wouldn't wake up.

С кем встречаешь весну? Кто приходит во сне?
He wonders who she's spending spring with and who she's dreaming of.

Извини, но я нет, не вернуть этих лет
He apologizes but admits he can't get back the lost time.

Вот, опять этот бред, всё, спокойной, привет
He recognizes that his thoughts are nonsense and says goodnight.

Знать бы хотя бы где ты, и с кем ты
He wishes he knew where she was and who she was with.

Тепло ли там, я-то на твоей планете
He wonders if she's happy, while he feels like he's on a different planet.

Слать бы тебе конверты, как Кай Герде
He wishes he could send her letters like Kai Gerda.

Кубики изо льда прямиком в никуда
He imagines sending ice cubes that melt into nothing.

Честно кормлю кота, поливаю кактус
He's taking care of his pets and plants.

В гости к тебе идти по парапету
He's willing to go to extreme lengths to see her.

И не верить бреду, что тебя нету
He doesn't want to believe that she's really gone.