О чем печалится Луна
Магелланово Облако Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Кого скрывает глубина
Собрав по нотам мир в краях рассвета
И все бессонно от того
Что песней ранила его
Отдав ветрам чуть зримый отблеск света
Подняв в святую высоту, ушла
Застыла на глазах так звонко
Подняв в святую высоту, прошла
Сквозь камни всех границ так тонко
Поверив раз и навсегда
Впустив, как если бы пора
Путей назад ни счесть, но не вернуться
Ведь все останется тобой
В земной канве и неземной
Безбрежный шепот рек не даст проснуться
Подняв в святую высоту, ушла
Застыла на глазах так звонко
Подняв в святую высоту, прошла
Сквозь камни всех границ так тонко
The lyrics of "О чем печалится Луна" (What is the Moon sad about) by Магелланово Облако (Magellan's Cloud) describe a sense of longing and mystery. The song suggests that the Moon holds deep secrets and hides something profound within its depths. It speaks of the Moon collecting the world in the far corners of dawn, as though it possesses a vast knowledge that is hidden from us.
The song portrays a sense of restlessness that affects everyone, keeping them awake at night. It suggests that a song wounded someone, causing their pain to echo in the wind and leaving a faint glimmer of light behind. It seems that this wounded individual is connected to the Moon's sadness.
The lyrics also evoke a sense of transcendence as the Moon rises to holy heights and disappears before our eyes, ringing out loud. It represents a journey that surpasses all boundaries and limitations, passing through the stones of all borders delicately. This journey, once believed and embraced, cannot be reversed or undone.
The song reflects on the idea that everything will remain with us, both in the earthly and otherworldly realms. The boundless whisper of rivers will not allow us to wake up from this state, suggesting a dream-like existence where the boundaries between reality and the supernatural are blurred.
The lyrics evoke a sense of mystery, longing, and a desire for transcendence. The Moon becomes a symbol of hidden knowledge and a gateway to another realm.
Line by Line Meaning
О чём печалится луна
What is the moon sad about
Кого скрывает глубина
Whom does the depth conceal
Собрав по нотам мир в краях рассвета
Having gathered the world at the edges of dawn according to notes
И все бессонно от того
And everyone is sleepless because of that
Что песней ранила его
That she wounded him with her song
Отдав ветрам чуть зримый отблеск света
Giving the winds a barely visible glimmer of light
Подняв в святую высоту, ушла
Having risen to the holy heights, she left
Застыла на глазах так звонко
She froze before their eyes so loudly
Подняв в святую высоту, прошла
Having risen to the holy heights, she passed through
Сквозь камни всех границ так тонко
So delicately through the stones of all boundaries
Поверив раз и навсегда
Believing once and forever
Впустив, как если бы пора
Letting in, as if it were time
Путей назад ни счесть, но не вернуться
Countless ways back, but unable to return
Ведь все останется тобой
Because everything will remain with you
В земной канве и неземной
In earthly and unearthly canvas
Безбрежный шепот рек не даст проснуться
The boundless whisper of rivers will not let you wake up
Подняв в святую высоту, ушла
Having risen to the holy heights, she left
Застыла на глазах так звонко
She froze before their eyes so loudly
Подняв в святую высоту, прошла
Having risen to the holy heights, she passed through
Сквозь камни всех границ так тонко
So delicately through the stones of all boundaries
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Сергей Дворецкий
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind