For biography in Russian see: http://www.zvezdi.ru/catalog/S/gsukachev.html
Перезвоны...
Гарик Сукачёв Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Все туда уходят фронты и мой полк идёт туда
Там свинец, там дым и пламень и кровавая земля
Ухожу туда родная, чтобы защитить тебя
Ухожу туда родная, чтобы защитить тебя
Перезвоны, пересвисты в тихой роще до утра
С вами были мы так близки, это было лишь вчера
Были мы вчера так близки, разлучила нас война
Были мы вчера так близки, разлучила нас война
Коль паду в бою неравном, сразу б мне не помирать
Чтоб ваш образ лучезарный в смертный час мне увидать
А когда сомкну я очи и от ран скончаюсь я
Ваше сердце больно очень стукнет, вспомнив про меня
Ваше сердце больно очень стукнет, вспомнив про меня
Перезвоны, пересвисты в нашей роще до утра
Были с вами мы так близки, это было лишь вчера
В перезвонах, в пересвистах улыбалась нам луна
Были с вами мы так близки, разлучила нас война
Были с вами мы так близки, разлучила нас война
The song "Перезвоны" by Гарик Сукачёв is a heartfelt tribute to the soldiers who go to war to protect their country and their loved ones. The first verse talks about the horrors of war, where cities burn and battlefields are filled with lead, smoke, and blood. However, the singer is willing to go there to protect his homeland and his beloved. He repeats the line "Ухожу туда родная, чтобы защитить тебя" which means "I'm going there, my dear, to protect you." The second verse talks about the memories of past times, where the moon smiled upon them during their innocent days. The third verse is a plea to his loved ones that if he dies in battle, he wants to see their radiant faces before he passes away. The song ends with another reminiscence of memories and how war had separated them.
The lyrics are touching and emotional, and they showcase the human side of war. It's a reminder of the sacrifices that soldiers and their families make and the cost of war. The imagery of the song is potent, and it's easy to picture the chaos and tragedy that war brings. The use of the moon as a symbol of hope and happiness contrasts the darkness of war and adds a poignant element to the song.
Line by Line Meaning
Громыхают горизонты и пылают города
The horizons are booming and the cities are on fire
Все туда уходят фронты и мой полк идёт туда
All the fronts are heading there and my battalion is going there too
Там свинец, там дым и пламень и кровавая земля
There's lead, smoke, flames and bloody soil there
Ухожу туда родная, чтобы защитить тебя
I'm going there, my dear, to protect you
Перезвоны, пересвисты в тихой роще до утра
Bells and whistles ringing in the quiet woods until morning
С вами были мы так близки, это было лишь вчера
We were so close with you, it was only yesterday
В перезвонах, в пересвистах улыбалась нам луна
In the bells and whistles, the moon was smiling at us
Были мы вчера так близки, разлучила нас война
We were so close yesterday, but the war separated us
Коль паду в бою неравном, сразу б мне не помирать
If I fall in unequal battle, I hope not to die right away
Чтоб ваш образ лучезарный в смертный час мне увидать
So that I can see your radiant image in my dying moments
А когда сомкну я очи и от ран скончаюсь я
And when I close my eyes and die from wounds
Ваше сердце больно очень стукнет, вспомнив про меня
Your heart will ache remembering me
Были с вами мы так близки, это было лишь вчера
We were so close with you, it was only yesterday
Были с вами мы так близки, разлучила нас война
We were so close with you, but the war separated us
Writer(s): Garik Sukachev
Contributed by Isaiah C. Suggest a correction in the comments below.
@user-um9sn8zp9m
За душу берёт, в песне целая жизнь...
@CorgiEnjoyer
Amazing! Love to the East from Texas!
@Lilian-vr8on
Excellent song and excellent performance! Thank you.
@RomaStar777
Браво 💯✊❤️
@Mr.Uselessness
Very nice to listen to
@SL-qp6kl
А мне нет
@valera8952
Придаю твоему мнению вращательное движение , а осью есть мой детородный орган .
@user-um9sn8zp9m
Скинь,нечистая...