Понимаешь
Жить Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Корабли летают
Небо растянули
Трех китов убрали
А Христа распяли

Чем умнее мозги
Тем труднее думать
Как заноза в пальце
Парализованный я
Парализованный

Ты думаешь так как хотят они.
Ты видишь то, что дают тебе смотреть.
Время капает, капает как
Ты не спрашивай.
Виноват сам не сам.
Какая разница?
Факт есть факт!
И пусть не нравится!
Что же ты не думал, когда
На кнопку пульта нажимал нажимал?

Ты понимаешь, что погибаешь!

В кораблях летаешь.
Думаешь, что знаешь.




Но не догоняешь,
Что реальность злая для тебя!

Overall Meaning

The lyrics of Жить's song Понимаешь express the idea that people are often controlled by external forces and are unable to think for themselves. The imagery used in the first stanza describes how ships fly in the sky, whales are hunted and Jesus was crucified. These powerful events demonstrate how human beings have the capability to create both beauty and destruction.


The second stanza talks about how intelligence can sometimes be a barrier to independent thought. The metaphor of a splinter in the finger depicts the feeling of being paralyzed or stuck when one is overwhelmed by an abundance of information or knowledge. The chorus is a warning to the listener, that they are in danger of losing their individuality and becoming a mindless follower, consumed by the "reality" that is being presented to them.


The bridge questions the listener's responsibility for their own actions, asking them why they didn't think before pressing the buttons on their remote control. The final stanza reinforces the idea that people often live in a false reality, unable to comprehend the true nature of the world around them. The metaphor of flying in a ship conveys the idea of being adrift or lost, while the final line suggests that the harsh reality of life is difficult for people to cope with.


Overall, Понимаешь is a powerful commentary on the dangers of conformity, and a warning to listeners to be cautious of external influences that can shape their thoughts and actions.


Line by Line Meaning

Корабли летают
The ships are flying


Небо растянули
The sky is stretched


Трех китов убрали
Three whales were removed


А Христа распяли
And Christ was crucified


Чем умнее мозги
The smarter the brain


Тем труднее думать
The harder it is to think


Как заноза в пальце
Like a splinter in a finger


Парализованный я
I'm paralyzed


Ты думаешь так как хотят они.
You think the way they want you to.


Ты видишь то, что дают тебе смотреть.
You see what they make you see.


Время капает, капает как
Time drips away, just like that


Ты не спрашивай.
Don't ask.


Виноват сам не сам.
Guilty, but not by your own hands.


Какая разница?
What difference does it make?


Факт есть факт!
A fact is a fact!


И пусть не нравится!
And even if you don't like it!


Что же ты не думал, когда
What were you thinking when


На кнопку пульта нажимал нажимал?
You were pressing the button on the remote?


Ты понимаешь, что погибаешь!
You understand that you're dying!


В кораблях летаешь.
You fly in ships.


Думаешь, что знаешь.
You think you know.


Но не догоняешь,
But you don't catch up


Что реальность злая для тебя!
That reality is cruel to you!




Contributed by Sadie T. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions