Танцы
Танцы Минус Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Загадочный танец ветра и звезд, загадочный танец.
Фотографии глянец напомнит о нем, фотографии глянец.
Как танцуют волна и прибрежный песок, как танцуют весна луна и солнце,
Мы сольемся с тобой в этом танце вдвоем, в золотого рассвета косах.

Там, где...
Ждет нас...

Все, все, что, что ты, ты хочешь мне сказать,
Все, все, что, что я смогу тебе ответить.
Ты, ты, ты, ты, ты, ты хочешь танцевать,
Твой, мой, мой, твой, наш танец на рассвете!

Застенчивый танец ветра и звезд, застенчивый танец,
Фотографии глянец напомнит о нем, фотографии глянец,
Как танцуют волна и прибрежный песок, как танцуют весна луна и солнце,
Мы сольемся с тобой в этом танце вдвоем, в золотого рассвета косах.

Там, где...
Ждет нас...

Все, все, что, что ты, ты хочешь мне сказать,
Все, все, что, что я смогу тебе ответить.
Ты, ты, ты, ты, ты, ты хочешь танцевать,
Твой, мой, мой, твой, наш танец на рассвете!

Все, все, что, что ты, ты хочешь мне сказать,
Все, все, что, что я смогу тебе ответить.
Ты, ты, ты, ты, ты, ты хочешь танцевать,
Твой, мой, мой, твой, наш танец на рассвете!

Все, все, что, что ты, ты...
Все, все, что, что я...
Ты, ты, ты, ты, ты, ты...
Твой, мой, мой, твой, наш танец на рассвете!

Как танцуют волна и прибрежный песок, как танцуют весна луна и солнце...

Overall Meaning

The song "Танцы" by Танцы Минус starts with the lyrics "Загадочный танец ветра и звезд, загадочный танец" which translates to "Mysterious dance of the wind and stars, mysterious dance." The idea of two unknown entities dancing together suggests a feeling of intimacy and closeness that people might share, but with an element of mystery that makes the relationship more interesting. The use of "фотографии глянец" or "glossy photographs" in the next line contextualizes the idea of the dance as a memory that had already occurred, and now the singer is only left with photos to remind them of it.

The following lines "Как танцуют волна и прибрежный песок, как танцуют весна луна и солнце" describe how the singer feels like they are dancing in unison with someone else, similar to how the waves dance with the shoreline, or how the moon and the sun dance during springtime. The singer wants to merge into this dance with their partner to create a unified harmony, which they describe as "золотого рассвета косах" or "golden sunrise braids".

The chorus emphasizes the desire of the singer and their partner to dance, addressing this as a form of communication between them. It is clear that the singer is looking for something more than words, as seen in the repetition of "все, все, что, что ты, ты хочешь мне сказать" which translates to "everything, everything that, that you, you want to say to me". Instead, they want to express themselves through movement and shared experiences, as seen in the repetition of "твой, мой, мой, твой, наш танец на рассвете" or "your, my, my, yours, our dance at dawn".

Line by Line Meaning

Загадочный танец ветра и звезд, загадочный танец.
The mysterious dance of wind and stars, the mysterious dance.

Фотографии глянец напомнит о нем, фотографии глянец.
Glossy photographs will remind you of it, glossy photographs.

Как танцуют волна и прибрежный песок, как танцуют весна луна и солнце,
How the waves and the shore dance, how the moon and sun dance in the spring,

Мы сольемся с тобой в этом танце вдвоем, в золотого рассвета косах.
We will merge with you in this dance for two, in the golden dawn's braids.

Там, где...
There, where...

Ждет нас...
Awaits us...

Все, все, что, что ты, ты хочешь мне сказать,
Everything, everything that you want to tell me,

Все, все, что, что я смогу тебе ответить.
Everything, everything that I can answer you.

Ты, ты, ты, ты, ты, ты хочешь танцевать,
You, you, you, you, you, you want to dance,

Твой, мой, мой, твой, наш танец на рассвете!
Yours, mine, mine, yours, our dance at dawn!

Застенчивый танец ветра и звезд, застенчивый танец,
The shy dance of wind and stars, the shy dance,

Фотографии глянец напомнит о нем, фотографии глянец,
Glossy photographs will remind you of it, glossy photographs,