Че на чем
Мара Lyrics

The song "Че на чем" by Мара is a lament about a love that was once strong but ultimately failed. The singer of the song reflects on their attempts to make the relationship work, describing how they gave everything they had to try and keep their partner's love. The lines "Я дарила тебе крылья / Я была такой бессильной" ("I gave you wings / I was so powerless") suggest that the singer tried to give their partner everything they could, but ultimately couldn't make them stay. The repeated line "Я хотела" ("I wanted") conveys a sense of longing and desperation, as the singer wishes they could have done more.

Despite their efforts, the relationship falls apart. The lines "Уходила, оставалась / Не любила, расставалась" ("I left, I stayed / I didn't love, I left") suggest that the singer was indecisive or conflicted about their feelings. The mention of being hit by a tram suggests that the singer may have been considering suicide, and the line "Не лежала чуть живая" ("I didn't lie there half alive") implies that they narrowly avoided a tragic ending. Throughout the song, there is a sense of frustration and desperation, as the singer struggles to find a way to make the relationship work.

Overall, "Че на чем" is a haunting and emotional portrayal of a failed love. The lyrics are evocative and powerful, conveying the singer's sense of loss and longing. The repeated refrain "Че на чем" ("What's on what") adds to the complexity of the song, suggesting that there are multiple layers to the singer's emotions and experiences.