Оберег
Магелланово Облако Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
И в тишине придет рассвет
Коснется глаз, застывших губ
И снова я услышу стук
Немых сердец, чужих планет
Соединенных или нет
А в небесах один ответ
Что этот свет
Не тяжелее чем твой вздох
Открытых окон пустота
И на краю любого дна
Как всепрощающий завет... она
Как глубина для корабля
Как блики звезд во тьме меня
И самый легкий из слогов
К твоим ногам упасть готов
Чтоб замерев, пропасть как бред
Соединенным или нет
А в небесах один ответ
Что этот свет
Не тяжелее чем твой вздох
Открытых окон пустота
И на краю любого дна
Как всепрощающий завет... она
Когда весь мир погасит свет
Не досказав строки поэт
Создаст себя из глади рек
И как незримый оберег
Твоих дорог, твоих планет
Соединенных или нет
А в небесах один ответ
Что этот свет
Не тяжелее чем твой вздох
Открытых окон пустота
И на краю любого дна
Как всепрощающий завет... она
The lyrics of Магелланово Облако's song Оберег convey a sense of hope, comfort, and connection in the face of darkness and uncertainty. The song begins by describing a world where the light has vanished, but in the silence of dawn, there is a touch that awakens the dormant eyes and frozen lips. It speaks of the beating hearts of mute beings and foreign planets, whether they are connected or not. And in the heavens, there is only one answer - that this light is no heavier than your own breath.
The song continues with the idea that emptiness resides in open windows and on the edge of any abyss. It compares the depth for a ship and the glimmers of stars in the darkness to the lightness of the syllables that are ready to fall at your feet. It longs to freeze and vanish like a delusion, whether connected or not. And again, in the heavens, there is only one answer - that this light is no heavier than your own breath.
As the song progresses, it emphasizes that when the world extinguishes the light, a poet will not finish his lines. Instead, they will create themselves from the smoothness of rivers and become an invisible protector of your paths and planets, whether connected or not. And in the heavens, there is only one answer - that this light is no heavier than your own breath.
The overall message of the lyrics is that this light, this source of hope and protection, is not burdensome; it is as light as your breath. Emptiness resides in open windows, and on the edge of any abyss, there is a forgiving covenant. It represents a sense of interconnectedness and reminds the listener that even in the darkest times, there is solace and love.
Line by Line Meaning
Когда весь мир погасит свет
When the whole world turns off its lights
И в тишине придет рассвет
And dawn comes in silence
Коснется глаз, застывших губ
Touches the eyes, frozen lips
И снова я услышу стук
And again I will hear the knock
Немых сердец, чужих планет
Of mute hearts, foreign planets
Соединенных или нет
Connected or not
А в небесах один ответ
And in the heavens, one answer
Что этот свет
That this light
Не тяжелее чем твой вздох
Is no heavier than your breath
Открытых окон пустота
Emptiness of open windows
И на краю любого дна
And on the edge of any abyss
Как всепрощающий завет... она
Like an all-forgiving covenant... she is
Как глубина для корабля
Like the depth for a ship
Как блики звезд во тьме меня
Like the glimmers of stars in the darkness of me
И самый легкий из слогов
And the lightest of syllables
К твоим ногам упасть готов
Ready to fall at your feet
Чтоб замерев, пропасть как бред
To freeze and disappear like a delusion
Соединенным или нет
Connected or not
А в небесах один ответ
And in the heavens, one answer
Что этот свет
That this light
Не тяжелее чем твой вздох
Is no heavier than your breath
Открытых окон пустота
Emptiness of open windows
И на краю любого дна
And on the edge of any abyss
Как всепрощающий завет... она
Like an all-forgiving covenant... she is
Когда весь мир погасит свет
When the whole world turns off its lights
Не досказав строки поэт
Before the poet finishes his line
Создаст себя из глади рек
She will create herself from the smoothness of rivers
И как незримый оберег
And like an invisible amulet
Твоих дорог, твоих планет
Of your paths, your planets
Соединенных или нет
Connected or not
А в небесах один ответ
And in the heavens, one answer
Что этот свет
That this light
Не тяжелее чем твой вздох
Is no heavier than your breath
Открытых окон пустота
Emptiness of open windows
И на краю любого дна
And on the edge of any abyss
Как всепрощающий завет... она
Like an all-forgiving covenant... she is
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Сергей Дворецкий
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
INTRO STUDIO
Просто супер! Ждем новый альбом!
Ingrit.Nevajnaya
Очень замечательно спели!!!
Татьяна Васильевна
🙏🏻🌞🌞🌞🌞Благодарю ❤️🤗🤗🤗🤗🤗
Магелланово Облако
На радость! 🙏🏻🙏🏻🙏🏻💜
Виталий Горяничий
Простите мое невежество. Не знал об этой песне.