Озарение
Магелланово Облако Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Твоя печаль, мой одурманенный народ
На чистый лист ложатся струны пустоты
Твои следы смывает море безупречности
Но кто же ты? Твой потолок чуть выше звезд,
Седые льды и каждый выдох на износ,
Цветные сны случатся явью бесконечности
И нет стены между тобой мной
Если мы вдруг станем тишиной
Как рассвет ворвемся в мир дешевых фраз
Для озарения сейчас
Для озарения
И путь так прост, прост как бумажное весло
С твоих волос спадает снегом волшебство
А впереди два прорисованных крыла
Ты подожди бояться мира неизвестности
Идут дожди по венам наших голосов
Ты все прости, пусть будет лишь одна любовь
И до краев переполняя наш приют
В кружении звезд наш предначертанный маршрут
И нет стены между тобой мной,
Если мы вдруг станем тишиной
Как рассвет ворвемся в мир дешевых фраз
Для озарения сейчас
Для озарения
The lyrics to Магелланово Облако's song "Озарение" (Enlightenment) depict a sense of longing and searching for meaning. The first verse suggests that the vastness of the unknown does not wait for the singer, while their sadness consumes the people around them. The emptiness is compared to the strings of a musical instrument, and the traces left by the singer are washed away by the sea of flawless perfection.
The second verse explores the singer's identity, describing their ceiling as higher than the stars and their every breath as worn out as the gray ice. Despite this, there is hope for a day when they will touch the depth and experience the colorful dreams becoming a reality. The chorus emphasizes the connection and unity between the singer and another person, expressing that there is no wall between them. They become silence together, breaking into the world of cheap words like a sunrise to gain enlightenment.
The third verse introduces the idea that the path to enlightenment is simple like a paper paddle, and the magic falls from the singer's hair like snow. Ahead of them, two drawn wings await, but they are advised to not fear the unknown world. The final verse mentions rain flowing through their veins, forgiveness, and the presence of only one love. Their refuge is filled to the brim, and they follow the predetermined route surrounded by stars. The chorus repeats, emphasizing the unity and mutual silence of the singer and the other person as they strive for enlightenment.
Line by Line Meaning
Безлика даль, она совсем тебя не ждет
The faceless distance, it doesn't wait for you at all
Твоя печаль, мой одурманенный народ
Your sadness, my enchanted people
На чистый лист ложатся струны пустоты
Empty strings lay on a blank sheet
Твои следы смывает море безупречности
The sea of flawlessness washes away your traces
Но кто же ты? Твой потолок чуть выше звезд
But who are you? Your ceiling is just above the stars
Седые льды и каждый выдох на износ
Gray ice and every breath worn out
Но будет день, и ты коснешься глубины
But the day will come and you will touch the depth
Цветные сны случатся явью бесконечности
Colorful dreams will become a reality of infinity
И нет стены между тобой мной
And there is no wall between you and me
Если мы вдруг станем тишиной
If we suddenly become silence
Как рассвет ворвемся в мир дешевых фраз
Like dawn, we will rush into the world of cheap phrases
Для озарения сейчас
For illumination now
И путь так прост, прост как бумажное весло
And the path is so simple, as simple as a paper paddle
С твоих волос спадает снегом волшебство
Snow magic falls from your hair
А впереди два прорисованных крыла
And ahead, two drawn wings
Ты подожди бояться мира неизвестности
Wait, don't be afraid of the unknown world
Идут дожди по венам наших голосов
Rain is flowing through the veins of our voices
Ты все прости, пусть будет лишь одна любовь
Forgive everything, let there be only one love
И до краев переполняя наш приют
And overflowing our sanctuary to the brim
В кружении звезд наш предначертанный маршрут
In the orbit of stars, our predetermined route
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Сергей Дворецкий
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Ирина Морозова
БРАВО!
Александр Буянкин
Голос классный. Я думал это все обработка но ему этого не нужно.
Skadiswed
Огонь))
Магелланово Облако
Спасибо:))
Ольга Яковлева
❤️🙏🥰♥️♥️