Отпусти
Магелланово Облако Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
По лицу плывут снежинки
Презирая чувство меры
За моим окном химеры
И мне кажется, что просто
Жизнь рассыплет карты в россыпь
Наступает время светлых
Но по-прежнему запретных
Отпусти её
Не плачь
Никто не знает, где сойдутся полюса
Вкус непрожитых удач
Он больше не вернется
Он больше не вернется
И когда на чистом небе
Циферблат покажет время
Вдруг затихнет боль и ветер
Вырвет песни, чтобы спеть их
Мы узнаем друг от друга
Виражи большого круга
Нас ведут к единой цели
И оставив на прицеле
Отпусти её
Не плачь
Никто не знает, где сойдутся полюса
Вкус непростых удач
Он больше не вернется
Он больше не вернется
The lyrics of Магелланово Облако's song "Отпусти" (Let Her Go) express a sense of longing and release. The first verse describes a feeling of detachment and disillusionment, comparing it to a faded picture where snowflakes float on the face, disregarding any sense of moderation. The singer observes chimeras (illusory visions) outside their window, suggesting the presence of unreal or unfulfilled desires. They feel that life simply scatters the cards in a heap, implying a lack of control or direction. Despite the arrival of brighter times, there are still forbidden, unattainable aspects that persist.
In the chorus, the singer implores to let her go, emphasizing the need to release and not to cry. They acknowledge that nobody knows where the poles will meet, symbolizing a convergence of opposing forces or a resolution of conflicting emotions. The taste of unlived luck, referring to missed opportunities or unfulfilled dreams, will not return. The repetition in the chorus emphasizes the finality of this realization.
The second verse introduces the image of the clear sky and a clock's dial. The silence that falls and the wind tearing songs away suggest a moment of introspection and reflection. It implies that in this silence, melodies are ripped out, perhaps representing suppressed or unexpressed emotions. The singer believes that through this process, they will understand each other and the twists and turns of the large circle they are all a part of. The unity of purpose is emphasized, as they focus on a common goal and leave everything else behind.
Overall, the lyrics of "Отпусти" convey a longing for release from unrealized desires and a recognition of the fleeting and unrecoverable nature of missed opportunities. The chorus's plea to let go and the imagery of convergence and unity suggest a desire for emotional freedom and a search for meaning.
Line by Line Meaning
Как на выцветшей картинке
Like on a faded picture
По лицу плывут снежинки
Snowflakes float on the face
Презирая чувство меры
Disdaining the sense of measure
За моим окном химеры
Chimeras outside my window
И мне кажется, что просто
And it seems to me that simply
Жизнь рассыплет карты в россыпь
Life scatters cards in a scatter
Наступает время светлых
The time of light is coming
Но по-прежнему запретных
But still forbidden
Отпусти её
Let her go
Не плачь
Don't cry
Никто не знает, где сойдутся полюса
No one knows where the poles will meet
Вкус непрожитых удач
The taste of unexperienced success
Он больше не вернется
It will not return anymore
И когда на чистом небе
And when in the clear sky
Циферблат покажет время
The clock will show the time
Вдруг затихнет боль и ветер
Suddenly the pain and the wind will quiet down
Вырвет песни, чтобы спеть их
It will tear out songs to sing them
Мы узнаем друг от друга
We will learn from each other
Виражи большого круга
The bends of the big circle
Нас ведут к единой цели
They lead us to a common goal
И оставив на прицеле
And leaving in the crosshairs
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Сергей Дворецкий
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
D.M.V.
Спасибо за Музыку, ребята.
Магелланово Облако
Мы рады Вашему вниманию к ней:)
МатрЁна Птичкина
Браво! Очень круто ребята!
Слова 5 + И...музыка...такое сочитание несочитаемого...