According to Mavashi’s official website, his song lyrics primarily advocate healthy living and interpersonal relationships, or cultivating a strong body and soul. He addresses his listeners as members of the Slavic people, whose strength is threatened by alcohol, drugs, and a corrupt system. Through his music, he desires to help his nation revitalize and prosper. The website further states that Mavashi is neither a Nazi nor a Fascist, but an Orthodox Christian.
This statement hints at the way Mavashi’s strong love for his nation contains themes similar to the Nationalist, Neo-Nazi, and Fascist ideologies that are growing in popularity in Russian-speaking countries. While most of his lyrics focus on improving oneself both physically and spiritually, his rationale for doing so lies in the duty to the collective of the nation. He paints an idealistic picture of Slavic ancestors as strong warriors, guided by their Orthodox faith, selflessly fighting to defend their homeland. This imagery of a glorious past sharply contrasts with his contempt for a contemporary society that is being destroyed by alcohol, drugs, and laziness. Mavashi’s lyrics present a powerful message for Slavic youth to take a stand for what is right in his opinion.
Письмо к женщине
Миша Маваши Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴
Моя шальная жизнь. Любимая.
Вы помните, Вы все конечно, помните,
Как я стоял, приблизившись к стене,
Взволнованно ходили Вы по комнате
И что-то резкое в лицо бросали мне.
Вы говорили, что нам пора расстаться,
Что Вам пора за дело приниматься,
А мой удел - катиться дальше, вниз.
Любимая! Меня Вы не любили.
Не знали Вы, что в сонмище людском
Я был, как лошадь, загнанная в мыле,
Пришпоренная смелым ездоком.
Не знали Вы, что я в сплошном дыму,
В развороченном бурей быте
С того и мучаюсь, что не пойму -
Куда несет нас этот рок событий.
Лицом к лицу лица не увидать.
Большое видится, увы на расстоянье.
Когда кипит морская гладь,
Корабль в плачевном состоянье.
Земля - корабль! Но кто-то вдруг
За новой жизнью, новой славой
В прямую гущу бурь и вьюг
Ее направил очень величаво.
Ну кто ж из нас на палубе большой
Не падал, не блевал и не ругался?
Их мало, с опытной душой,
Кто крепким в качке оставался.
Тогда и я под дикий шум,
Но зрело знающий работу,
Спустился в корабельный трюм,
Чтоб не смотреть людскую рвоту.
Любимая! Я мучил Вас,
У вас была тоска в глазах усталых:
Что я пред Вами напоказ
Себя растрачивал в скандалах.
Но Вы не знали, что в сплошном дыму,
В развороченном бурей быте
С того и мучаюсь, что не пойму,
Куда несет нас рок событий...
Теперь года прошли, я в возрасте ином.
И чувствую и мыслю по-иному.
И говорю за праздничным вином:
Хвала и слава рулевому!
Сегодня я в ударе нежных чувств.
Я вспомнил вашу грустную усталость.
И вот теперь я сообщить Вам мчусь,
Каков я был и что со мною сталось!
Любимая! Сказать приятно мне:
Я избежал паденья с кручи.
Теперь Советской стороне
Я самый яростный попутчик.
Я стал не тем, кем был тогда.
Не мучил бы я Вас, как это было раньше.
За знамя вольности и светлого труда
Готов идти хоть до Ла-Манша.
Простите мне... Я знаю: Вы не та -
Живете вы с серьезным, умным мужем;
Что не нужна вам наша маета,
И сам я Вам ни капельки не нужен.
Живите так, как Вас ведет звезда,
Под кущей обновленной сени.
С приветствием, Вас помнящий всегда
Знакомый Ваш, Сергей Есенин.
The lyrics of Миша Маваши's song "Письмо к женщине" (Letter to a Woman) depict a heartfelt letter from the singer to a woman he once loved. He starts the letter by reminiscing about their past conversations and how she mentioned that it was time for them to part ways. She was tired of his reckless lifestyle while she needed to focus on more serious matters. The singer reveals that she never truly loved him and didn't understand the struggles he faced in the chaotic world he lived in.
The singer compares himself to a horse whipped by a fearless rider, constantly driven forward in the midst of chaos. He feels lost and confused, unable to comprehend where their lives are heading amidst the events of fate. The distance between them grows larger, and their relationship becomes like a ship in distress when the sea is turbulent.
The singer reflects on how some individuals willingly venture into storms and tempests in search of a new life and glory. He acknowledges that few are able to withstand the hardships, falls, vomit, and curses on the deck of the ship, while he himself retreats to the ship's hold to avoid looking at the mess generated by others.
The singer admits that he caused pain to the woman he addressed and that she saw him wasting himself in scandals. However, she never understood that he too was suffering in the same chaotic world, trying to make sense of where their lives were headed.
As years have passed, the singer has grown older and thinks differently. He raises a toast in her honor and expresses gratitude and praise for the helmsman who guided him away from falling off the precipice. He is now a fervent supporter of the Soviet cause and would go to great lengths for the banner of freedom and bright labor.
In conclusion, the singer apologizes to the woman, acknowledging that she has a serious and intelligent husband and doesn't need him anymore. He encourages her to live according to her own star, enjoying the shade of renewed branches. He signs off as a familiar acquaintance who will always remember her.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@sashakozak463
Письмо к женщине
Вы помните,
Вы всё, конечно, помните,
Как я стоял,
Приблизившись к стене,
Взволнованно ходили вы по комнате
И что-то резкое
В лицо бросали мне.
Вы говорили:
Нам пора расстаться,
Что вас измучила
Моя шальная жизнь,
Что вам пора за дело приниматься,
А мой удел -
Катиться дальше, вниз.
Любимая!
Меня вы не любили.
Не знали вы, что в сонмище людском
Я был как лошадь, загнанная в мыле,
Пришпоренная смелым ездоком.
Не знали вы,
Что я в сплошном дыму,
В развороченном бурей быте
С того и мучаюсь, что не пойму -
Куда несет нас рок событий.
Лицом к лицу
Лица не увидать.
Большое видится на расстоянье.
Когда кипит морская гладь -
Корабль в плачевном состоянье.
Земля - корабль!
Но кто-то вдруг
За новой жизнью, новой славой
В прямую гущу бурь и вьюг
Ее направил величаво.
Ну кто ж из нас на палубе большой
Не падал, не блевал и не ругался?
Их мало, с опытной душой,
Кто крепким в качке оставался.
Тогда и я,
Под дикий шум,
Но зрело знающий работу,
Спустился в корабельный трюм,
Чтоб не смотреть людскую рвоту.
Тот трюм был -
Русским кабаком.
И я склонился над стаканом,
Чтоб, не страдая ни о ком,
Себя сгубить
В угаре пьяном.
Любимая!
Я мучил вас,
У вас была тоска
В глазах усталых:
Что я пред вами напоказ
Себя растрачивал в скандалах.
Но вы не знали,
Что в сплошном дыму,
В развороченном бурей быте
С того и мучаюсь,
Что не пойму,
Куда несет нас рок событий...
Теперь года прошли.
Я в возрасте ином.
И чувствую и мыслю по-иному.
И говорю за праздничным вином:
Хвала и слава рулевому!
Сегодня я
В ударе нежных чувств.
Я вспомнил вашу грустную усталость.
И вот теперь
Я сообщить вам мчусь,
Каков я был,
И что со мною сталось!
Любимая!
Сказать приятно мне:
Я избежал паденья с кручи.
Теперь в Советской стороне
Я самый яростный попутчик.
Я стал не тем,
Кем был тогда.
Не мучил бы я вас,
Как это было раньше.
За знамя вольности
И светлого труда
Готов идти хоть до Ла-Манша.
Простите мне...
Я знаю: вы не та -
Живете вы
С серьезным, умным мужем;
Что не нужна вам наша маета,
И сам я вам
Ни капельки не нужен.
Живите так,
Как вас ведет звезда,
Под кущей обновленной сени.
С приветствием,
Вас помнящий всегда
Знакомый ваш
Сергей Есенин.
@UgRusi
Через десять лет решил переслушать. Это лучшее, на мой взгляд, прочтение Есенина. Поставил сыну, ему тоже понравилось.
@YulianaDanilova
Меня тоже на десять лет назад сейчас эта песня перекинула 😢 как же летит время
@denis199691
Сын на турник после этого пошел? Просто не знаю как своего отправить, включал другие треки Маваши - не сработало(
@UgRusi
@Денис Гумуржи Мой занимается греко-римской борьбой, пока мелким был, водил его на спорт площадку, вместе на турниках занимались.
@constantin_mnlv
А есть еще вот такое https://www.youtube.com/watch?v=_3FVqdtmbE8 и вот еще они и тоже на стихи https://www.youtube.com/watch?v=nkDnVguYMbk
@user-cl5mi2fr3q
🌟🌟🌟☝💪😎
@user-hu4kd7uq5l
Здравствуйте всем!эти стихи,в исполнении Маваши,спасли мне жизнь, спасибо
@wlad131313
Живи дурак, лучше жизни ничего нет
@user-lr3pt2vg9y
Дай бог!!С силой всевышнего!
@konstantinnecahev4304
емае а что случилось? только не говори что из за баб?