Когда
Магелланово Облако Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
И нет тех тайн, чьё время смыло след
Мне дует в окна вкус от недопетых фраз
И заставляет снова выбрать свет
Когда она врёт , когда он поёт, летит за ней
Когда она ждёт, когда он зовёт её
Когда она ждёт, когда он зовёт её
Не различая всуе контур слов
Спадая небом на асфальт
Глотая отзвук от чужих шагов
Вернувшись в мир в который раз
Когда она врёт , когда он поёт, летит за ней
Когда она ждёт, когда он зовёт её
Когда она врёт , когда он поёт, летит за ней
Когда она ждёт, когда он зовёт её
И нет причин, всё точно так ,как есть
Нет странных слёз и боли нет
В пустыне безымянных глаз и долгих снов
Дрожащим сердцем выбрать свет
Когда она врёт , когда он поёт, летит за ней
Когда она ждёт, когда он зовёт её
Когда она врёт , когда он поёт, летит за ней
Когда она ждёт, когда он зовёт её
The song "Когда" by Магелланово Облако explores themes of longing, deception, and the power of attraction. The lyrics depict a complex relationship where one person lies and the other person sings, yet they are both drawn to each other. The song expresses a sense of inevitability and the irresistible pull that brings them together despite the deception and waiting involved.
The opening lines set the stage for the song, stating that she did not open her eyes and he did not follow her. This suggests a missed connection or a moment of hesitation. The lyrics continue to describe a lack of secrets and the erasure of time's trace. This may imply that there are no hidden truths or mysterious aspects left in their relationship, and time has washed away any evidence of past encounters.
There is a sense of longing and craving throughout the song, as expressed in the lines "When she lies, when he sings, he flies after her" and "When she waits, when he calls her." These statements convey the intensity of their attraction and the magnetic pull that brings them together despite any deceit or waiting involved.
The lyrics also touch upon a sense of confusion and losing oneself in the emotions of the relationship. The lines "Indiscriminately dimming the contour of words" and "Swallowing echoes of other people's footsteps" suggest a sense of disorientation and being engulfed in the emotions and actions of others. It seems that they continually return to this world and face the same choices and uncertainties.
Overall, the song "Когда" conveys a complex emotional landscape of longing, attraction, deception, and the struggle to choose between light and darkness in a tumultuous relationship.
Line by Line Meaning
Она не открыла глаз, он не пошёл за ней
She didn't open her eyes, he didn't go after her
И нет тех тайн, чьё время смыло след
And there are no secrets whose time has washed away the trace
Мне дует в окна вкус от недопетых фраз
I feel a taste of unfinished phrases blowing into my windows
И заставляет снова выбрать свет
And it makes me choose the light again
Когда она врёт , когда он поёт, летит за ней
When she lies, when he sings, he flies after her
Когда она ждёт, когда он зовёт её
When she waits, when he calls her
Не различая всуе контур слов
Without distinguishing the futile outline of words
Спадая небом на асфальт
Falling from the sky onto the asphalt
Глотая отзвук от чужих шагов
Swallowing echoes of unfamiliar footsteps
Вернувшись в мир в который раз
Returning to the world once again
И нет причин, всё точно так, как есть
And there are no reasons, everything is exactly as it is
Нет странных слёз и боли нет
There are no strange tears and no pain
В пустыне безымянных глаз и долгих снов
In the desert of nameless eyes and long dreams
Дрожащим сердцем выбрать свет
With a trembling heart, choose the light
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Сергей Дворецкий
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind